မာလခိ ၁:၁-၁၄

  • လူမျိုးတော်အပေါ် ယေဟောဝါရဲ့မေတ္တာ (၁-၅)

  • ပုရောဟိတ်တွေ အနာအဆာပါတဲ့ ပူဇော်သက္ကာဆက်သ (၆-၁၄)

    • လူမျိုးတွေအလယ်မှာ ဘုရားရဲ့နာမည် ကြီးမြတ် (၁၁)

၁  ဘုရားသခင်ရဲ့ ကြေညာချက်– အစ္စရေးတွေကို မာလခိ* ကတစ်ဆင့် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ၂  “မင်းတို့ကို  ငါမေတ္တာပြခဲ့တယ်”+ လို့ယေဟောဝါ ပြောတယ်။ “ကျွန်တော်တို့ကို ဘယ်လိုမေတ္တာပြခဲ့လို့လဲ” ဆိုပြီး မင်းတို့မေးကြတယ်။ ယေဟောဝါ ပြောတာက– “ဧသောဟာ ယာကုပ်ရဲ့အစ်ကို မဟုတ်လား။+ ယာကုပ်ကို ငါချစ်တယ်။ ၃  ဧသောကိုတော့ ငါမုန်းတယ်။+ သူ့တောင်တန်းတွေ ပျက်စီးသွားအောင်၊+ သူ့အမွေကို တောကန္တာရခွေးအတွေ ကျက်စားရာဖြစ်အောင် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။”+ ၄  “‘ငါတို့ ဖျက်ဆီးခံရပေမဲ့ ပြန်လာပြီး  အပျက်အယွင်းတွေကို  တည်ဆောက်မယ်’  လို့  ဧဒုံ*  ပြောပေမဲ့ ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘သူတို့တည်ဆောက်ပေမဲ့ ငါဖြိုဖျက်မယ်။ အဲဒီနေရာကို “ဆိုးညစ်တဲ့နေရာ” လို့ခေါ်ကြလိမ့်မယ်။ သူတို့ကို “ယေဟောဝါဘုရား ထာဝစဉ်ပြစ်တင်ရှုတ်ချသူတွေ” လို့ ခေါ်ကြလိမ့်မယ်။+ ၅  ဒါကို မင်းတို့ တပ်အပ်မြင်ရမယ်၊ “အစ္စရေးနယ်မြေတစ်လျှောက်မှာ ယေဟောဝါဘုရားကို ဂုဏ်တင်ချီးမွမ်းကြပါ” လို့ ပြောကြလိမ့်မယ်။’” ၆  “ငါ့နာမည်ကို မထီလေးစားလုပ်တဲ့ ပုရောဟိတ်တို့၊+ ‘သားဟာ ဖခင်ကို ရိုသေတယ်။+ ကျွန်ဟာ သခင်ကို ရိုသေတယ်။ ငါဟာ ဖခင်မှန်ရင်+ ငါ့ကို ဘယ်သူရိုသေသလဲ။+ ငါဟာ သခင်မှန်ရင် ငါ့ကို ဘယ်သူ ကြောက်ရွံ့သလဲ’* ဆိုပြီး ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါ ပြောတယ်။ “‘အဲဒီအခါ မင်းတို့က “နာမတော်ကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လို မထီလေးစားလုပ်လို့လဲ” ဆိုပြီး မေးကြတယ်။’ ၇  “‘ပူဇော်ရာပလ္လင်ပေါ်မှာ ညစ်ညူးတဲ့အစာ ဆက်သတာဟာ ငါ့ကို မထီလေးစားလုပ်တာပဲ။’ “‘“ကိုယ်တော့်ကို  ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လိုညစ်ညူးအောင် လုပ်လို့လဲ” ဆိုပြီး မင်းတို့မေးကြတယ်။’ “‘“ယေဟောဝါဘုရားရဲ့ စားပွဲဟာ+ ရွံစရာပဲ” လို့ ပြောတာဟာ ငါ့ကို ညစ်ညူးစေတာပဲ။ ၈  မင်းတို့က မျက်စိကန်းတဲ့အကောင်ကို ဆက်သပြီး “ကိစ္စမရှိပါဘူး” တဲ့။ ခြေကျိုးတဲ့အကောင်၊ နာတဲ့အကောင်ကို ဆက်သပြီး “ကိစ္စမရှိပါဘူး” တဲ့။’”+ “အဲဒါတွေကို  မင်းတို့ရဲ့ဘုရင်ခံဆီ သွားပြီးဆက်သကြည့်ပါလား။  သူ ကြိုက်မတဲ့လား။  ကြည်ကြည်ဖြူဖြူ လက်ခံမတဲ့လား” လို့ ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါပြောတယ်။ ၉  “အခု၊ ဘုရားသခင်ဆီမှာ အသနားခံကြပါ။ ဒါဆိုရင် မျက်နှာသာပေးကောင်းပေးလိမ့်မယ်။  ဒီလိုပူဇော်သက္ကာတွေကို ဆက်သနေရင်တော့ ကြည်ကြည်ဖြူဖြူ လက်ခံပါ့မလား” ဆိုပြီး ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါ ပြောတယ်။ ၁၀  “မင်းတို့ဆီမှာ ဘယ်သူကများ ဗိမာန်တော်တံခါးတွေကို အခမရဘဲ ပိတ်ပေးလို့လဲ။+ အခမရရင် ငါ့ရဲ့ ပူဇော်ရာပလ္လင်ပေါ်မှာ မီးထွန်းပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။+ မင်းတို့ကို ငါ လုံးဝ မနှစ်သက်ဘူး။ မင်းတို့ဆက်သတဲ့ လက်ဆောင်အလှူကိုလည်း မကြိုက်ဘူး”+ လို့ ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါ ပြောတယ်။ ၁၁  “နေထွက်ရာအရပ်ကနေ နေဝင်ရာအရပ်အထိ လူမျိုးတွေအလယ်မှာ ငါ့နာမည် ကြီးမြတ်လိမ့်မယ်။+ နေရာတိုင်းမှာ ပူဇော်သက္ကာတွေ မီးရှို့ပူဇော်ကြမယ်။ လူမျိုးတွေအလယ်မှာ ငါ့နာမည် ကြီးမြတ်မှာဖြစ်လို့ ငါ့နာမည်အတွက် သန့်ရှင်းတဲ့ လက်ဆောင်အလှူတွေကို ဆက်သကြမယ်”+ လို့ ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါ ပြောတယ်။ ၁၂  “ဒါပေမဲ့ မင်းတို့က ‘ယေဟောဝါဘုရားရဲ့ စားပွဲဟာ မသန့်ရှင်းဘူး။ စားပွဲပေါ်က အသီးတွေ၊ စားစရာတွေလည်း ရွံစရာပဲ’+ ဆိုပြီး ငါ့စားပွဲကို* ညစ်ညူးစေကြတယ်။+ ၁၃  ‘ကြည့်စမ်းပါဦး။ စိတ်ပျက်စရာကောင်းလိုက်တာ’ ဆိုပြီး နှာခေါင်းရှုံ့ ကြတယ်” လို့ ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင်  ယေဟောဝါ  ပြောတယ်။ “ခိုးယူထားတဲ့အကောင်၊ ခြေကျိုးနေတဲ့အကောင်၊ နာတဲ့အကောင်ကို လက်ဆောင်အဖြစ် မင်းတို့ ယူလာကြတယ်။ အဲဒါတွေကို ငါလက်ခံရမှာလား”+ လို့ ယေဟောဝါ ပြောတယ်။ ၁၄  “ကိုယ့်တိရစ္ဆာန်တွေထဲမှာ အနာအဆာကင်းတဲ့ အထီးရှိလျက်နဲ့ ကလိမ်ကျပြီး  အနာအဆာပါတဲ့အကောင်ကို ပူဇော်တဲ့သူ၊ သစ္စာကတိပြုတဲ့သူ ကျိန်စာသင့်ပါစေ။ ငါယေဟောဝါဟာ ကြီးမြတ်တဲ့ဘုရင်ပဲ။+ လူမျိုးတွေဟာ ငါ့နာမည်ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေကြလိမ့်မယ်”+ လို့ ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါ ပြောတယ်။

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

အဓိပ္ပာယ်၊ “ငါ့ရဲ့စေတမန်။”
ဧသောရဲ့နာမည် နောက်တစ်မျိုး။
ဒါမှမဟုတ်၊ “လေးစားသလဲ။”
“ငါ့ကို” လည်းဖြစ်နိုင်။