Prva knjiga kraljev 14:1-31

  • Ahija prerokuje proti Jeroboamu (1–20)

  • Roboam kraljuje na Judovem (21–31)

14  V tistem času je zbolel Jeroboámov sin Abíja.  Zato je Jeroboám rekel svoji ženi: »Prosim, preobleci se, da ne bo nihče ugotovil, da si moja žena, in pojdi v Šílo. Tam živi prerok Ahíja, ki je rekel, da bom postal kralj nad tem ljudstvom.+  Vzemi deset hlebcev kruha, s semeni posipane kruhke in vrč medu in mu vse to odnesi. On ti bo povedal, kaj se bo zgodilo z najinim sinom.«  Jeroboámova žena je naredila tako, kot ji je rekel. Odpravila se je v Šílo+ in prišla do Ahíjevega doma. Ahíja pa je s praznim pogledom strmel predse, saj zaradi starosti ni več videl.  Toda Jehova je Ahíju že prej sporočil: »Jeroboámova žena je na poti k tebi. Vprašala te bo glede svojega sina, ker je bolan. Povedal ti bom, kaj ji boš rekel.* In ko bo prišla, se bo izdajala za nekoga drugega.«  Takoj ko je Ahíja zaslišal njene korake na pragu, ji je rekel: »Jeroboámova žena, vstopi! Zakaj se izdajaš za nekoga drugega? Naročeno mi je bilo, naj ti prenesem slabo novico.  Pojdi k Jeroboámu in mu reci: ‚Izraelov Bog Jehova govori tako: »Izbral sem te izmed ljudstva, da bi te postavil za voditelja svojega ljudstva, Izraelcev.+  Od Davidove hiše* sem odtrgal kraljestvo in ga dal tebi.+ Toda ti nisi bil kot moj služabnik David, ki je izpolnjeval moje zapovedi in mi služil z vsem srcem. On je vedno delal to, kar je prav v mojih očeh.+  Ti pa si ravnal slabše od vseh, ki so bili pred teboj. Zase si naredil drugega boga in ulite podobe*, zato da bi me žalil.+ Obrnil si mi hrbet.+ 10  Zato bom poslal nesrečo nad tvojo rodbino. V Izraelu bom iztrebil vse moške* iz tvoje rodbine, tudi nebogljene in slabotne. Pometel bom s tvojo rodbino,+ tako kot človek počisti gnoj, da ga ni več. 11  Tistega iz tvoje rodbine, ki bo umrl v mestu, bodo požrli psi in tistega, ki bo umrl na polju, bodo pojedle ptice, saj sem jaz, Jehova, tako rekel.«‘ 12  Zdaj pa pojdi, vrni se domov. Ko boš stopila v mesto, bo otrok umrl. 13  Vsi Izraelci bodo žalovali za njim in ga pokopali. On bo edini iz Jeroboámove rodbine, ki bo položen v grob, saj je Izraelov Bog Jehova samo pri njem od vseh v Jeroboámovi rodbini našel nekaj dobrega. 14  Prišel bo dan, in to kmalu, ko bo Jehova postavil kralja nad Izraelom, ki bo pokončal Jeroboámovo rodbino.+ 15  Jehova bo kaznoval Izraela, da se bo zamajal kot trst v vodi. Izraelce bo izruval iz te dobre dežele, ki jo je dal njihovim praočetom,+ in jih razkropil na drugo stran Reke*.+ Jehova bo tako ukrepal, ker so si naredili svete kole*+ in ga s tem žalili. 16  Zapustil jih bo zaradi grehov, ki jih je naredil Jeroboám, in zaradi grehov, h katerim jih je Jeroboám navedel.«+ 17  Jeroboámova žena se je vrnila v Tírzo. Ko je prišla do praga njunega doma, je njun sin umrl. 18  Pokopali so ga in vsi Izraelci so žalovali za njim, tako kot je Jehova napovedal po svojem služabniku, preroku Ahíju. 19  O drugih dogodkih iz Jeroboámovega življenja – kako se je vojskoval+ in kako je kraljeval – piše v kroniki Izraelovih kraljev. 20  Jeroboám je kraljeval 22 let, potem je umrl*.+ Za njim je zakraljeval njegov sin Nadáb.+ 21  Na Judovem pa je kraljeval Salomonov sin Roboám. Ko je postal kralj, je bil star 41 let. V Jeruzalemu, v mestu, ki ga je Jehova izmed vseh mest Izraelovih rodov izbral+ v čast svojemu imenu,+ je kraljeval 17 let. Njegova mama je bila Amónka Naáma.+ 22  Na Judovem so delali to, kar je slabo v Jehovovih očeh.+ S svojimi grehi so Boga izzivali še bolj kot njihovi praočetje.+ 23  Na vsakem visokem hribu+ in pod vsakim košatim drevesom+ so si enako kot oni postavljali višave*, svete stebre in svete kole*.+ 24  V deželi so imeli tudi tempeljske prostitute.+ Prebivalci Judovega so počeli vse gnusne reči, kakršne so delali narodi, ki jih je Jehova pregnal pred Izraelci. 25  V petem letu Roboámovega kraljevanja je Jeruzalem napadel egiptovski kralj Šišák.+ 26  Odnesel je zaklade iz Jehovove hiše in iz kraljeve palače.+ Vse je odnesel, tudi vse zlate ščite, ki jih je naredil Salomon.+ 27  Kralj Roboám je namesto njih naredil bakrene ščite in jih zaupal poveljnikom straže*, ki je varovala vhod v kraljevo palačo. 28  Kadar koli je kralj šel v Jehovovo hišo, so stražarji nosili te ščite, potem pa so jih vrnili v stražarnico. 29  O drugih dogodkih iz Roboámovega življenja, o vsem, kar je naredil, piše v kroniki Judovih kraljev.+ 30  Roboám in Jeroboám sta bila ves čas v vojni.+ 31  Nato je Roboám umrl in pokopali so ga poleg njegovih prednikov v Davidovem mestu.+ Njegova mama je bila Amónka Naáma.+ Za Roboámom je zakraljeval njegov sin Abijám*.+

Opombe

Ali »Ti pa ji odgovori tako in tako«.
Mišljena je vladarska dinastija.
Ali »podobe iz kovine«.
Dobesedno »tiste, ki urinirajo ob zid«. V hebrejščini je to slabšalen izraz za moške.
Gre za Evfrat.
Glej Slovar.
Dobesedno »legel k svojim očetom«.
Glej Slovar.
Glej Slovar.
Dobesedno »tekačev«.
Imenovan tudi Abija.