ယေဇကျေလ ၃၉:၁-၂၉

  • ဂေါဂနဲ့ သူ့စစ်တပ်ကို ဖျက်ဆီး (၁-၁၀)

  • ဟေမုန်ဂေါဂချိုင့်ဝှမ်းမှာ မြှုပ်နှံ (၁၁-၂၀)

  • အစ္စရေး ပြည်လည်ထူထောင်ခြင်း (၂၁-၂၉)

    • အစ္စရေးတွေအပေါ် စွမ်းအားတော် သွန်းလောင်း (၂၉)

၃၉  “လူသား၊ ဂေါဂမင်း ပျက်စီးမယ့်အကြောင်း ပရောဖက်ပြုပါ။+ သူ့ကိုပြောလိုက်ပါ။ ‘အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– “မာရှက်ပြည်နဲ့ တုဗလပြည်ရဲ့+ ခေါင်းဆောင် ဂေါဂ၊ မင်းကို ငါတိုက်ခိုက်မယ်။ ၂  မင်းကို နောက်ပြန်လှည့်စေမယ်။ မြောက်ဘက် အစွန်အဖျားဒေသကနေ ထွက်လာစေပြီး+ အစ္စရေးတောင်တန်းတွေဆီ ခေါ်သွားမယ်။ ၃  မင်းရဲ့ဘယ်လက်မှာ ကိုင်ထားတဲ့ လေးကို ငါရိုက်ချမယ်။ ညာလက်မှာ ကိုင်ထားတဲ့ မြားတွေကို ပြုတ်ကျစေမယ်။ ၄  မင်းဟာ စစ်သည်တွေ၊ အတူပါလာသူတွေနဲ့အတူ အစ္စရေးတောင်တန်းတွေပေါ်မှာ ကျဆုံးသွားလိမ့်မယ်။+ မင်းကို သားရဲငှက်တွေ၊ သားရဲတွေ စားဖို့ ကျွေးပစ်မယ်။”’+ ၅  “အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါက ‘လွင်ပြင်မှာ မင်းကျဆုံးသွားလိမ့်မယ်။+ ဒါဟာ ငါကိုယ်တိုင် ပြောတဲ့စကားပဲ’ လို့ပြောတယ်။ ၆  “‘မာဂေါဂပြည်အပေါ်၊ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ နေထိုင်နေတဲ့ ကျွန်းသူကျွန်းသားတွေအပေါ် မီးကို ငါစေလွှတ်မယ်။+ ငါဟာ ယေဟောဝါပဲဆိုတာ သူတို့သိရလိမ့်မယ်။ ၇  သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်တဲ့ ငါ့နာမည်အကြောင်း ငါ့လူမျိုးအစ္စရေးတွေကို သိစေမယ်။ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်တဲ့ ငါ့နာမည်ကို ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချစရာဖြစ်အောင် လုပ်ခွင့်ပြုတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါဟာ အစ္စရေးပြည်မှာရှိတဲ့ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်တဲ့အရှင်+ ယေဟောဝါဖြစ်မှန်း လူမျိုးတွေ သိရကြလိမ့်မယ်။’+ ၈  “အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘အဲဒီအတိုင်း ဖြစ်လာတော့မယ်။ အဲဒီအတိုင်း ဖြစ်ရလိမ့်မယ်။ အဲဒီနေ့ဟာ ငါပြောခဲ့တဲ့နေ့ပဲ။ ၉  အစ္စရေးပြည်မှာရှိတဲ့ မြို့သူမြို့သားတွေ ထွက်လာပြီး ဒိုင်းလွှားအကြီးအငယ်၊ လေးမြား၊ တင်းပုတ်၊* လှံရှည်စတဲ့ လက်နက်တွေကို ထင်းဆိုက်လိမ့်မယ်။ ခုနစ်နှစ်ပတ်လုံး အဲဒီလက်နက်တွေကို  ထင်းဆိုက်  လိမ့်မယ်။+ ၁၀  လက်နက်တွေကို ထင်းဆိုက်မှာဖြစ်လို့ တောထဲမှာ သစ်ခုတ်ဖို့၊ ထင်းရှာဖို့ လိုတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။’ “‘တိုက်ခိုက်သိမ်းယူသူတွေဆီကနေ သူတို့ ပြန်သိမ်းယူလိမ့်မယ်။ လုယက်သူတွေဆီကနေ ပြန်လုယက်လိမ့်မယ်။’ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။ ၁၁  “‘အဲဒီနေ့ရောက်ရင် ငါက အစ္စရေးပြည်မှာ၊ ပင်လယ်အရှေ့ဘက်ကို ခရီးသွားသူတွေရဲ့ ချိုင့်ဝှမ်းမှာ ဂေါဂအတွက်+ သင်္ချိုင်းမြေပေးမယ်။ အဲဒီချိုင့်ဝှမ်းက ဖြတ်သန်းသွားလာသူတွေရဲ့ လမ်းကို ပိတ်ထားလိမ့်မယ်။ ဂေါဂနဲ့ သူ့လူစုကြီးကို အဲဒီမှာ မြှုပ်နှံကြလိမ့်မယ်။ အဲဒီနေရာကို ဟေမုန်ဂေါဂချိုင့်ဝှမ်း*+ လို့ခေါ်ကြလိမ့်မယ်။ ၁၂  အစ္စရေးအမျိုးက တိုင်းပြည်သန့်စင်သွားအောင် သူတို့ကို ခုနစ်လပတ်လုံး မြေမြှုပ်ရလိမ့်မယ်။+ ၁၃  အဲဒီလို မြေမြှုပ်ကြတဲ့အတွက် ပြည်သူပြည်သားတွေဟာ ငါ့ကိုယ်ငါ ဂုဏ်တင်ချီးမြှောက်တဲ့ အဲဒီနေ့မှာ ဂုဏ်သတင်း ကျော်စောလိမ့်မယ်။’+ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။ ၁၄  “‘တိုင်းပြည်သန့်စင်သွားအောင် ပြည်တစ်လျှောက် သွားလာဖို့ တာဝန်ရသူတွေ၊ မြေပေါ်မှာ ကျန်နေသေးတဲ့ အလောင်းတွေကိုမြှုပ်နှံဖို့ တာဝန်ရသူတွေ ရှိလိမ့်မယ်။ ခုနစ်လပတ်လုံး အလောင်းတွေကို လိုက်ရှာကြလိမ့်မယ်။ ၁၅  ပြည်တစ်လျှောက် သွားလာသူတွေက လူအရိုးစုတစ်ခုကို တွေ့တဲ့အခါ အဲဒီဘေးမှာ အမှတ်အသား စိုက်ထူလိမ့်မယ်။ မြေမြှုပ်ဖို့ တာဝန်ရသူတွေက အဲဒီအရိုးစုကို ဟေမုန်ဂေါဂချိုင့်ဝှမ်းမှာ မြှုပ်နှံကြလိမ့်မယ်။+ ၁၆  ဟေမုန်နာ* လို့အမည်တွင်တဲ့ မြို့တစ်မြို့လည်း ရှိလိမ့်မယ်။ ဒီလိုနဲ့ တိုင်းပြည်ကို သူတို့သန့်စင်စေလိမ့်မယ်။’+ ၁၇  “လူသား၊ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘ငှက်အမျိုးမျိုး၊ သားရဲအမျိုးမျိုးကို ပြောလိုက်ပါ– “အတူစုဝေးပြီး လာကြ။ မင်းတို့အတွက် ငါပြင်ဆင်ထားတဲ့ ယဇ်ပွဲမှာ လာစုဝေးကြ။ အစ္စရေးတောင်တန်းတွေပေါ်မှာ ယဇ်ပွဲကြီး ပြင်ဆင်ထားတယ်။+ အသားကိုစားပြီး သွေးကိုသောက်ရလိမ့်မယ်။+ ၁၈  ခွန်အားကြီးသူတွေရဲ့ အသားကို မင်းတို့ စားရလိမ့်မယ်။ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ သွေးကို သောက်ရလိမ့်မယ်။ သူတို့ဟာ ဗာရှန်ပြည်က ဆူဖြိုးတဲ့ သိုးထီးတွေ၊ သိုးသငယ်တွေ၊ ဆိတ်တွေ၊ နွားထီးတွေပဲ။ ၁၉  ငါပြင်ဆင်ထားတဲ့ ယဇ်ပွဲမှာ အဆီတွေကို မင်းတို့ တနင့်တပိုး စားရလိမ့်မယ်။ သွေးကိုလည်း မူးတဲ့အထိ သောက်ရလိမ့်မယ်။”’ ၂၀  “‘ငါ့စားပွဲမှာ မြင်းတွေ၊ မြင်းရထားမောင်းသူတွေ၊ ခွန်အားကြီးသူတွေ၊ စစ်သူရဲတွေရဲ့ အသားကို မင်းတို့ အဝစားရလိမ့်မယ်။’+ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။ ၂၁  “‘ငါ့ဘုန်းတန်ခိုးကို လူမျိုးတွေအလယ်မှာ ထင်ရှားစေမယ်။ လူမျိုးတွေက ငါချမှတ်တဲ့ တရားစီရင်ချက်၊ ငါပြတဲ့တန်ခိုးကို မြင်ရလိမ့်မယ်။+ ၂၂  အစ္စရေးအမျိုးက အဲဒီနေ့ကစပြီး ငါဟာ သူတို့ရဲ့ဘုရား ယေဟောဝါပဲဆိုတာ သိရကြလိမ့်မယ်။ ၂၃  အစ္စရေးအမျိုးက ကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တဲ့ အပြစ်ကြောင့်၊ ငါ့ကို သစ္စာမဲ့တဲ့အတွက်ကြောင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရမှန်း လူမျိုးတွေ သိရကြလိမ့်မယ်။+ ငါ မျက်နှာလွှဲပြီး+ ရန်သူလက်ထဲ အပ်လိုက်တဲ့အတွက်+ အစ္စရေးတစ်မျိုးလုံး ဓားဘေးနဲ့ ကျဆုံးခဲ့ရတယ်။ ၂၄  သူတို့ရဲ့ မသန့်ရှင်းမှုတွေ၊ ပြစ်မှားမှုတွေနဲ့အညီ သူတို့ကို ငါအရေးယူခဲ့တယ်။ မျက်နှာလွှဲခဲ့တယ်။’ ၂၅  “ဒါကြောင့် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘ယာကုပ်အမျိုး သုံ့ပန်းတွေကို ငါပြန်ခေါ်လာမယ်။+ အစ္စရေးတစ်မျိုးလုံးကို ကရုဏာပြမယ်။+ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်တဲ့ ငါ့နာမည်ကို အစွမ်းကုန် ခုခံကာကွယ်မယ်။+ ၂၆  ငါ့အပေါ် သစ္စာမဲ့ခဲ့လို့ အရှက်ခွဲခံရပြီးတဲ့နောက်+ သူတို့ဟာ နေရင်းပြည်မှာ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ နေထိုင်ရလိမ့်မယ်။ သူတို့ကို ခြောက်လှန့်တဲ့သူ တစ်ယောက်မှရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။+ ၂၇  သူတို့ကို လူမျိုးတွေဆီကနေ ပြန်ခေါ်လာပြီး ရန်သူ့တိုင်းပြည်တွေကနေ ပြန်စုသိမ်းတဲ့အခါ+ သူတို့အလယ်မှာ ငါ့ကိုယ်ငါ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်စေမယ်။ ဒါကို လူမျိုးများစွာ မြင်ရလိမ့်မယ်။’+ ၂၈  “‘သူတို့ကို လူမျိုးခြားတွေဆီ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးပြီးတဲ့နောက် နေရင်းပြည်ဆီ တစ်ယောက်မကျန် ပြန်စုသိမ်းတဲ့အခါ+ ငါဟာ သူတို့ရဲ့ဘုရား ယေဟောဝါဖြစ်မှန်း သူတို့သိရလိမ့်မယ်။ ၂၉  အစ္စရေးအမျိုးအပေါ် ငါ့စွမ်းအားတော်ကို သွန်းလောင်းမယ်။+ သူတို့ကို မျက်နှာမလွှဲတော့ဘူး။’+ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။”

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

“မှိန်း” လည်းဖြစ်နိုင်။
ဒါမှမဟုတ်၊ “ဂေါဂနဲ့ သူ့လူစုကြီးရဲ့ ချိုင့်ဝှမ်း။”
အဓိပ္ပာယ်၊ “လူစုကြီး။”