ယေဇကျေလ ၄၄:၁-၃၁

  • အရှေ့တံခါး ပိတ်ထားရ (၁-၃)

  • တိုင်းတစ်ပါးသားတွေအတွက် စည်းမျဉ်းများ (၄-၉)

  • လေဝိလူတွေနဲ့ ပုရောဟိတ်တွေအတွက် စည်းမျဉ်းများ (၁၀-၃၁)

၄၄  သူက သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ရဲ့ အရှေ့ဘက် မျက်နှာမူထားတဲ့ အပြင်တံခါးဆီ ကျွန်တော့်ကို ပြန်ခေါ်သွားတယ်။+ အဲဒီတံခါးဟာ ပိတ်နေတယ်။+ ၂  အဲဒီနောက် ယေဟောဝါက ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်– “ဒီတံခါး အမြဲပိတ်နေလိမ့်မယ်။ လုံးဝ မဖွင့်ရဘူး။ အစ္စရေးတို့ရဲ့ဘုရား ယေဟောဝါဝင်တဲ့ တံခါးဖြစ်လို့ ဒီတံခါးထဲ ဘယ်သူမှ မဝင်ရဘူး။+ တံခါးကို အမြဲပိတ်ထားရမယ်။ ၃  ဒါပေမဲ့ အကြီးအမှူးကတော့ ယေဟောဝါရှေ့တော်မှာ ဆက်သထားတဲ့မုန့်ကို စားဖို့ ဒီတံခါးမှာ ထိုင်ရလိမ့်မယ်။+ သူဟာ အကြီးအမှူးဖြစ်လို့ပဲ။ တံခါးမုခ်ဦးကနေ ဝင်ထွက်လိမ့်မယ်။”+ ၄  အဲဒီနောက် သူက ကျွန်တော့်ကို မြောက်ဘက်တံခါးကနေ ဗိမာန်တော်အရှေ့ဘက်ကို ခေါ်သွားတယ်။ ကျွန်တော်ကြည့်လိုက်တော့ ယေဟောဝါရဲ့ ဗိမာန်တော်မှာ ယေဟောဝါရဲ့ ဘုန်းအသရေ ပြည့်နေတာကို တွေ့ရတယ်။+ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် မြေပေါ် ပျပ်ဝပ်လိုက်တယ်။+ ၅  အဲဒီနောက် ယေဟောဝါက ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်– “လူသား၊ အာရုံစိုက်ပါ။ အသေအချာ ကြည့်ပါ။ ယေဟောဝါရဲ့ ဗိမာန်တော်နဲပတ်သက်တဲ့ စည်းမျဉ်းတွေ၊ ပညတ်တွေအကြောင်း ငါပြောသမျှကို ဂရုတစိုက် နားထောင်ပါ။ ဗိမာန်တော် အဝင်လမ်းနဲ့ သန့်ရှင်းရာဌာနတော် ထွက်ပေါက်တွေကို အသေအချာ အာရုံစိုက်ပါ။+ ၆  ပုန်ကန်တတ်တဲ့ အစ္စရေးအမျိုးကို မင်း ပြောလိုက်ပါ– ‘အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– “အစ္စရေးအမျိုး၊ မင်းတို့ရဲ့ ရွံစရာအကျင့်တွေဟာ လွန်လွန်းနေပြီ။ ၇  အရေဖျားမဖြတ်ထားတဲ့၊ စိတ်နှလုံး စင်ကြယ်အောင် မလုပ်ထားတဲ့* တိုင်းတစ်ပါးသားတွေကို သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ထဲ မင်းတို့ခေါ်လာတဲ့အတွက် သူတို့က ဗိမာန်တော်ကို ညစ်ညူးစေကြပြီ။ မင်းတို့က ရွံစရာအကျင့်တွေ ကျင့်ပြီး ငါ့ပဋိညာဉ်ကို ချိုးဖောက်နေလျက်နဲ့ မုန့်တွေ၊ အဆီတွေ၊ သွေးတွေကို ငါ့ဆီ ဆက်သနေတယ်။ ၈  ငါ့ရဲ့သန့်ရှင်းတဲ့အရာတွေကို မင်းတို့ မထိန်းသိမ်းကြဘူး။+ အဲဒီအစား သန့်ရှင်းရာဌာနတော်နဲ့ဆိုင်တဲ့ တာဝန်တွေကို လုပ်ဆောင်ဖို့ တခြားလူတွေကို ခန့်ထားတယ်။”’ ၉  “‘အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– “အစ္စရေးပြည်မှာ နေထိုင်ပေမဲ့ အရေဖျားမဖြတ်ထားတဲ့၊ စိတ်နှလုံး စင်ကြယ်အောင် မလုပ်ထားတဲ့ တိုင်းတစ်ပါးသား တစ်ယောက်မှ သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ထဲ မဝင်ရဘူး။”’ ၁၀  “‘ရွံမုန်းဖွယ်ရုပ်တုတွေနောက်* လိုက်ပြီး ငါ့ဆီကနေ လမ်းလွဲသွားတဲ့ အစ္စရေးတွေလိုပဲ လေဝိအမျိုးသားတွေလည်း ငါ့ဆီကနေ လမ်းလွဲခဲ့ကြတယ်။+ ဒါကြောင့် သူတို့ဟာ အပြစ်ရဲ့အကျိုးဆက်ကို ခံရလိမ့်မယ်။ ၁၁  အဲဒီနောက် သူတို့ဟာ သန့်ရှင်းရာဌာနတော်မှာ အမှုဆောင်သူတွေ ဖြစ်လာမယ်။ ဗိမာန်တော်ရဲ့ တံခါးတွေကို ကြီးကြပ်ပြီး+ ဗိမာန်တော်မှာ အမှုဆောင်လိမ့်မယ်။ လူတွေအတွက် အကုန်အစင် မီးရှို့ရာအလှူတွေ၊ ပူဇော်သက္ကာတွေကို သတ်လိမ့်မယ်။ လူတွေရှေ့မှာ ရပ်ပြီး လူတွေအတွက် အမှုဆောင်ကြလိမ့်မယ်။ ၁၂  သူတို့ဟာ ရွံမုန်းဖွယ်ရုပ်တုတွေရှေ့မှာ လူတွေအတွက် အမှုဆောင်ခဲ့တဲ့အပြင် အစ္စရေးအမျိုးကို အပြစ်ကျူးလွန်စေတဲ့ ဆူးငြောင့်ခလုတ် ဖြစ်ခဲ့တယ်။+ ဒါကြောင့် သူတို့ကို ဒဏ်ပေးဖို့ လက်ကိုမြှောက်ပြီး ငါကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။ အပြစ်ရဲ့အကျိုးဆက်ကို သူတို့ခံရလိမ့်မယ်။’ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။ ၁၃  ‘သူတို့က ပုရောဟိတ်တွေအဖြစ် အမှုဆောင်ဖို့ ငါ့ရှေ့ကိုလာကြမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ့ရဲ့သန့်ရှင်းတဲ့အရာ၊ အသန့်ရှင်းဆုံးအရာတွေ အနားကိုလည်း လာကြမှာ မဟုတ်ဘူး။ လုပ်ခဲ့တဲ့ ရွံစရာအကျင့်တွေကြောင့် သူတို့ အရှက်ကွဲရလိမ့်မယ်။ ၁၄  ဒါပေမဲ့ ဗိမာန်တော်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ဖို့ သူတို့ကို ငါတာဝန်ပြန်ပေးမယ်။ ဗိမာန်တော်လုပ်ငန်းနဲ့ အဲဒီမှာလုပ်ရမယ့် တာဝန်အားလုံးကို ပြန်လုပ်ဆောင်စေမယ်။’+ ၁၅  “အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘အစ္စရေးအမျိုးက ငါ့ဆီကနေ လမ်းလွဲခဲ့ပေမဲ့ လေဝိအနွယ် ပုရောဟိတ်တွေဖြစ်တဲ့ ဇာဒုတ်ရဲ့သားတွေကတော့+ သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ရဲ့ တာဝန်တွေကို ထမ်းဆောင်ခဲ့တယ်။+ ဒါကြောင့် သူတို့က ငါ့ရှေ့ကိုလာပြီး အမှုဆောင်ရလိမ့်မယ်။ ငါ့ရှေ့မှာရပ်ပြီး အဆီတွေ၊+ သွေးတွေကို ငါ့ဆီ ပူဇော်ရလိမ့်မယ်။+ ၁၆  ငါ့အတွက် အမှုဆောင်ဖို့ သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ထဲ သူတို့ပဲ ဝင်လာရမယ်။ ငါ့စားပွဲနားလာပြီး+ သူတို့ရဲ့တာဝန်တွေကို ထမ်းဆောင်ရလိမ့်မယ်။+ ၁၇  “‘သူတို့က အတွင်းရင်ပြင်ရဲ့ တံခါးထဲ ဝင်တဲ့အခါ ချည်ထည်ကို ဝတ်ရမယ်။+ အတွင်းရင်ပြင်ရဲ့ တံခါးမှာဖြစ်စေ၊ အတွင်းထဲမှာဖြစ်စေ အမှုဆောင်တဲ့အခါ သိုးမွေးထည်ကို လုံးဝမဝတ်ရဘူး။ ၁၈  ချည်ထည်ခေါင်းပေါင်းကို ပေါင်းရမယ်။ ချည်ထည် အတွင်းခံဘောင်းဘီကို ဝတ်ရမယ်။+ ချွေးထွက်စေတဲ့အထည်ကို မဝတ်ရဘူး။ ၁၉  သူတို့က လူတွေရှိနေတဲ့ အပြင်ရင်ပြင်ကို ထွက်မယ်ဆိုရင် အမှုဆောင်တုန်းက ဝတ်ခဲ့တဲ့ အဝတ်တွေကို ချွတ်ပြီး+ သန့်ရှင်းတဲ့ စားသောက်ခန်းတွေမှာ ထားခဲ့ရမယ်။+ အဲဒီနောက် တခြားအဝတ်တွေကို လဲဝတ်ရမယ်။ မလဲရင် အဲဒီအဝတ်တွေကြောင့် လူတွေဆီ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်မှု ကူးစက်သွားလိမ့်မယ်။ ၂၀  သူတို့ ခေါင်းတုံး မတုံးရဘူး။+ ဆံပင်အရှည် မထားရဘူး။ ဆံပင်ကို သပ်သပ်ရပ်ရပ် ထားရမယ်။ ၂၁  ပုရောဟိတ်တွေက အတွင်းရင်ပြင်ထဲ ဝင်တဲ့အခါ စပျစ်ဝိုင် မသောက်ရဘူး။+ ၂၂  မုဆိုးမကိုဖြစ်စေ၊ တစ်ခုလပ်ကိုဖြစ်စေ မယူရဘူး။+ အစ္စရေးအမျိုးထဲက အပျိုစင်ကိုဖြစ်စေ၊ ပုရောဟိတ်နဲ့ အိမ်ထောင်ပြုဖူးတဲ့ မုဆိုးမကိုဖြစ်စေ လက်ထပ်နိုင်တယ်။’+ ၂၃  “‘သူတို့က ငါ့လူတွေကို သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်တဲ့အရာနဲ့ သာမန်အရာကို ခွဲခြားသိအောင် သွန်သင်ပေးရမယ်။ မသန့်ရှင်းတဲ့အရာနဲ့ သန့်ရှင်းတဲ့အရာကို ခွဲခြားသိအောင် သင်ပေးရမယ်။+ ၂၄  သူတို့က တရားရေးကိစ္စတွေကို စီရင်ဆုံးဖြတ်တဲ့အခါ ကြီးကြပ်ပေးရမယ်။+ ငါ့တရားစီရင်ချက်တွေနဲ့အညီ စီရင်ပေးရမယ်။+ ပွဲတော်တွေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ပညတ်ဥပဒေတွေကို လိုက်နာရမယ်။+ ဥပုသ်နေ့တွေကို မြင့်မြတ်တဲ့နေ့အဖြစ် စောင့်ထိန်းရမယ်။ ၂၅  လူသေအလောင်းနား မသွားရဘူး။ သွားရင် မသန့်မရှင်း ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့ မိဘ၊ သားသမီး၊ ညီအစ်ကို ဒါမှမဟုတ် အပျိုစင်ညီအစ်မအတွက်တော့ ကိုယ်ကို ညစ်ညူးစေနိုင်တယ်။+ ၂၆  အဲဒီပုရောဟိတ်က သန့်စင်သွားအောင် လုပ်ပြီးတဲ့နောက် ခုနစ်ရက်စောင့်ပြီးမှ ပြန်အမှုဆောင်ရမယ်။ ၂၇  သူက သန့်ရှင်းရာအရပ်မှာ အမှုဆောင်ဖို့ အတွင်းရင်ပြင်ထဲ၊ သန့်ရှင်းရာအရပ်ထဲ ဝင်လာတဲ့နေ့မှာ အပြစ်ဖြေရာအလှူကို ဆက်သရမယ်။’+ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတဲ့စကားပဲ။ ၂၈  “‘သူတို့ရမယ့် အမွေကတော့– ငါဟာ သူတို့ရဲ့အမွေပဲ။+ ငါဟာ သူတို့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်ရာဖြစ်တဲ့အတွက် အစ္စရေးပြည်မှာ သူတို့ကို ဘာမှ အပိုင်မပေးရဘူး။ ၂၉  ကောက်နှံအလှူ၊+ အပြစ်ဖြေရာအလှူ၊ ဒုစရိုက်ဖြေရာအလှူတွေကို သူတို့စားရမယ်။+ အစ္စရေးပြည်မှာ အပြီးအပိုင် ဆက်ကပ်တဲ့အရာမှန်သမျှ သူတို့ဥစ္စာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။+ ၃၀  မင်းတို့ပေးတဲ့ အကောင်းဆုံး သီးဦးသီးဖျားအမှည့်တွေနဲ့ အလှူအမျိုးမျိုးကို ပုရောဟိတ်တွေ ရလိမ့်မယ်။+ သီးဦးသီးဖျား ဂျုံကြမ်းကို ပုရောဟိတ်ဆီ ပေးရမယ်။+ ဒါဆိုရင် မင်းတို့ရဲ့ အိမ်သားတွေအပေါ် ကောင်းချီးသက်ရောက်လိမ့်မယ်။+ ၃၁  ငှက်ဖြစ်စေ၊ တိရစ္ဆာန်ဖြစ်စေ အလိုလိုသေတဲ့အကောင် ဒါမှမဟုတ် သားရဲကိုက်သတ်ထားတဲ့ အကောင်ကို ပုရောဟိတ်တွေ မစားရဘူး။’+

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

မူရင်း၊ “စိတ်နှလုံးကို အရေဖျားမဖြတ်ထားတဲ့။”
မူရင်းဟီဘရူးမှာ “နောက်ချေး” ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ ဆက်စပ်။