يشوع ٢٠‏:‏١‏-٩

  • مدن الملجإ ‏(‏١-‏٩‏)‏

٢٠  وقالَ يَهْوَه لِيَشُوع:‏ ٢  ‏«قُلْ لِلإسْرَائِيلِيِّين:‏ ‹عَيِّنوا لكُم مُدُنَ المَلجَإ + الَّتي قُلتُ لكُم عنها بِواسِطَةِ مُوسَى،‏ ٣  كَي يَهرُبَ إلَيها مَن يَقتُلُ شَخصًا * عن غَيرِ قَصدٍ أو بِالخَطَإ.‏ * وهي ستَكونُ مَلجَأً لكُم مِنَ الَّذي يَنتَقِمُ لِدَمِ المَيِّت.‏ + ٤  فيَهرُبُ القاتِلُ إلى واحِدَةٍ مِن هذِهِ المُدُن،‏ + ويَقِفُ عِندَ مَدخَلِ بَوَّابَةِ المَدينَةِ + ويَعرِضُ قَضِيَّتَهُ على شُيوخِها.‏ فيُدخِلونَهُ إلى المَدينَةِ ويُعْطونَهُ مَكانًا لِيَسكُنَ بَينَهُم.‏ ٥  وإذا طارَدَهُ الَّذي يَنتَقِمُ لِدَمِ المَيِّت،‏ لا يَجِبُ أن يُسَلِّموهُ إلى يَدِه.‏ فهو قَتَلَ الشَّخصَ عن غَيرِ قَصدٍ ولم يَكُنْ يَكرَهُه.‏ + ٦  ويَجِبُ أن يَسكُنَ في تِلكَ المَدينَةِ إلى أن تُحاكِمَهُ الجَماعَة،‏ + وأن يَبْقى هُناك إلى أن يَموتَ رَئيسُ الكَهَنَةِ + الَّذي يَخدُمُ في ذلِكَ الوَقت.‏ عِندَئِذٍ يُمكِنُهُ أن يَرجِعَ إلى مَدينَتِهِ الَّتي هَرَبَ مِنها ويَذهَبَ إلى بَيتِه›».‏ + ٧  فخَصَّصوا لِهذا الهَدَفِ * قَادَش + في الجَلِيل في مِنطَقَةِ نَفْتَالِي الجَبَلِيَّة،‏ وشَكِيم + في مِنطَقَةِ أَفْرَايِم الجَبَلِيَّة،‏ وقِرْيَة أَرْبَع،‏ + أي حَبْرُون،‏ في مِنطَقَةِ يَهُوذَا الجَبَلِيَّة.‏ ٨  وفي الجِهَةِ الشَّرقِيَّة مِن نَهرِ الأُرْدُنّ شَرقَ أَرِيحَا،‏ اختاروا مِن أراضي سِبطِ رَأُوبِين بَاصِر + الَّتي في البَرِّيَّةِ على الهَضْبَة،‏ * ورَامُوت + في جِلْعَاد مِن أراضي سِبطِ جَاد،‏ وجُولَان + في بَاشَان مِن أراضي سِبطِ مَنَسَّى.‏ + ٩  هذِه هيَ المُدُنُ الَّتي يُمكِنُ لِأيِّ واحِدٍ مِنَ الإسْرَائِيلِيِّينَ أوِ الأجانِبِ السَّاكِنينَ بَينَهُم أن يَهرُبَ إلَيها إذا قَتَلَ شَخصًا عن غَيرِ قَصد.‏ + وهكَذا لا يَقتُلُهُ الَّذي يَنتَقِمُ لِدَمِ المَيِّتِ قَبلَ أن تُحاكِمَهُ الجَماعَة.‏ +

الحواشي

حرفيا:‏ «نفسًا».‏
او:‏ «بدون ان يعرف».‏
حرفيا:‏ «قدَّسوا».‏
او:‏ «السهل المرتفع».‏