ယောဟန် ၁၀:၁-၄၂

  • သိုးထိန်းနဲ့ သိုးခြံ (၁-၂၁)

    • သိုးထိန်းကောင်း ယေရှု (၁၁-၁၅)

    • ‘တခြားသိုးတွေကို ပိုင်သေးတယ်’ (၁၆)

  • ဆက်ကပ်အပ်နှံပွဲအတွင်း ယေရှုနဲ့ဂျူးတွေ တွေ့ဆုံ (၂၂-၃၉)

    • ဂျူးအများစု မယုံ (၂၄-၂၆)

    • “ကျွန်တော့်သိုးမှန်ရင် ကျွန်တော့်အသံကို နားထောင်” (၂၇)

    • တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်းဖြစ်တဲ့ သားအဖ (၃၀၃၈)

  • ဂျော်ဒန်မြစ်တစ်ဖက်ကမ်းက လူအတော်များများ ယုံကြည်လာ (၄၀-၄၂)

၁၀  “ကျွန်တော် မှန်တာကို ပြောမယ်၊ အမှန်အတိုင်း ပြောမယ်။ သိုးခြံထဲကို တံခါးပေါက်ကနေ မဝင်ဘဲ တခြားနေရာကနေ ကျော်ဝင်တဲ့သူဟာ သူခိုးဓားပြပဲ။+ ၂  သိုးထိန်းမှန်ရင် တံခါးပေါက်ကနေပဲ ဝင်တယ်။+ ၃  သူ့ကို တံခါးစောင့်က တံခါးဖွင့်ပေးတယ်။+ သိုးတွေလည်း သူ့အသံကို နားထောင်တယ်။+ သူက သိုးတစ်ကောင်စီကို နာမည်နဲ့ခေါ်ပြီး ခြံပြင် ခေါ်ထုတ်တတ်တယ်။ ၄  ရှေ့ကနေ ဦးဆောင်ပြီး ခေါ်ထုတ်သွားတဲ့အခါ သိုးတွေဟာ သူ့အသံကို သိတဲ့အတွက် နောက်ကနေ လိုက်တတ်တယ်။ ၅  သူစိမ်းတွေရဲ့ အသံကိုတော့ သူတို့ မသိတဲ့အတွက် သူစိမ်းနောက်ကို လုံးဝမလိုက်ဘဲ ထွက်ပြေးတတ်တယ်။” ၆  ဒီပုံဥပမာကို ယေရှုပြောပြပေမဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို သူတို့ နားမလည်ကြဘူး။ ၇  ဒါကြောင့် ယေရှုဆက်ပြောတာက “ကျွန်တော် မှန်တာကိုပြောမယ်၊ အမှန်အတိုင်း ပြောမယ်။ ကျွန်တော်ဟာ သိုးတွေဝင်တဲ့ တံခါးပေါက်ပဲ။+ ၈  ကျွန်တော့်အယောင်ဆောင်ပြီး လာတဲ့သူအားလုံးဟာ သူခိုးဓားပြတွေပဲ။ ဒါပေမဲ့ သူတို့အသံကို သိုးတွေ နားမထောင်ဘူး။ ၉  ကျွန်တော်ဟာ တံခါးပေါက်ပါ။ ကျွန်တော့်ဆီကနေ ဝင်တဲ့သူဟာ ကယ်တင်ခံရမယ်။ ဝင်ထွက်သွားလာပြီး စားကျက်ကို တွေ့လိမ့်မယ်။+ ၁၀  သူခိုးက ခိုးယူ၊ သတ်ဖြတ်၊ ဖျက်ဆီးဖို့ပဲ လာတယ်။+ ကျွန်တော်ကတော့ သိုးတွေကို အသက်ရစေဖို့၊ အသက်တာရှည်စေဖို့ လာတယ်။ ၁၁  ကျွန်တော်ဟာ သိုးထိန်းကောင်းပါ။+ သိုးထိန်းကောင်းဆိုတာ သိုးတွေအတွက် အသက်* စွန့်တယ်။+ ၁၂  သိုးထိန်းလည်း မဟုတ်၊ သိုးပိုင်ရှင်လည်း မဟုတ်တဲ့ လူငှားကတော့ ဝံပုလွေလာတာကို မြင်တာနဲ့ သိုးတွေကို  ပစ်ထားပြီး  ထွက်ပြေးတတ်တယ်။ ဝံပုလွေ ကိုက်ဖမ်းတဲ့အခါ သိုးတွေ  တကွဲတပြား  ဖြစ်ကုန်တယ်။ ၁၃  သူက ငှားထားတဲ့သူဆိုတော့ သိုးတွေကို  ဂရုမစိုက်ဘူး။ ၁၄  ကျွန်တော်ကတော့ သိုးထိန်းကောင်းဖြစ်တဲ့အတွက်  ကျွန်တော့်သိုးတွေကို သိတယ်။ သိုးတွေကလည်း ကျွန်တော့်ကိုသိတယ်။+ ၁၅  အဖဘုရားက ကျွန်တော့်ကိုသိပြီး ကျွန်တော်ကလည်း အဖဘုရားကို  သိသလိုမျိုးပေါ့။+  သိုးတွေအတွက်  ကျွန်တော်  အသက်စွန့်တယ်။+ ၁၆  “ဒီသိုးခြံထဲကမဟုတ်တဲ့ တခြားသိုးတွေကို ကျွန်တော်ပိုင်သေးတယ်။+ အဲဒီသိုးတွေကိုလည်း ဦးဆောင်ရမယ်။ သူတို့က ကျွန်တော့်အသံကို နားထောင်တယ်။ ဒါကြောင့် သိုးတစ်အုပ်တည်း၊ သိုးထိန်းတစ်ယောက်တည်း ဖြစ်လိမ့်မယ်။+ ၁၇  ကျွန်တော်က အသက်ပြန်ရဖို့ အသက်စွန့်တဲ့အတွက်+ အဖဘုရားက  ကျွန်တော့်ကို  ချစ်တယ်။+ ၁၈  ကျွန်တော့်အသက်ကို ဘယ်သူမှ နုတ်ယူတာ မဟုတ်ဘူး။ ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ် အသက်စွန့်တာပါ။ ကျွန်တော့်မှာ အသက်ကို စွန့်ပိုင်ခွင့်၊ ပြန်ရပိုင်ခွင့် ရှိတယ်။+ ဒီအမိန့်ကို အဖဘုရားဆီက ကျွန်တော်ရတယ်။” ၁၉  အဲဒီစကားတွေကြောင့် ဂျူးတွေ စိတ်ဝမ်းကွဲကြပြန်တယ်။+ ၂၀  လူအများစုက “ဒီလူဟာ နတ်ဆိုးပူးနေတဲ့ အရူးပဲ။ သူ့စကားကို ဘာလို့ နားထောင်ကြတာလဲ” လို့ပြောတယ်။ ၂၁  တချို့ကျတော့ “နတ်ဆိုးပူးတဲ့လူက ဒီလိုပြောပါ့မလား။ နတ်ဆိုးက မျက်မမြင်ကို မြင်အောင် လုပ်နိုင်လို့လား” လို့ပြောကြတယ်။ ၂၂  အဲဒီအချိန်ဟာ ဂျေရုဆလင်မြို့မှာ ဆက်ကပ်အပ်နှံပွဲ* ကျင်းပချိန်ပဲ။ ဆောင်းတွင်းလည်း  ဖြစ်နေတယ်။ ၂၃  ဗိမာန်တော်ထဲက  ရှောလမုန်စင်္ကြံမှာ+ ယေရှု  လမ်းလျှောက်လာနေတုန်း၊ ၂၄  ဂျူးတွေ ဝိုင်းအုံလာပြီး “ကျုပ်တို့ကို ဘယ်လောက်ကြာကြာ ဇဝေဇဝါဖြစ်အောင် လုပ်နေမှာလဲ။ ခရစ်တော် ဟုတ်မဟုတ် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောစမ်းပါ” ဆိုတော့၊ ၂၅  ယေရှုက “ကျွန်တော် ပြောပြီးပြီပဲ။ ခင်ဗျားတို့မှ မယုံတာ။ အဖဘုရားရဲ့နာမည်ကို သုံးပြီး ကျွန်တော်လုပ်နေတဲ့ အလုပ်တွေဟာ ကျွန်တော့်အကြောင်း သက်သေခံနေတယ်။+ ၂၆  ခင်ဗျားတို့က ကျွန်တော့်သိုးတွေ မဟုတ်တော့ ဘယ်ယုံပါ့မလဲ။+ ၂၇  ကျွန်တော့်သိုးမှန်ရင် ကျွန်တော့်အသံကို နားထောင်တယ်။ သူတို့ကို ကျွန်တော်သိတယ်။ သူတို့လည်း ကျွန်တော့်နောက်ကို လိုက်ကြတယ်။+ ၂၈  ကျွန်တော်က သူတို့ကို ထာဝရအသက်ပေးတယ်။+ သူတို့ လုံးဝ ဖျက်ဆီးခံရမှာ မဟုတ်ဘူး။ သူတို့ကို ကျွန်တော့်လက်ကနေ ဘယ်သူမှ လုယူလို့ရမှာ မဟုတ်ဘူး။+ ၂၉  ကျွန်တော့်ကို အဖဘုရား ပေးအပ်ထားသူတွေဟာ အရာခပ်သိမ်းထက် အဖိုးထိုက်တယ်။ သူတို့ကို အဖဘုရားလက်ကနေ ဘယ်သူမှ  လုယူလို့ရမှာ  မဟုတ်ဘူး။+ ၃၀  ကျွန်တော်နဲ့ အဖဘုရားဟာ တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်းပဲ”+ လို့ဖြေတယ်။ ၃၁  အဲဒီအခါ ဂျူးတွေက ကျောက်ခဲကောက်ပြီး ယေရှုကိုပေါက်ဖို့ လုပ်ကြပြန်တယ်။ ၃၂  ယေရှုက  “အဖဘုရားရဲ့ အမိန့်နဲ့ ကောင်းမှုတွေ အများကြီး ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့တယ်။ အဲဒီကောင်းမှုတွေထဲက ဘယ်တစ်ခုကြောင့် ကျွန်တော့်ကို ခဲနဲ့ပေါက်မှာလဲ”  လို့မေးတယ်။ ၃၃  ဂျူးတွေက  “ကောင်းမှုလုပ်လို့ မဟုတ်ဘူး၊ ဘုရားကို စော်ကားပြောဆိုနေလို့ ခင်ဗျားကို ခဲနဲ့ပေါက်မှာ။+  လူစင်စစ်ဖြစ်လျက်နဲ့  ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဘုရားပါဆိုပြီး ခင်ဗျားပြောနေတာကိုး” လို့ဖြေတယ်။ ၃၄  ဒါနဲ့ ယေရှုက  “‘ငါပြောမယ်–  “မင်းတို့ဟာဘုရားတွေပဲ”’ ဆိုပြီး  ပညတ်ကျမ်းမှာ  ရေးထားတယ်  မဟုတ်လား။+ ၃၅  ကျမ်းစကားဆိုတာ ပယ်ဖျက်လို့မှ မရတာ။ ဘုရားသခင်က တရားစကားမှာ  ပြစ်တင်ရှုတ်ချထား သူတွေကိုတောင် ‘ဘုရားတွေ’+  လို့ခေါ်တယ်ဆိုရင်၊ ၃၆  အဖဘုရားကိုယ်တိုင် သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်စေပြီး ဒီလောကကို စေလွှတ်လိုက်တဲ့ ကျွန်တော်က ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ‘ဘုရားသခင်ရဲ့ သားပါ’ လို့ပြောတဲ့အတွက် ‘ဒါဟာ ဘုရားကို စော်ကားပြောဆိုတာပဲ’ ဆိုပြီး ခင်ဗျားတို့ စွပ်စွဲရသလား။+ ၃၇  အဖဘုရား ခိုင်းတာကို ကျွန်တော် မလုပ်ရင် ကျွန်တော့်ကို မယုံပါနဲ့။ ၃၈  ကျွန်တော် လုပ်နေတယ်ဆိုရင်တော့ ကျွန်တော့်ကို မယုံရင်တောင် အဲဒီလုပ်ရပ်တွေကို ယုံကြပါ။+ ဒါဆိုရင် အဖဘုရားက ကျွန်တော်နဲ့ တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်းဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်လည်း အဖဘုရားနဲ့ တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်းဖြစ်မှန်း ခင်ဗျားတို့ သိမြင်နားလည်လာလိမ့်မယ်”+ လို့ပြောလိုက်တော့၊ ၃၉  ယေရှုကိုဖမ်းဖို့  သူတို့ ထပ်ကြိုးစားကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ ယေရှု ရှောင်ထွက်သွားတယ်။ ၄၀  အဲဒီနောက် ယေရှုက ဂျော်ဒန်မြစ်တစ်ဖက်ကမ်း၊ ယောဟန် ဦးဆုံး နှစ်ခြင်းပေးခဲ့တဲ့နေရာဆီ ပြန်သွားပြီး+ အဲဒီမှာ နေတယ်။ ၄၁  သူ့ဆီ လူအများကြီး ရောက်လာပြီး “ယောဟန်က အံ့ဖွယ်အမှုတစ်ခုတောင် မလုပ်ပြခဲ့ပေမဲ့ ဒီလူအကြောင်း သူပြောသမျှဟာ အမှန်တွေချည်းပဲ”+ လို့ အချင်းချင်းပြောကြတယ်။ ၄၂  အဲဒီမှာ လူအတော်များများ ယေရှုကို ယုံကြည်လာကြတယ်။

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

ခက်ဆစ်ကိုကြည့်။
ဆီးရီးယားနဲ့ ဂရိတွေရဲ့ လက်အောက်ကနေ ဂျူးတွေ လွတ်မြောက်လာပြီးနောက် ဘီစီ ၁၆၅ ခုနှစ်မှာ ဗိမာန်တော်ကို ယေဟောဝါဆီ ပြန်ဆက်ကပ်တဲ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ကျင်းပတဲ့ပွဲ။