မာလခိ ၁:၁-၁၄

  • လူမျိုး​တော်​အပေါ် ယေဟောဝါ​ရဲ့​မေတ္တာ (၁-၅)

  • ပု​ရော​ဟိတ်​တွေ အနာ​အဆာ​ပါ​တဲ့ ပူ​ဇော်​သက္ကာ​ဆက်​သ (၆-၁၄)

    • လူမျိုး​တွေ​အလယ်​မှာ ဘု​ရားရဲ့​နာ​မည် ကြီးမြတ် (၁၁)

 ဘုရား​သခင်​ရဲ့ ကြေ​ညာ​ချက်– အစ္စရေးတွေ​ကို မာလခိ* က​တစ်​ဆင့် ယေဟောဝါ ပြော​တာ​က– ၂  “မင်း​တို့​ကို  ငါ​မေတ္တာ​ပြခဲ့​တယ်”+​ လို့​ယေဟောဝါ ပြော​တယ်။ “ကျွန်​တော်​တို့​ကို ဘယ်​လို​မေတ္တာ​ပြခဲ့လို့​လဲ” ဆို​ပြီး မင်း​တို့​မေး​ကြ​တယ်။ ယေဟောဝါ ပြော​တာ​က– “ဧ​သော​ဟာ ယာကုပ်​ရဲ့​အစ်​ကို မဟုတ်​လား။+ ယာကုပ်​ကို ငါ​ချစ်​တယ်။ ၃  ဧ​သော​ကို​တော့ ငါ​မုန်း​တယ်။+ သူ့​တောင်​တန်း​တွေ ပျက်​စီး​သွား​အောင်၊+ သူ့​အမွေ​ကို တော​ကန္တာရ​ခွေး​အတွေ ကျက်​စား​ရာ​ဖြစ်​အောင် ငါ​လုပ်​ခဲ့​တယ်။”+ ၄  “‘ငါ​တို့ ဖျက်​ဆီး​ခံ​ရ​ပေမဲ့ ပြန်​လာ​ပြီး  အပျက်​အယွင်း​တွေ​ကို  တည်​ဆောက်​မယ်’  လို့  ဧ​ဒုံ*  ပြော​ပေမဲ့ ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင် ယေဟောဝါ ပြော​တာ​က– ‘သူတို့​တည်​ဆောက်​ပေမဲ့ ငါ​ဖြို​ဖျက်​မယ်။ အဲဒီ​နေ​ရာ​ကို “ဆိုး​ညစ်​တဲ့​နေ​ရာ” လို့​ခေါ်​ကြ​လိမ့်​မယ်။ သူတို့​ကို “ယေဟောဝါ​ဘု​ရား ထာ​ဝ​စဉ်​ပြစ်​တင်​ရှုတ်​ချ​သူ​တွေ” လို့ ခေါ်​ကြ​လိမ့်​မယ်။+ ၅  ဒါ​ကို မင်း​တို့ တပ်​အပ်​မြင်​ရ​မယ်၊ “အစ္စရေး​နယ်​မြေတစ်​လျှောက်​မှာ ယေဟောဝါ​ဘု​ရား​ကို ဂုဏ်​တင်​ချီး​မွမ်း​ကြ​ပါ” လို့ ပြော​ကြ​လိမ့်​မယ်။’” ၆  “ငါ့​နာ​မည်​ကို မထီ​လေး​စား​လုပ်​တဲ့ ပု​ရော​ဟိတ်​တို့၊+ ‘သား​ဟာ ဖခင်​ကို ရို​သေတယ်။+ ကျွန်​ဟာ သခင်​ကို ရိုသေ​တယ်။ ငါ​ဟာ ဖခင်​မှန်​ရင်+ ငါ့​ကို ဘယ်​သူ​ရို​သေသလဲ။+ ငါ​ဟာ သခင်​မှန်​ရင် ငါ့​ကို ဘယ်​သူ ကြောက်​ရွံ့​သလဲ’* ဆို​ပြီး ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင် ယေဟောဝါ ပြော​တယ်။ “‘အဲဒီ​အခါ မင်း​တို့​က “နာ​မတော်​ကို ကျွန်​တော်​တို့ ဘယ်​လို မထီ​လေး​စား​လုပ်​လို့​လဲ” ဆို​ပြီး မေး​ကြ​တယ်။’ ၇  “‘ပူ​ဇော်ရာ​ပလ္လင်​ပေါ်​မှာ ညစ်​ညူး​တဲ့​အစာ ဆက်​သတာ​ဟာ ငါ့​ကို မထီ​လေး​စား​လုပ်​တာ​ပဲ။’ “‘“ကိုယ်​တော့်​ကို  ကျွန်​တော်​တို့ ဘယ်​လို​ညစ်​ညူး​အောင် လုပ်​လို့​လဲ” ဆို​ပြီး မင်း​တို့​မေး​ကြ​တယ်။’ “‘“ယေဟောဝါ​ဘု​ရားရဲ့ စား​ပွဲ​ဟာ+ ရွံ​စ​ရာ​ပဲ” လို့ ပြော​တာ​ဟာ ငါ့​ကို ညစ်​ညူး​စေ​တာ​ပဲ။ ၈  မင်း​တို့​က မျက်​စိ​ကန်း​တဲ့​အကောင်​ကို ဆက်​သပြီး “ကိစ္စ​မရှိ​ပါ​ဘူး” တဲ့။ ခြေ​ကျိုး​တဲ့​အကောင်၊ နာ​တဲ့​အကောင်​ကို ဆက်​သပြီး “ကိစ္စ​မရှိ​ပါ​ဘူး” တဲ့။’”+ “အဲ​ဒါ​တွေ​ကို  မင်း​တို့​ရဲ့​ဘု​ရင်​ခံ​ဆီ သွား​ပြီး​ဆက်​သကြည့်​ပါ​လား။  သူ ကြိုက်​မတဲ့​လား။  ကြည်​ကြည်​ဖြူ​ဖြူ လက်ခံ​မတဲ့​လား” လို့ ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင် ယေဟောဝါ​ပြော​တယ်။ ၉  “အခု၊ ဘု​ရား​သခင်​ဆီ​မှာ​ အသ​နား​ခံ​ကြ​ပါ။ ဒါ​ဆို​ရင် မျက်​နှာ​သာ​ပေး​ကောင်း​ပေး​လိမ့်​မယ်။  ဒီ​လို​ပူ​ဇော်​သက္ကာတွေ​ကို ဆက်​သနေ​ရင်​တော့ ကြည်​ကြည်​ဖြူ​ဖြူ လက်ခံ​ပါ့​မလား” ဆို​ပြီး ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင် ယေဟောဝါ ပြော​တယ်။ ၁၀  “မင်း​တို့​ဆီ​မှာ ဘယ်​သူ​က​များ ဗိမာန်​တော်​တံခါး​တွေ​ကို အခ​မရ​ဘဲ ပိတ်​ပေး​လို့​လဲ။+ အခ​မရရင် ငါ့​ရဲ့ ပူဇော်​ရာ​ပလ္လင်​ပေါ်​မှာ မီး​ထွန်း​ပေး​မှာ မဟုတ်​ဘူး။+ မင်း​တို့​ကို ငါ လုံး​ဝ မနှစ်​သက်​ဘူး။ မင်း​တို့​ဆက်​သတဲ့ လက်​ဆောင်​အလှူ​ကို​လည်း မကြိုက်​ဘူး”+ လို့ ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင် ယေဟောဝါ ပြော​တယ်။ ၁၁  “နေ​ထွက်​ရာ​အရပ်​က​နေ နေ​ဝင်​ရာ​အရပ်​အထိ လူမျိုး​တွေ​အလယ်​မှာ ငါ့​နာ​မည် ကြီးမြတ်​လိမ့်​မယ်။+ နေ​ရာ​တိုင်း​မှာ ပူ​ဇော်​သက္ကာတွေ မီး​ရှို့​ပူဇော်​ကြ​မယ်။ လူမျိုး​တွေ​အလယ်​မှာ ငါ့​နာ​မည် ကြီးမြတ်​မှာ​ဖြစ်​လို့ ငါ့​နာ​မည်​အတွက် သန့်​ရှင်း​တဲ့ လက်​ဆောင်​အလှူ​တွေ​ကို ဆက်​သကြ​မယ်”+ လို့ ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင် ယေဟောဝါ ပြော​တယ်။ ၁၂  “ဒါ​ပေမဲ့ မင်း​တို့​က ‘ယေဟောဝါ​ဘု​ရားရဲ့ စား​ပွဲ​ဟာ မသန့်​ရှင်း​ဘူး။ စား​ပွဲ​ပေါ်​က အသီး​တွေ၊ စား​စ​ရာတွေ​လည်း ရွံ​စ​ရာ​ပဲ’+ ဆို​ပြီး ငါ့​စား​ပွဲ​ကို* ညစ်​ညူး​စေ​ကြ​တယ်။+ ၁၃  ‘ကြည့်​စမ်း​ပါ​ဦး။ စိတ်​ပျက်​စ​ရာ​ကောင်း​လိုက်​တာ’ ဆို​ပြီး နှာ​ခေါင်း​ရှုံ့​ ကြ​တယ်” လို့ ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင်  ယေဟောဝါ  ပြော​တယ်။ “ခိုး​ယူ​ထား​တဲ့​အကောင်၊ ခြေ​ကျိုး​နေ​တဲ့​အကောင်၊ နာ​တဲ့​အကောင်​ကို လက်​ဆောင်​အဖြစ် မင်း​တို့ ယူ​လာ​ကြ​တယ်။ အဲ​ဒါ​တွေ​ကို ငါ​လက်ခံ​ရ​မှာ​လား”+ လို့ ယေဟောဝါ ပြော​တယ်။ ၁၄  “ကိုယ့်​တိ​ရစ္ဆာန်တွေ​ထဲ​မှာ အနာ​အဆာ​ကင်း​တဲ့ အထီး​ရှိ​လျက်​နဲ့ ကလိမ်​ကျ​ပြီး  အနာ​အဆာ​ပါ​တဲ့​အ​ကောင်​ကို ပူ​ဇော်​တဲ့​သူ၊ သစ္စာ​ကတိ​ပြု​တဲ့​သူ ကျိန်​စာ​သင့်​ပါ​စေ။ ငါ​ယေဟောဝါ​ဟာ ကြီးမြတ်​တဲ့​ဘု​ရင်​ပဲ။+ လူမျိုး​တွေ​ဟာ ငါ့​နာ​မည်​ကို ကြောက်​ရွံ့​ရို​သေကြ​လိမ့်​မယ်”+ လို့ ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ရဲ့​အရှင် ယေဟောဝါ ပြော​တယ်။

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

အဓိပ္ပာယ်၊ “ငါ့​ရဲ့​စေ​တ​မန်။”
ဧ​သော​ရဲ့​နာ​မည် နောက်​တစ်​မျိုး။
ဒါ​မှ​မဟုတ်၊ “လေး​စား​သလဲ။”
“ငါ့​ကို” လည်း​ဖြစ်​နိုင်။