يشوع ٣‏:‏١‏-١٧

  • الاسرائيليون يعبرون نهر الاردن ‏(‏١-‏١٧‏)‏

٣  فقامَ يَشُوع في الصَّباحِ الباكِر،‏ ورَحَلَ هو وكُلُّ الإسْرَائِيلِيِّينَ مِن شِطِّيم + وجاؤُوا إلى نَهرِ الأُرْدُنّ.‏ وأمْضَوُا اللَّيلَةَ هُناك قَبلَ أن يَعبُروه.‏ ٢  وبَعدَ ثلاثَةِ أيَّام،‏ مَرَّ المَسؤولونَ في إسْرَائِيل + على كُلِّ المُخَيَّم،‏ ٣  وأمَروا الشَّعبَ قائِلين:‏ «عِندَما تَرَوْنَ الكَهَنَةَ اللَّاوِيِّينَ يَحمِلونَ صُندوقَ عَهدِ * يَهْوَه إلهِكُم،‏ + ارحَلوا مِن مَكانِكُم واتبَعوه.‏ ٤  ولكنِ ابْقَوْا بَعيدينَ عنهُ مَسافَةَ ٢٬٠٠٠ ذِراعٍ * تَقريبًا،‏ ولا تَقتَرِبوا مِنه.‏ وهكَذا تَعرِفونَ الطَّريقَ الَّذي يَجِبُ أن تَمْشوا فيه،‏ لِأنَّكُم لم تَمُرُّوا في هذا الطَّريقِ مِن قَبل».‏ ٥  وقالَ يَشُوع لِلشَّعب:‏ «جَهِّزوا أنفُسَكُم *+ لِأنَّ يَهْوَه سيَفعَلُ لكُم غَدًا أُمورًا مُدهِشَة».‏ + ٦  ثُمَّ قالَ لِلكَهَنَة:‏ «إحمِلوا صُندوقَ + العَهدِ وامْشوا قُدَّامَ الشَّعب».‏ فحَمَلوا صُندوقَ العَهدِ ومَشَوْا قُدَّامَ الشَّعب.‏ ٧  وقالَ يَهْوَه لِيَشُوع:‏ «مِنَ اليَوم،‏ سأجعَلُكَ عَظيمًا في نَظَرِ كُلِّ إسْرَائِيل،‏ + لِكَي يَعرِفوا أنِّي سأكونُ معكَ + مِثلَما كُنتُ مع مُوسَى.‏ + ٨  فأوْصِ الكَهَنَةَ الَّذينَ يَحمِلونَ صُندوقَ العَهدِ وقُلْ لهُم:‏ ‹عِندَما تَصِلونَ إلى ضِفَّةِ نَهرِ الأُرْدُنّ،‏ قِفوا في المِياه›».‏ + ٩  وقالَ يَشُوع لِلإسْرَائِيلِيِّين:‏ «تَعالَوْا إلى هُنا واسمَعوا ما قالَهُ يَهْوَه إلهُكُم».‏ ١٠  ثُمَّ قالَ لهُم:‏ «هكَذا ستَعرِفونَ أنَّ بَينَكُم إلهًا حَيًّا،‏ + وأنَّهُ سيَطرُدُ مِن قُدَّامِكُمُ الكَنْعَانِيِّينَ والحِثِّيِّينَ والحِوِّيِّينَ والفَرْزِيِّينَ والجِرْجَاشِيِّينَ والأَمُورِيِّينَ واليَبُّوسِيِّين:‏ + ١١  إنَّ صُندوقَ عَهدِ رَبِّ الأرضِ كُلِّها سيَنزِلُ أمامَكُم إلى نَهرِ الأُرْدُنّ.‏ ١٢  فاختاروا ١٢ رَجُلًا مِن أسباطِ إسْرَائِيل،‏ رَجُلًا واحِدًا مِن كُلِّ سِبط.‏ + ١٣  وحالَما يَضَعُ الكَهَنَةُ الَّذينَ يَحمِلونَ صُندوقَ يَهْوَه،‏ رَبِّ الأرضِ كُلِّها،‏ أقدامَهُم في مِياهِ نَهرِ الأُرْدُنّ،‏ ستَنقَطِعُ مِياهُ النَّهرِ النَّازِلَة مِن فَوق وتَقِفُ مِثلَ سَدّ».‏ *+ ١٤  فتَرَكَ الشَّعبُ مَكانَ تَخييمِهِم لِيَعبُروا نَهرَ الأُرْدُنّ،‏ وكانَ الكَهَنَةُ الَّذينَ يَحمِلونَ صُندوقَ + العَهدِ يَمْشونَ قُدَّامَهُم.‏ ١٥  وحالَما وَصَلَ الكَهَنَةُ الَّذينَ يَحمِلونَ الصُّندوقَ إلى نَهرِ الأُرْدُنّ ووَضَعوا أقدامَهُم في المِياهِ على ضِفَّةِ النَّهر (‏وكانَ نَهرُ الأُرْدُنّ يَفيضُ على ضِفَّتَيْهِ + كُلَّ أيَّامِ الحَصاد)‏،‏ ١٦  وَقَفَتِ المِياهُ النَّازِلَة مِن فَوق؛‏ وَقَفَت مِثلَ سَدٍّ * في نُقطَةٍ بَعيدَة جِدًّا،‏ عِندَ مَدينَةِ أَدَام الَّتي قُربَ صَرَتَان.‏ أمَّا المِياهُ النَّازِلَة إلى بَحرِ العَرَبَة،‏ أي بَحرِ المِلْح،‏ * فظَلَّت تَجْري إلى أن جَفَّ مَجْرى النَّهر.‏ وهكَذا انقَطَعَتِ المِياهُ وعَبَرَ الشَّعبُ مُقابِلَ أَرِيحَا.‏ ١٧  وظَلَّ الكَهَنَةُ الَّذينَ يَحمِلونَ صُندوقَ عَهدِ يَهْوَه واقِفينَ على أرضٍ جافَّة + في وَسَطِ نَهرِ الأُرْدُنّ،‏ إلى أن عَبَرَت كُلُّ أُمَّةِ إسْرَائِيل نَهرَ الأُرْدُنّ على أرضٍ جافَّة.‏ +

الحواشي

او:‏ «تابوت عهد».‏
‏٩٠٠ م تقريبًا.‏ ١ ذراع = ٤٤٬٥ سم تقريبًا.‏
حرفيا:‏ «تقدَّسوا».‏
او:‏ «حائط».‏
او:‏ «حائط».‏
اي:‏ البحر الميت.‏