هوشع ١‏:‏١‏-١١

  • زوجة هوشع والاولاد الذين ولدتهم ‏(‏١-‏٩‏)‏

    • يزرعيل ‏(‏٤‏)‏‏،‏ لورحامة ‏(‏٦‏)‏‏،‏ ولوعمِّي ‏(‏٩‏)‏

  • وعد بالردِّ والوحدة ‏(‏١٠،‏ ١١‏)‏

١  هذِه هي رِسالَةُ يَهْوَه إلى هُوشَع * بْنِ بَئِيرِي في أيَّامِ عُزِّيَّا + ويُوثَام + وآحَاز + وحَزَقِيَّا + مُلوكِ يَهُوذَا،‏ + وفي أيَّامِ يَرْبَعَام + بْنِ يُوآش + مَلِكِ إسْرَائِيل.‏ ٢  حينَ بَدَأ يَهْوَه يُعلِنُ رِسالَتَهُ بِواسِطَةِ هُوشَع،‏ قالَ لهُ يَهْوَه:‏ «إذهَبْ وتَزَوَّجِ امرَأةً ستَصيرُ عاهِرَةً وسَيَكونُ لكَ أوْلادٌ بِسَبَبِ عَهارَتِها.‏ فالأرضُ بِسَبَبِ العَهارَةِ ابتَعَدَت كامِلًا عن يَهْوَه».‏ + ٣  فذَهَبَ هُوشَع وتَزَوَّجَ جُومَر بِنتَ دِبْلَايِم،‏ فحَبِلَت ووَلَدَت لهُ ابْنًا.‏ ٤  ثُمَّ قالَ لهُ يَهْوَه:‏ «سَمِّهِ يَزْرَعِيل،‏ * لِأنِّي بَعدَ قَليلٍ سأُحاسِبُ بَيتَ يَاهُو + على أعمالِ القَتلِ في يَزْرَعِيل،‏ وأُنْهي مُلْكَ بَيتِ إسْرَائِيل.‏ + ٥  في ذلِكَ اليَوم،‏ سأكسِرُ قَوْسَ إسْرَائِيل في وادي يَزْرَعِيل».‏ * ٦  ثُمَّ حَبِلَت جُومَر مَرَّةً ثانِيَة ووَلَدَت بِنتًا.‏ فقالَ لهُ اللّٰه:‏ «سَمِّها لُورْحَامَة،‏ * لِأنِّي لن أرحَمَ + بَيتَ إسْرَائِيل بَعدَ الآن،‏ بل سأطرُدُهُم بِالتَّأكيد.‏ + ٧  لكنِّي سأرحَمُ بَيتَ يَهُوذَا + وأُخَلِّصُهُم.‏ لن أُخَلِّصَهُم بِقَوْسٍ أو سَيفٍ أو حَربٍ أو أحصِنَةٍ أو فُرسان،‏ + بل سأُخَلِّصُهُم أنا يَهْوَه إلهَهُم».‏ + ٨  وبَعدَما تَوَقَّفَت جُومَر عن إرضاعِ لُورْحَامَة،‏ حَبِلَت ووَلَدَتِ ابْنًا.‏ ٩  فقالَ اللّٰه:‏ «سَمِّهِ لُوعَمِّي،‏ * لِأنَّكُم لَستُم شَعبي ولن أكونَ إلهَكُم.‏ ١٠  ‏«ولكنْ سيَكونُ عَدَدُ شَعبِ إسْرَائِيل مِثلَ رَملِ البَحرِ الَّذي لا يُعَدُّ مِن كَثرَتِه.‏ + وفي المَكانِ الَّذي قُلتُ لهُم فيه:‏ ‹أنتُم لَستُم شَعبي›،‏ + سأقولُ لهُم:‏ ‹أنتُم أبناءُ اللّٰهِ الحَيّ›.‏ + ١١  وسَيَجتَمِعُ شَعبُ يَهُوذَا وإسْرَائِيل معًا بِوَحدَةٍ + ويَختارونَ لهُم قائِدًا واحِدًا ويَخرُجونَ مِنَ الأرض،‏ لِأنَّ يَومَ يَزْرَعِيل سيَكونُ عَظيمًا.‏ +

الحواشي

اختصار هوشعيا،‏ ومعناه:‏ «خلَّصه ياه؛‏ ياه يخلِّص».‏
معناه:‏ «اللّٰه سيزرع».‏
او:‏ «سهل يزرعيل المنخفض».‏
معناه:‏ «لم تُرحَم».‏
معناه:‏ «ليس شعبي».‏