Chivumbulutso Chimene Yohane Analandira 6:1-17
-
Mwanawankhosa anamatula zidindo 6 zoyambirira (1-17)
-
Wogonjetsa adani anakwera pahatchi yoyera (1, 2)
-
Amene anakwera pahatchi yofiira ngati moto analoledwa kuchotsa mtendere (3, 4)
-
Amene anakwera pahatchi yakuda anabweretsa njala (5, 6)
-
Amene anakwera pahatchi yotuwa dzina lake ndi Imfa (7, 8)
-
Pansi pa guwa lansembe panali anthu amene anaphedwa (9-11)
-
Chivomerezi chachikulu (12-17)
-
6 Ndinaona Mwanawankhosa+ akumatula chidindo chimodzi mwa zidindo 7 zija,+ ndipo ndinamva mngelo mmodzi mwa angelo 4 aja+ akulankhula ndi mawu omveka ngati kugunda kwa bingu kuti: “Bwera!”
2 Nditayangʼana, ndinaona hatchi yoyera+ ndipo amene anakwera pahatchiyi ananyamula uta. Iye anapatsidwa chisoti chachifumu+ nʼkupita kukagonjetsa adani ake ndipo anapambana pankhondo yolimbana nawo.+
3 Atamatula chidindo chachiwiri, ndinamva mngelo wachiwiri+ akunena kuti: “Bwera!”
4 Panatuluka hatchi ina yofiira ngati moto. Amene anakwera pahatchi imeneyi analoledwa kuchotsa mtendere padziko lapansi, kuti anthu aphane ndipo anapatsidwa lupanga lalikulu.+
5 Atamatula chidindo chachitatu,+ ndinamva mngelo wachitatu+ akunena kuti: “Bwera!” Ndipo nditayangʼana, ndinaona hatchi yakuda. Amene anakwera pahatchiyo anali ndi sikelo mʼdzanja lake.
6 Kenako ndinamva ngati wina akulankhula kuchokera pakati pa angelo 4 aja kuti: “Kilogalamu imodzi* ya tirigu, mtengo wake ukhala dinari* imodzi,+ ndipo makilogalamu atatu a balere, mtengo wake ukhala dinari imodzi. Koma musawononge mafuta a maolivi ndi vinyo.”+
7 Atamatula chidindo cha 4, ndinamva mawu a mngelo wa 4+ akunena kuti: “Bwera!”
8 Nditayangʼana, ndinaona hatchi yotuwa. Amene anakwera pahatchiyi dzina lake anali Imfa. Ndipo Manda* ankamutsatira pafupi kwambiri. Iwo anapatsidwa ulamuliro pa gawo limodzi la magawo 4 adziko lapansi, kuti aphe anthu ndi lupanga lalitali, njala,+ mliri woopsa komanso zilombo zapadziko lapansi.+
9 Atamatula chidindo cha 5, ndinaona pansi pa guwa lansembe+ pali miyoyo*+ ya anthu amene anaphedwa chifukwa cha mawu a Mulungu ndiponso chifukwa cha ntchito yochitira umboni.+
10 Iwo anafuula ndi mawu okweza akuti: “Mudzalekerera mpaka liti, inu Ambuye Wamkulu Koposa, Mulungu woyera ndi woona,+ osaweruza ndi kubwezera okhala padziko lapansi chifukwa cha magazi athu?”+
11 Aliyense wa iwo anapatsidwa mkanjo woyera+ ndipo anauzidwa kuti apumulebe kanthawi pangʼono, mpaka chiwerengero cha akapolo anzawo chitakwanira, inde chiwerengero cha abale awo amene anali atatsala pangʼono kuphedwa ngati mmenenso iwowo anaphedwera.+
12 Atamatula chidindo cha 6, ndinaona kuti kunachitika chivomerezi chachikulu. Dzuwa linada ngati chiguduli choluka ndi ubweya* ndipo mwezi wonse unafiira ngati magazi.+
13 Nyenyezi zakumwamba zinagwera padziko lapansi ngati mmene mtengo wa mkuyu umene ukugwedezeka ndi mphepo yamphamvu umagwetsera nkhuyu zake zosapsa.
14 Ndipo kumwamba kunachoka ngati mpukutu umene akuupinda,+ ndipo phiri lililonse ndi chilumba chilichonse zinachotsedwa pamalo ake.+
15 Kenako mafumu apadziko lapansi, nduna, akuluakulu a asilikali, olemera, amphamvu, kapolo aliyense ndi munthu aliyense amene ndi mfulu, anabisala mʼmapanga ndi mʼmatanthwe amʼmapiri.+
16 Iwo ankauza mapiri ndi matanthwe kuti: “Tigwereni,+ tibiseni kuti tisaonekere kwa Mulungu amene wakhala pampando wachifumu+ ndiponso kuti mkwiyo wa Mwanawankhosa usatigwere,+
17 chifukwa tsiku lalikulu la mkwiyo wawo lafika,+ ndipo ndi ndani amene angaimirire pamaso pawo?”+
Mawu a M'munsi
^ Mʼchilankhulo choyambirira, “kwati imodzi.” Onani Zakumapeto B14.
^ Imeneyi ndi ndalama ya siliva ya Aroma ndipo inali malipiro antchito imene munthu wagwira tsiku limodzi. Onani Zakumapeto B14.
^ Amenewa ndi manda a anthu onse. Onani Matanthauzo a Mawu Ena.
^ Nʼkutheka kuti apa akunena za magazi amene anathiridwa paguwa lansembe. Magazi amenewa akuimira moyo.
^ Nʼkutheka kuti akunena ubweya wa mbuzi.
