ناحوم ١:١-١٥
١ إعلانٌ مِنَ اللّٰهِ ضِدَّ نِينَوَى، + كما هو مَذكورٌ في كِتابِ رُؤيا نَاحُوم * الأَلْقُوشِيّ:
٢ يَهْوَه إلهٌ يَطلُبُ العِبادَةَ لهُ وَحْدَه، *+ وهو يَنتَقِمُ مِن أعدائِه.يَهْوَه يَنتَقِمُ مِنهُم ويَسكُبُ غَضَبَهُ علَيهِم. +
يَهْوَه يَنتَقِمُ مِن أعدائِه،ولا يَنْسى أعمالَهُمُ الشِّرِّيرَة.
٣ يَهْوَه صَبورٌ *+ وقَوِيٌّ جِدًّا. +لكنَّ يَهْوَه لا يَترُكُ المُذنِبينَ أبَدًا دونَ عِقاب. +
يَأتي وتَأتي معهُ العَواصِفُ والرِّياحُ المُدَمِّرَة،والغَيمُ هو مِثلُ غُبارٍ تُحَرِّكُهُ قَدَماه. +
٤ يَصرُخُ على البَحرِ + فيُنَشِّفُه،ويُجَفِّفُ جَميعَ الأنهار. +
النَّباتُ في أرضِ بَاشَان والكَرْمِل يَيبَس، +وزَهرُ لُبْنَان يَذبُل.
٥ الجِبالُ تَتَزَلزَلُ بِسَبَبِه،والتِّلالُ تَذوب. +
ستَرتَجِفُ الأرضُ أمامَه، *الأرضُ وكُلُّ سُكَّانِها. +
٦ مَن يَقِفُ في وَجهِ غَضَبِهِ الشَّديد؟! +
ومَن يَتَحَمَّلُ غَيظَهُ المُشتَعِل؟! +
يَنسَكِبُ غَضَبُهُ كالنَّار،وتَتَفَتَّتُ الصُّخورُ بِسَبَبِه.
٧ يَهْوَه صالِحٌ + وحِصنٌ في يَومِ الضِّيق. +
يَهتَمُّ بِالَّذينَ * يَلجَأُونَ إلَيه. +
٨ يُزيلُ نِينَوَى كُلِّيًّا * بِفَيَضانٍ جارِف.وتُلاحِقُ العَتمَةُ أعداءَه.
٩ هل تَتَآمَرونَ على يَهْوَه؟!
إنَّهُ سيَقْضي علَيكُم تَمامًا.
ولن يَأتِيَ الدَّمارُ مَرَّةً ثانِيَة. +
١٠ فمع أنَّهُم مُتَشابِكونَ كالشَّوك،ويَبْدونَ كالسَّكرانينَ مِنَ الكُحول، *سيَحتَرِقونَ مِثلَ القَشِّ اليابِس.
١١ مِنكِ * يَخرُجُ الَّذي يَتَآمَرُ على يَهْوَه،الَّذي يُقَدِّمُ نَصيحَةً لا تَنفَع.
١٢ هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه:
«حتَّى لَو كانوا أقوِياءَ وكَثيرين،يَهلَكونَ ويَزولون. *
لقد عاقَبْتُكِ يا يَهُوذَا، لكنِّي لن أُعاقِبَكِ مَرَّةً ثانِيَة.
١٣ والآنَ أكسِرُ نيرَهُم * عنكِ، +وأقطَعُ قُيودَكِ.
١٤ أمَّا أنتَ أيُّها الأَشُورِيّ، فهذا ما أمَرَ بهِ يَهْوَه بِخُصوصِك:‹لن يَبْقى لكَ أحَدٌ يَحمِلُ اسْمَك.
سأُزيلُ التَّماثيلَ الخَشَبِيَّة والحَجَرِيَّة والمَعدِنِيَّة مِن بَيتِ * آلِهَتِك.
وأصنَعُ لكَ قَبرًا لِأنَّكَ لا تَستَحِقُّ الحَياة›. *
١٥ هُناك مُبَشِّرٌ على الجِبالِ يَحمِلُ أخبارًا حُلوَة،يُنادي بِالسَّلام. +
عَيِّدي يا يَهُوذَا أعيادَكِ، + الْتَزِمي بِنُذورِكِ،لِأنَّ الأشرارَ لن يَمُرُّوا فيكِ بَعدَ الآن،
بل يَهلَكونَ كُلُّهُم».
الحواشي
^ معناه: «مشجِّع؛ معزٍّ».
^ او: «غيور؛ يطلب الالتزام الكامل».
^ او: «بطيء الغضب».
^ حرفيا: «من وجهه ترتفع الارض».
^ حرفيا: «يعرف الذين».
^ حرفيا: «يُفني مكانها».
^ او: «بيرة القمح».
^ اي: من نينوى.
^ او ربما: «يهلكون حين يعبر في وسطهم».
^ خشبة توضَع على اكتاف الحيوانات والناس لحمل الاثقال وغير ذلك.
^ او: «معبد».
^ او: «لأنك بلا قيمة».
