ဟေရှာယ ၄၅:၁-၂၅

  • ဗာဗုလုန်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့ ဆိုင်းရပ်ကို ဘိသိက်ပေး (၁-၈)

  • ရွှံ့မြေက အိုးထိန်းသမားကို ပြိုင်မငြင်းနိုင် (၉-၁၃)

  • အစ္စရေးတွေကို လူမျိုးခြားတွေ အသိအမှတ်ပြု (၁၄-၁၇)

  • ဖန်ဆင်းခြင်းနဲ့ ဗျာဒိတ်ပေးခြင်းမှာ ဘုရားကို အားထားနိုင် (၁၈-၂၅)

    • လူတွေနေထိုင်ဖို့ ကမ္ဘာမြေကို ဖန်ဆင်း (၁၈)

၄၅  ငါယေဟောဝါက ဆိုင်းရပ်ကို ဘိသိက်ပေးထားတယ်။+ သူ့ညာလက်ကို ငါကိုင်ထားမယ်။+ လူမျိုးတွေကို သူ နှိမ်နင်းမယ်။+ ဘုရင်တွေရဲ့ လက်နက်တွေကို ရုပ်သိမ်းမယ်။ မြို့တံခါး ပွင့်သွားအောင် တံခါးရွက်နှစ်ခုကို ဆွဲဖွင့်မယ်။ သူ့ကို ငါပြောမယ်–  ၂  “မင်းရှေ့ကနေ ငါသွားမယ်။+ တောင်ကုန်းတွေကို မင်းရှေ့မှာ ညီညာပြန့်ပြူးစေမယ်။ ကြေးနီတံခါးတွေကို အပိုင်းပိုင်း ချိုးပြီး သံကန့်လန့်ကျင်တွေကို ဖြတ်ပစ်မယ်။+  ၃  မှောင်မိုက်မှာရှိတဲ့ ဘဏ္ဍာတွေ၊လျှို့ဝှက်နေရာမှာရှိတဲ့ ဘဏ္ဍာတွေကို မင်းအတွက် ငါပေးမယ်။+ အဲဒီအခါ ငါဟာ မင်းကို နာမည်နဲ့ခေါ်တဲ့အရှင်ဖြစ်မှန်း၊အစ္စရေးတို့ရဲ့ဘုရား ယေဟောဝါဖြစ်မှန်း မင်းသိလာလိမ့်မယ်။+  ၄  ငါ့ကျွန်ယာကုပ်နဲ့ ငါရွေးချယ်ထားတဲ့ အစ္စရေးအတွက် မင်းကို နာမည်နဲ့ ငါခေါ်တယ်။ ငါ့ကို မင်းမသိပေမဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့နာမည် မင်းကို ငါပေးတယ်။  ၅  ငါဟာ ယေဟောဝါပဲ။ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရား မရှိဘူး။ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရားသခင် မရှိဘူး။+ ငါ့ကို မင်းမသိပေမဲ့ မင်းကို ခွန်အားပေးမယ်။  ၆  ဒါမှ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရား မရှိမှန်း+ နေထွက်ရာ အရပ်ကနေ နေဝင်ရာ အရပ်အထိ ရှိသမျှလူအားလုံး သိလာမယ်။ ငါဟာ ယေဟောဝါပဲ။ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရား မရှိဘူး။+  ၇  ငါက အလင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေတယ်။+ မှောင်မိုက်ကိုလည်း ဖန်ဆင်းတယ်။+ ငြိမ်သက်ခြင်းကို ဖြစ်စေတယ်။+ ဘေးဆိုးကိုလည်း ဖန်တီးတယ်။+ ဒါတွေအားလုံးကို ငါယေဟောဝါ လုပ်ဆောင်တယ်။  ၈  အို မိုးကောင်းကင်၊ ရွာချပါ။+ မိုးတိမ်တွေ ဖြောင့်မတ်ခြင်း ရွာသွန်းပါစေ။ ကမ္ဘာမြေ ဖွင့်ဟပြီး ကယ်တင်ခြင်းတွေ သီးပွင့်ပါစေ။ ဖြောင့်မတ်ခြင်းတွေလည်း တစ်ပြိုင်နက် ပေါက်ပွားလာပါစေ။+ အဲဒီလိုဖြစ်အောင် ငါယေဟောဝါ ဖန်ဆင်းခဲ့ပြီ။”  ၉  ဖန်ဆင်းရှင်နဲ့ ငြင်းခုံတဲ့သူဟာ အဖြစ်ဆိုး ကြုံရလိမ့်မယ်။ သူဟာ မြေပေါ်ကျနေတဲ့ အိုးခြမ်းကွဲတွေထဲက အိုးခြမ်းကွဲတစ်စပဲ။ ရွှံ့မြေက အိုးထိန်းသမားကို “ခင်ဗျား ဘာလုပ်နေတာလဲ” လို့ ပြောသင့်သလား။+ မင်းဖန်တီးတဲ့လက်ရာက “ခင်ဗျားမှာ လက်မရှိပါဘူး” လို့ ပြောသင့်သလား။* ၁၀  ဖခင်ကို “ဘယ်လိုကလေးမျိုး မွေးထားတာလဲ” လို့ပြောတဲ့သူ၊မိခင်ကို “ဘာကို မွေးထားတာလဲ” လို့ပြောတဲ့သူဟာ အဖြစ်ဆိုးကြုံရလိမ့်မယ်။ ၁၁  အစ္စရေးရဲ့ သန့်ရှင်းတဲ့အရှင်၊+ သူ့ကိုပုံသွင်းခဲ့တဲ့အရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– “ဖြစ်လာမယ့်အရာတွေအကြောင်း ငါ့ကို မေးခွန်းထုတ်မလို့လား။ ငါ့သားတွေ၊+ ငါ့လက်ရာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငါ့ကို အမိန့်ပေးမလို့လား။ ၁၂  ငါဟာ ကမ္ဘာမြေကို ပြုလုပ်ခဲ့တယ်။+ ကမ္ဘာမြေပေါ်မှာ လူကို ဖန်ဆင်းခဲ့တယ်။+ မိုးကောင်းကင်ကို ငါ့လက်နဲ့ ဖြန့်မိုးခဲ့တယ်။+ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအားလုံးကိုလည်း ငါအမိန့်ပေးတယ်။”+ ၁၃  “ဖြောင့်မတ်ခြင်းနဲ့အညီ လုပ်ဆောင်တဲ့ ငါက လူတစ်ယောက်ကို ပေါ်ထွန်းစေတယ်။+ သူသွားတဲ့လမ်းတွေကို ဖြောင့်ဖြူးစေမယ်။ ငါ့ရဲ့မြို့ကို သူတည်ဆောက်မယ်။+ ငါ့ရဲ့ပြည်နှင်ခံတွေကို အဖိုးအခမယူဘဲ၊+ လာဘ်မစားဘဲ ပြန်လွှတ်မယ်”+ လို့ ဗိုလ်ခြေတို့ရဲ့အရှင် ယေဟောဝါပြောတယ်။ ၁၄  “အီဂျစ်ရဲ့ အကျိုးအမြတ်တွေ၊* အီသီယိုးပီးယားနဲ့ အရပ်ရှည်တဲ့  သေဘလူတွေရဲ့ ကုန်စည်တွေဟာ* မင်းဆီရောက်လာပြီး မင်းရဲ့ဥစ္စာ ဖြစ်လာမယ်။ သူတို့က မင်းနောက်ကနေ ခြေကျဉ်းတွေနဲ့ လိုက်လာမယ်။ မင်းဆီလာပြီး ဦးညွှတ်ကြလိမ့်မယ်။+ ‘မင်းနဲ့အတူ ဘုရားသခင်ရှိတာ သေချာတယ်။+ အဲဒီဘုရားကလွဲလို့ တခြားဘုရား မရှိဘူး၊ တခြားဘုရားသခင် မရှိဘူး’ ဆိုပြီး သူတို့ ဆုတောင်းကြလိမ့်မယ်” လို့ ယေဟောဝါ ပြောတယ်။ ၁၅  အစ္စရေးရဲ့ ဘုရားသခင်၊ ကယ်တင်ရှင်၊+ကိုယ်တော်ဟာ လျှို့ဝှက်တတ်တဲ့ ဘုရားသခင်ပါ။ ၁၆  သူတို့အားလုံး အရှက်တကွဲ အကျိုးနည်း ဖြစ်သွားမယ်။ ရုပ်တုလုပ်တဲ့သူတွေလည်း အရှက်ကွဲပြီး ထွက်သွားရမယ်။+ ၁၇  အစ္စရေးတွေကိုတော့ ယေဟောဝါ ထာဝစဉ် ကယ်တင်မယ်။+ မင်းတို့ ထာဝစဉ် အရှက်တကွဲ အကျိုးနည်း ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။+ ၁၈  ယေဟောဝါဟာ မိုးကောင်းကင်ကို ဖန်ဆင်းတဲ့အရှင်၊+ စစ်မှန်တဲ့ ဘုရားသခင်၊ကမ္ဘာမြေကို ပုံသွင်းတဲ့အရှင်၊ ကမ္ဘာမြေကို အခိုင်အမာတည်တဲ့အရှင်ပဲ။+ ကမ္ဘာမြေကို အကြောင်းမဲ့* ဖန်ဆင်းတာ မဟုတ်ဘဲ သတ္တဝါတွေ နေထိုင်ဖို့ ဖန်ဆင်းခဲ့တဲ့အရှင်ပဲ။+ ကိုယ်တော်ပြောတာက “ငါဟာ ယေဟောဝါပဲ။ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရား မရှိဘူး။ ၁၉  ငါက ဆိတ်ကွယ်ရာမှာ၊ မှောင်မိုက်တဲ့ပြည်မှာ မပြောခဲ့ဘူး။+ ‘ငါ့ကိုရှာကြ။ ဒါပေမဲ့ အကျိုးထူးမှာ မဟုတ်ဘူး’ ဆိုပြီး ယာကုပ်ရဲ့မျိုးနွယ်ကို ငါမပြောခဲ့ဘူး။ ငါဟာ ဖြောင့်မတ်ရာကို ပြောဆိုပြီး ဖြောင့်မှန်ရာကို ကြေညာတဲ့အရှင် ယေဟောဝါပဲ။+ ၂၀  လူမျိုးတွေလက်ကနေ လွတ်မြောက်လာသူတို့၊+စုရုံးပြီး လာကြပါ။ အတူလာကြပါ။ သစ်သားရုပ်တုကို သယ်ဆောင်လာသူတွေ၊မကယ်တင်နိုင်တဲ့ ဘုရားကို ဆုတောင်းသူတွေဟာ ဘာမှမသိကြဘူး။+ ၂၁  မင်းတို့ရဲ့အမှုကို အစီရင်ခံ တင်သွင်းကြ။ စည်းစည်းလုံးလုံး တိုင်ပင်ကြ။ ဒီအကြောင်းကို ဟိုးအရင်ကတည်းက ဘယ်သူ ကြိုဟောခဲ့သလဲ။ အတိတ်ကာလကတည်းက ဘယ်သူ ကြေညာခဲ့သလဲ။ ငါယေဟောဝါပဲ မဟုတ်လား။ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရားသခင် မရှိဘူး။ ငါဟာ ဖြောင့်မတ်တဲ့ ဘုရားသခင်၊ ကယ်တင်ရှင်ပဲ။+ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရား မရှိဘူး။+ ၂၂  ကမ္ဘာမြေအစွန်အဖျားမှာ နေထိုင်သူတို့၊ငါ့ဆီ ပြန်လှည့်လာပြီး ကယ်တင်ခြင်းကျေးဇူးကို ခံယူကြပါ။+ ငါဟာ ဘုရားသခင်ပဲ။ ငါကလွဲလို့ တခြားဘုရား မရှိဘူး။+ ၂၃  ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တိုင်တည်ပြီး ငါကျိန်ဆိုတယ်။ ငါ့နှုတ်ထွက်စကားဟာ ဖြောင့်မှန်တယ်။ မပြည့်စုံဘဲ မနေဘူး။+ ငါ့ရှေ့မှာ လူတိုင်း ဒူးထောက်ရမယ်။ သစ္စာစောင့်သိပါ့မယ်လို့ လူတိုင်း ကျိန်ဆိုရမယ်။+ ၂၄  သူတို့က ‘ယေဟောဝါဘုရားဆီမှာ စစ်မှန်တဲ့ ဖြောင့်မတ်ခြင်းနဲ့ အစွမ်းခွန်အားရှိတာ သေချာတယ်။ ကိုယ်တော့်ကို စိတ်ဆိုးတဲ့သူတိုင်း အရှက်ကွဲပြီး ရှေ့တော်ကို ရောက်လာမယ်။ ၂၅  ယေဟောဝါဘုရားကို ဝတ်ပြုတာ မှန်တယ်ဆိုတာ အစ္စရေးမျိုးနွယ်အားလုံး သိလာမယ်။+ ဘုရား လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့ရာတွေအကြောင်း သူတို့ ဝါကြွားမယ်’ လို့ပြောကြလိမ့်မယ်။”

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

“ရွှံ့မြေက ‘ခင်ဗျားဖန်တီးတဲ့ လက်ရာမှာ လက်ကိုင်မပါဘူး’ လို့ ပြောသင့်သလား” လည်းဖြစ်နိုင်။
“အလုပ်ကြမ်းသမားတွေ” လည်းဖြစ်နိုင်။
“ကုန်သည်တွေဟာ” လည်းဖြစ်နိုင်။
“ဗလာကျင်းဖြစ်နေအောင်” လည်းဖြစ်နိုင်။