ယေဇကျေလ ၃၂:၁-၃၂

စာတန်းထိုးပါ စာတန်းထိုး ပိတ်ပါ

  • ဖာရောနဲ့ အီဂျစ်အတွက် ငိုချင်း (၁-၁၆)

  • အရေဖျားမဖြတ်သူလို အီဂျစ်တွေ သင်္ဂြိုဟ်ခံရ (၁၇-၃၂)

၃၂  ဆယ့်နှစ်နှစ်မြောက်၊ ဆယ့်နှစ်လပိုင်း၊ တစ်ရက်နေ့မှာ ယေဟောဝါက ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်– ၂  “အို လူသား၊ အီဂျစ်ဘုရင် ဖာရောနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငိုချင်းတစ်ပုဒ် ဆိုပါ။ သူ့ကို ပြောရမှာက– ‘မင်းဟာ လူမျိုးတွေထဲမှာ သန်မာတဲ့ခြင်္သေ့ပျိုနဲ့ တူခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ နှုတ်ဆိတ်သွားရပြီ။ မင်းဟာ ပင်လယ်သတ္တဝါကြီးနဲ့ တူတယ်။+ ရေကို တဗွမ်းဗွမ်းရိုက်ခတ်ပြီး နောက်ကျိအောင် လုပ်တယ်။ မြစ်တွေကို ညစ်ပတ်အောင် လုပ်တယ်။’  ၃  “အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘လူမျိုးတွေကို စုဝေးပြီး မင်းကို ပိုက်ကွန်နဲ့အုပ်မယ်။ သူတို့က မင်းကို ငါ့ရဲ့ပိုက်နဲ့ ဆွဲလိမ့်မယ်။  ၄  မင်းကို ကုန်းပေါ်မှာ ငါစွန့်ပစ်မယ်။ လယ်ကွင်းထဲမှာ ပစ်ထားမယ်။ မိုးကောင်းကင်ငှက်တွေကို မင်းအပေါ်မှာ နားနေစေမယ်။ မြေတစ်ပြင်လုံးမှာရှိတဲ့ သားရဲတွေ မင်းရဲ့အသားကို အဝစားကြလိမ့်မယ်။+  ၅  မင်းရဲ့အသားကို တောင်တန်းတွေပေါ်မှာ ငါပစ်ထားမယ်။ ချိုင့်ဝှမ်းတွေထဲမှာ မင်းရဲ့အလောင်းတွေနဲ့ ပြည့်နေလိမ့်မယ်။+  ၆  မင်းဆီကနေ ပန်းထွက်လာတဲ့ သွေးတွေနဲ့ မြေကို ရွှဲရွဲစိုစေမယ်။ တောင်ထိပ်တွေအထိ ရွှဲရွဲစိုစေမယ်။ စမ်းချောင်းတွေမှာ မင်းရဲ့သွေးတွေ ပြည့်နေလိမ့်မယ်။’  ၇  ‘မင်းကို ဖျက်ဆီးချိန်မှာ မိုးကောင်းကင်ကို ငါဖုံးအုပ်မယ်။ ကြယ်တွေကို မှောင်မိုက်စေမယ်။ နေမင်းကိုလည်း မိုးတိမ်နဲ့ ဖုံးအုပ်မယ်။ လမင်းက အလင်းရောင်ပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။+  ၈  မိုးကောင်းကင်မှာရှိတဲ့ အလင်းအိမ်အားလုံးကို မင်းကြောင့် ငါမှောင်မိုက်စေမယ်။ မင်းရဲ့ပြည်ကို အမှောင်ဖုံးစေမယ်။’ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။  ၉  ‘မင်းရဲ့သုံ့ပန်းတွေကို လူမျိုးခြားတွေဆီ၊ မင်းမသိတဲ့ တိုင်းပြည်တွေဆီ ငါခေါ်သွားတဲ့အခါ+ လူတွေကို စိတ်ဒုက္ခရောက်စေမယ်။ ၁၀  လူတွေကို မှင်တက်သွားစေမယ်။ သူတို့ရဲ့ ဘုရင်တွေရှေ့မှာ ဓားကို ငါဝှေ့ယမ်းတဲ့အခါ မင်းကြောင့် အဲဒီဘုရင်တွေ ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ် ကြလိမ့်မယ်။ မင်းပြိုလဲသွားတဲ့နေ့မှာ သူတို့က အသက်အန္တရာယ်ကို စိုးရိမ်ပြီး တဆတ်ဆတ် တုန်နေလိမ့်မယ်။’ ၁၁  “အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘မင်းအပေါ် ဗာဗုလုန်ဘုရင်ရဲ့ဓား ရောက်လာလိမ့်မယ်။+ ၁၂  မင်းရဲ့လူစုကြီးကို အရက်စက်ဆုံး ခွန်အားကြီးစစ်သည်တွေရဲ့ ဓားနဲ့ ကျဆုံးစေမယ်။+ သူတို့က အီဂျစ်ရဲ့မာနကို ချိုးပစ်လိမ့်မယ်။ အီဂျစ်ရဲ့လူစုကြီး အစတုံး ဖျက်ဆီးခံရလိမ့်မယ်။+ ၁၃  ရေပေါများတဲ့နေရာနားက သူ့ရဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို ငါဖျက်ဆီးမယ်။+ ဘယ်လူ၊ ဘယ်တိရစ္ဆာန်ကမှ ခြေထောက်တွေ၊ ခွာတွေနဲ့ ရေနောက်ကျိအောင် လုပ်နိုင်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။’+ ၁၄  ‘အဲဒီအချိန်ရောက်ရင် သူ့ရေတွေကို ငါကြည်လင်စေမယ်။ သူ့မြစ်ချောင်းတွေကို ဆီလို စီးဆင်းစေမယ်။’ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။ ၁၅  ‘ငါက အီဂျစ်ပြည်ကို လူသူကင်းမဲ့တဲ့ လွင်တီးခေါင်ဖြစ်စေမယ်။ တိုင်းပြည်ထဲမှာ ရှိသမျှကို ခွာချမယ်။+ ပြည်သူပြည်သားအားလုံးကို ကွပ်မျက်တဲ့အခါ ငါဟာ ယေဟောဝါပဲဆိုတာ သူတို့သိရကြလိမ့်မယ်။+ ၁၆  ဒါဟာ ငိုချင်းတစ်ပုဒ်ပဲ။ ဒီငိုချင်းကို လူတွေ ရွတ်ဆိုကြလိမ့်မယ်။ လူမျိုးတို့ရဲ့သမီးပျိုတွေ ရွတ်ဆိုကြလိမ့်မယ်။ အီဂျစ်နဲ့ သူ့လူစုကြီးအတွက် ဒီငိုချင်းကို ရွတ်ဆိုကြလိမ့်မယ်။’ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။” ၁၇  ဆယ့်နှစ်နှစ်မြောက်၊ လရဲ့ဆယ့်ငါးရက်နေ့မှာ ယေဟောဝါက ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်– ၁၈  “လူသား၊ အီဂျစ်ရဲ့ လူစုကြီးအတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းပါ။ အီဂျစ်နဲ့ အင်အားကြီးလူမျိုးတွေရဲ့ သမီးပျိုတွေကို သေတွင်းထဲ ဆင်းတော့မယ့်သူတွေနဲ့အတူ အောက်အရပ်မှာရှိတဲ့ပြည်ဆီ ခေါ်သွားပါ။ ၁၉  “‘မင်းက ဘယ်သူ့ထက် ပိုလှနေလို့လဲ။ ဆင်းသွားပြီး အရေဖျားမဖြတ်သူတွေနဲ့အတူ လဲလျောင်းနေလိုက်ပါ။’ ၂၀  “‘အီဂျစ်တွေက ဓားနဲ့ ကွပ်မျက်ခံရသူတွေနဲ့အတူ ကျဆုံးသွားလိမ့်မယ်။+ အီဂျစ်ပြည်ဟာ ဓားစာမိသွားပြီ။ သူ့လူစုကြီးနဲ့အတူ သူ့ကို ဆွဲခေါ်သွားပါ။ ၂၁  “‘ခွန်အားအကြီးဆုံးစစ်သည်တွေက ဖာရောနဲ့ သူ့ကိုကူညီပေးသူတွေကို နက်ရှိုင်းတဲ့ သင်္ချိုင်းထဲကနေ စကားပြောလိမ့်မယ်။ သူတို့ ဆင်းကိုဆင်းသွားရလိမ့်မယ်။ ဓားနဲ့ကွပ်မျက်ခံရပြီး အရေဖျားမဖြတ်သူတွေလို လဲလျောင်းရလိမ့်မယ်။ ၂၂  အဲဒီမှာ အဆီးရီးယားနဲ့ သူ့လူတွေ ရှိနေတယ်။ အဆီးရီးယားဘုရင်ရဲ့ ပတ်လည်မှာ သူ့လူတွေရဲ့သင်္ချိုင်း ရှိနေတယ်။ သူတို့အားလုံး ဓားနဲ့ကွပ်မျက်ခံခဲ့ရတယ်။+ ၂၃  အဆီးရီးယားရဲ့သင်္ချိုင်းက နက်ရှိုင်းတဲ့သေတွင်းထဲမှာ ရှိတယ်။ သူ့သင်္ချိုင်းပတ်လည်မှာ သူ့လူတွေ ရှိတယ်။ သူတို့အားလုံးဟာ အသက်ရှင်စဉ်က လူတွေကို ထိတ်လန့်စေခဲ့တဲ့အတွက် ဓားနဲ့ကွပ်မျက်ခံခဲ့ရတယ်။ ၂၄  “‘အဲဒီမှာ ဧလံပြည်လည်း+ ရှိနေတယ်။ သူ့လူစုကြီးက သူ့သင်္ချိုင်းပတ်လည်မှာ ရှိနေတယ်။ သူတို့အားလုံး ဓားနဲ့ကွပ်မျက်ခံခဲ့ရတယ်။ အရေဖျားမဖြတ်ဘဲ အောက်အရပ်မှာရှိတဲ့ ပြည်ဆီ ဆင်းသွားရတယ်။ သူတို့ဟာ အသက်ရှင်စဉ်က လူတွေကို ထိတ်လန့်စေခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ သေတွင်းထဲဆင်းတော့မယ့် လူတွေနဲ့အတူ အရှက်တကွဲ ဖြစ်ရလိမ့်မယ်။ ၂၅  လူသေတွေအလယ်မှာ၊ သူ့လူစုကြီးအလယ်မှာ သူ့အတွက် အိပ်ရာပြင်ပေးကြတယ်။ သူ့သင်္ချိုင်းပတ်လည်မှာ သူ့လူတွေရဲ့သင်္ချိုင်း ရှိနေတယ်။ အရေဖျားမဖြတ်ထားတဲ့ သူတို့အားလုံးဟာ အသက်ရှင်စဉ်က လူတွေကို ထိတ်လန့်စေခဲ့တဲ့အတွက် ဓားနဲ့ကွပ်မျက်ခံခဲ့ရတယ်။ သေတွင်းထဲ ဆင်းတော့မယ့် လူတွေနဲ့အတူ အရှက်တကွဲ ဖြစ်ရလိမ့်မယ်။ လူသေတွေအလယ်မှာ သူ နေရတယ်။ ၂၆  “‘မာရှက်ပြည်၊ တုဗလပြည်နဲ့+ သူတို့ရဲ့လူစုကြီးတွေကလည်း အဲဒီမှာ ရှိနေတယ်။ သူတို့ရဲ့သင်္ချိုင်းက သူတို့ဘုရင်ရဲ့ သင်္ချိုင်းပတ်လည်မှာ ရှိနေတယ်။ အရေဖျားမဖြတ်ထားတဲ့ သူတို့အားလုံးဟာ အသက်ရှင်စဉ်က လူတွေကို ထိတ်လန့်စေခဲ့တဲ့အတွက် ဓားနဲ့အထိုးခံရတယ်။ ၂၇  သူတို့က ကျဆုံးသွားတဲ့ ခွန်အားကြီးစစ်သည်တွေနဲ့အတူ လဲလျောင်းရမယ် မဟုတ်လား။ အဲဒီစစ်သည်တွေဟာ အရေဖျားမဖြတ်ထားသူတွေ၊ စစ်လက်နက်တွေနဲ့အတူ သင်္ချိုင်းထဲ ဆင်းသွားသူတွေပဲ။ သူတို့ရဲ့ဓားတွေကို ခေါင်းအောက်မှာ ထားပေးကြလိမ့်မယ်။* ဒီခွန်အားကြီး စစ်သည်တွေဟာ အသက်ရှင်စဉ်က လူတွေကို ထိတ်လန့်စေခဲ့တဲ့အတွက် သူတို့အရိုးတွေတောင် အပြစ်ရဲ့အကျိုးဆက်ကို ခံရလိမ့်မယ်။ ၂၈  မင်းလည်း* အရေဖျားမဖြတ်ထားသူတွေနဲ့အတူ နင်းခြေခံရလိမ့်မယ်။ ဓားနဲ့ ကွပ်မျက်ခံရသူတွေနဲ့အတူ လဲလျောင်းရလိမ့်မယ်။ ၂၉  “‘ဧဒုံပြည်လည်း+ အဲဒီမှာ ရှိနေတယ်။ သူ့ဘုရင်တွေနဲ့ သူ့ခေါင်းဆောင်တွေဟာ ခွန်အားကြီးပေမဲ့ ဓားနဲ့ကွပ်မျက်ခံရသူတွေနဲ့အတူ လဲလျောင်းနေရတယ်။ အရေဖျားမဖြတ်သူတွေ၊+ သေတွင်းထဲ ဆင်းတော့မယ့် လူတွေနဲ့အတူ လဲလျောင်းရလိမ့်မယ်။ ၃၀  “‘မြောက်အရပ်က မင်းညီမင်းသားတွေနဲ့ ဆိုင်ဒုန်လူတွေလည်း+ အဲဒီမှာ ရှိနေတယ်။ သူတို့ဟာ ခွန်အားကြီးပြီး လူတွေကို ထိတ်လန့်စေခဲ့ပေမဲ့ လူသေတွေနဲ့အတူ အရှက်တကွဲ ဆင်းသွားကြတယ်။ အရေဖျားမဖြတ်ထားတဲ့ သူတို့ဟာ ဓားနဲ့ ကွပ်မျက်ခံရသူတွေနဲ့အတူ လဲလျောင်းရလိမ့်မယ်။ သေတွင်းထဲ ဆင်းတော့မယ့်သူတွေနဲ့အတူ အရှက်တကွဲ ဖြစ်ရလိမ့်မယ်။ ၃၁  “‘ဖာရောက သူတို့အားလုံးကို မြင်တဲ့အခါ သူ့လူစုကြီး ကြုံခဲ့တဲ့အရာအတွက် စိတ်သက်သာရာရလိမ့်မယ်။+ ဖာရောနဲ့ သူ့စစ်တပ်ဟာ ဓားနဲ့ ကွပ်မျက်ခံရလိမ့်မယ်။’ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။ ၃၂  “‘ဖာရောနဲ့ သူ့လူစုကြီးဟာ အသက်ရှင်စဉ်က လူတွေကို ထိတ်လန့်စေခဲ့တဲ့အတွက် အရေဖျားမဖြတ်သူတွေ၊ ဓားနဲ့ ကွပ်မျက်ခံရသူတွေနဲ့အတူ မြှုပ်နှံခံရလိမ့်မယ်။’ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။”

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

^ စစ်အခမ်းအနားနဲ့ သင်္ဂြိုဟ်တဲ့အခါ ဓားကို တစ်ပါတည်း ထည့်သင်္ဂြိုဟ်တာ ဖြစ်နိုင်။
^ အီဂျစ်ပြည် ဒါမှမဟုတ် ဖာရောဖြစ်နိုင်။
ကမ္ဘာသစ်ဘာသာပြန်ကျမ်း
ယေဇကျေလ ၃၂
မြန်မာ လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား
ကျမ်း​စောင်​အ​မည်​များ
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061103/univ/art/1001061103_univ_sqr_xl.jpg
nwt ၄၀