يشوع ٧:١-٢٦
٧ لكنَّ الإسْرَائِيلِيِّينَ كانوا خائِنينَ وكَسَروا الوَصِيَّةَ بِخُصوصِ ما هو مَحكومٌ علَيهِ نِهائِيًّا بِالهَلاك. * فقد أخَذَ رَجُلٌ اسْمُهُ عَخَان + بَعضَ الأشياءِ المَحكومِ علَيها نِهائِيًّا بِالهَلاك، + وهوَ ابْنُ كَرْمِي بْنِ زَبْدِي بْنِ زَارَح مِن سِبطِ يَهُوذَا. فاشتَعَلَ غَضَبُ يَهْوَه على الإسْرَائِيلِيِّين. +
٢ وأرسَلَ يَشُوع رِجالًا مِن أَرِيحَا إلى عَاي، + الَّتي قُربَ بَيْت آوِن شَرقَ بَيْت إيل، + وقالَ لهُم: «إصعَدوا وتَجَسَّسوا على الأرض». فصَعِدَ الرِّجالُ وتَجَسَّسوا على عَاي.
٣ وعِندَما رَجَعوا إلى يَشُوع، قالوا له: «لا داعي أن يَصعَدَ كُلُّ الجَيش. يَكْفي أن يَذهَبَ حَوالَيْ ٢٬٠٠٠ أو ٣٬٠٠٠ رَجُلٍ لِيَهزِموا عَاي. لا تُتعِبْ كُلَّ الجَيشِ وتُرسِلْهُم إلى هُناك، لِأنَّ سُكَّانَ عَاي قَليلون».
٤ فصَعِدَ ٣٬٠٠٠ رَجُلٍ تَقريبًا إلى هُناك، لكنَّهُم هَرَبوا مِن رِجالِ عَاي. +
٥ وقَتَلَ رِجالُ عَاي ٣٦ رَجُلًا؛ طارَدوهُم مِن أمامِ بَوَّابَةِ المَدينَةِ نُزولًا إلى شَبَارِيم، * وقَضَوْا علَيهِم على طولِ الطَّريق. فذابَ قَلبُ الشَّعبِ مِنَ الخَوفِ وخَسِروا شَجاعَتَهُم. *
٦ فمَزَّقَ يَشُوع ثِيابَهُ ورَكَعَ أمامَ صُندوقِ * يَهْوَه حتَّى المَساءِ ووَجهُهُ إلى الأرض. فَعَلَ ذلِك هو وشُيوخُ إسْرَائِيل، وظَلُّوا يَرْمونَ تُرابًا على رُؤوسِهِم.
٧ وقالَ يَشُوع: «آه أيُّها السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه! لِماذا جَعَلتَنا نَقطَعُ كُلَّ هذِهِ المَسافَةِ ونَعبُرُ نَهرَ الأُرْدُنّ؟ كَي تُسَلِّمَنا إلى الأَمُورِيِّينَ لِيُهلِكونا؟ يا لَيتَنا رَضينا أن نَبْقى في الجِهَةِ الأُخْرى * مِنَ النَّهر!
٨ عَفْوًا يا يَهْوَه، ولكنْ ماذا أقولُ بَعدَما هَرَبَ إسْرَائِيل مِن * أمامِ أعدائِه؟
٩ فعِندَما يَسمَعُ الكَنْعَانِيُّونَ وكُلُّ سُكَّانِ الأرضِ بِما حَصَل، سيُحيطونَ بنا ويَمْحونَ اسْمَنا مِنَ الأرض. عِندَئِذٍ، ماذا ستَفعَلُ لِتُدافِعَ عنِ اسْمِكَ العَظيم؟». +
١٠ فقالَ يَهْوَه لِيَشُوع: «قُم! لِماذا أنتَ راكِعٌ ووَجهُكَ إلى الأرض؟
١١ إسْرَائِيل أخطَأ. فهُم لم يَلتَزِموا بِعَهدي *+ الَّذي أمَرتُهُم أن يُطيعوه. فقد أخَذوا مِنَ الأشياءِ المَحكومِ علَيها نِهائِيًّا بِالهَلاك؛ + سَرَقوها + وأخْفَوْها بَينَ أغراضِهِم. +
١٢ لِذلِك لن يَقدِرَ الإسْرَائِيلِيُّونَ أن يَقِفوا في وَجهِ أعدائِهِم، بل سيَهرُبونَ مِن أمامِهِم لِأنَّهُم حَكَموا على أنفُسِهِم نِهائِيًّا بِالهَلاك. ولن أكونَ معكُم مُجَدَّدًا إلَّا إذا أزَلتُم مِن بَينِكُم ما حُكِمَ علَيهِ نِهائِيًّا بِالهَلاك. +
١٣ قُم، جَهِّزِ * الشَّعبَ + وقُلْ لهُم: ‹جَهِّزوا أنفُسَكُم * غَدًا، لِأنَّ هذا ما يَقولُهُ يَهْوَه إلهُ إسْرَائِيل: «يوجَدُ بَينَكُم يا إسْرَائِيل أشياءُ مَحكومٌ علَيها نِهائِيًّا بِالهَلاك. لِذلِك لن تَقدِروا أن تَقِفوا في وَجهِ أعدائِكُم إلَّا إذا أزَلتُم هذِهِ الأشياءَ مِن وَسَطِكُم.
١٤ فتَجَمَّعوا في الصَّباحِ واقتَرِبوا سِبطًا سِبطًا. والسِّبطُ الَّذي يَختارُهُ يَهْوَه + يَقتَرِبُ عَشيرَةً عَشيرَة. والعَشيرَةُ الَّتي يَختارُها يَهْوَه تَقتَرِبُ بَيتًا بَيتًا. والبَيتُ الَّذي يَختارُهُ يَهْوَه يَقتَرِبُ رَجُلًا رَجُلًا.
١٥ والشَّخصُ الَّذي توجَدُ معهُ الأشياءُ المَحكومُ علَيها نِهائِيًّا بِالهَلاكِ سيُحرَقُ بِالنَّار، + هو وكُلُّ ما يَخُصُّه، لِأنَّهُ لم يَلتَزِمْ بِعَهدِ + يَهْوَه ولِأنَّهُ عَمِلَ أمرًا مُخجِلًا في إسْرَائِيل»›».
١٦ وفي الصَّباحِ التَّالي، قامَ يَشُوع باكِرًا وقَرَّبَ إسْرَائِيل سِبطًا سِبطًا، فتَمَّ اختِيارُ سِبطِ يَهُوذَا.
١٧ ثُمَّ قَرَّبَ عَشائِرَ يَهُوذَا، فتَمَّ اختِيارُ عَشيرَةِ الزَّارَحِيِّين. + وقَرَّبَ عَشيرَةَ الزَّارَحِيِّين، رَجُلًا رَجُلًا، فتَمَّ اختِيارُ زَبْدِي.
١٨ وفي الآخِر، قَرَّبَ بَيتَ زَبْدِي، رَجُلًا رَجُلًا، فتَمَّ اختِيارُ عَخَان بْنِ كَرْمِي بْنِ زَبْدِي بْنِ زَارَح مِن سِبطِ يَهُوذَا. +
١٩ فقالَ يَشُوع لِعَخَان: «يا ابْني، أَظهِرِ الاحتِرامَ لِيَهْوَه إلهِ إسْرَائِيل واعتَرِفْ له. أَخبِرْني ماذا فَعَلتَ. لا تُخْفِ عنِّي شَيئًا».
٢٠ فأجابَ عَخَان يَشُوع: «صَحيح، أنا الَّذي أخطَأتُ إلى يَهْوَه إلهِ إسْرَائِيل. وهذا ما فَعَلتُه:
٢١ رَأيتُ بَينَ أرباحِ الحَربِ ثَوبًا رَسمِيًّا جَميلًا مِن شِنْعَار، + و ٢٠٠ شاقِلٍ * مِنَ الفِضَّة، وسَبيكَةً مِن ذَهَبٍ وَزنُها ٥٠ شاقِلًا. * فاشتَهَيتُها وأخَذتُها. وهيَ الآنَ مَطمورَةٌ في الأرضِ داخِلَ خَيمَتي، والفِضَّةُ والذَّهَبُ مِن تَحت».
٢٢ فأرسَلَ يَشُوع رُسُلًا على الفَوْر، فرَكَضوا إلى الخَيمَةِ ووَجَدوا الثَّوبَ مَطمورًا فيها، والفِضَّةَ والذَّهَبَ تَحتَه.
٢٣ فأخرَجوا الأشياءَ مِنَ الخَيمَةِ وجَلَبوها إلى يَشُوع وكُلِّ الإسْرَائِيلِيِّينَ ووَضَعوها أمامَ يَهْوَه.
٢٤ فأخَذَ يَشُوع وكُلُّ إسْرَائِيل عَخَان + بْنَ زَارَح والفِضَّةَ والثَّوبَ الرَّسمِيَّ وسَبيكَةَ الذَّهَبِ + وأبناءَهُ وبَناتِهِ وثيرانَهُ وحَميرَهُ وغَنَمَهُ وخَيمَتَهُ وكُلَّ ما له، وأصعَدوهُم إلى وادي عَخُور. *+
٢٥ وقالَ يَشُوع: «لِماذا جَلَبتَ علَينا هذِهِ المُصيبَة؟ *+ سيَجلُبُ يَهْوَه علَيكَ مُصيبَةً اليَوم». فرَجَمَهُم كُلُّ الإسْرَائِيلِيِّينَ بِالحِجارَةِ + ثُمَّ أحرَقوهُم بِالنَّار؛ + هكَذا قَتَلوهُم كُلَّهُم بِالحِجارَة.
٢٦ ووَضَعوا فَوقَهُ كَومَةً كَبيرَة مِنَ الحِجارَةِ لا تَزالُ مَوْجودَةً حتَّى هذا اليَوم. فهَدَأ غَضَبُ يَهْوَه الشَّديد. + لِهذا السَّبَب، يُسَمَّى ذلِكَ المَكان «وادي عَخُور» * حتَّى هذا اليَوم.
الحواشي
^ حرفيا: «ما حُرِّم».
^ معناه: «مقالع الحجارة».
^ حرفيا: «وصار مثل الماء».
^ حرفيا: «تابوت».
^ اي: الجهة الشرقية.
^ حرفيا: «أدار اسرائيل رقبته».
^ او: «معاهدتي؛ اتفاقي».
^ حرفيا: «تقدَّسوا».
^ حرفيا: «قدِّس».
^ ٢٬٣ كلغ تقريبًا. ١ شاقل = ١١٬٤ غ.
^ ٥٧٠ غ.
^ او: «سهل عخور المنخفض».
^ او: «الازعاج؛ النَّبذ».
^ معناه: «مصيبة؛ نبذ».