Prva Mojzesova knjiga 4:1-26

4  Adam je imel spolne odnose s svojo ženo Evo. Zanosila je+ in rodila Kajna*.+ Takrat je rekla: »Dobila* sem sina z Jehovovo pomočjo.«  Čez čas je rodila Abela,+ Kajnovega brata. Abel je postal pastir ovc, Kajn pa je obdeloval zemljo.  Nekega dne je Kajn Jehovu prinesel v dar nekaj zemeljskih pridelkov.  Abel pa je prinesel nekaj prvorojenih jagnjet iz svoje črede+ skupaj z njihovim maščevjem. Jehova je sprejel Abela in njegovo daritev,+  medtem ko Kajna in njegove daritve ni sprejel. Zato se je Kajn zelo razjezil in postal slabe volje*.  Jehova je Kajna vprašal: »Zakaj si tako jezen in slabe volje?  Če se boš spremenil in začel delati dobro, ti bom spet naklonjen*. Če pa tega ne boš naredil, vedi, da greh preži pred vrati in ti hoče zagospodovati. Ali ga boš obvladal?«  Zatem je Kajn svojemu bratu Abelu rekel: »Pojdiva na polje.« Ko sta bila na polju, je Kajn napadel Abela in ga ubil.+  Kasneje je Jehova Kajna vprašal: »Kje je tvoj brat Abel?« On pa je odgovoril: »Ne vem. Saj nisem jaz njegov varuh!« 10  Bog mu je rekel: »Zakaj si to storil? Poslušaj, kako kri tvojega brata vpije k meni iz zemlje.+ 11  Zato bodi preklet: Izganjam te s tal, na katerih si prelil bratovo kri*.+ 12  Zemlja, ki jo boš obdeloval, ti ne bo dajala pridelka. Postal boš popotnik in begunec na zemlji.« 13  Kajn pa je Jehovu odgovoril: »Kazen za moj greh je prevelika, da bi jo lahko nosil. 14  Danes me izganjaš iz tega kraja in moral se bom skrivati pred teboj. Postal bom popotnik in begunec na zemlji, in če me bo kdo srečal, me bo zagotovo ubil.« 15  Jehova mu je rekel: »Kajn, prav zato bo tisti, ki bi te ubil, sedemkrat kaznovan.« Jehova je v svarilo vsem, ki bi Kajna srečali, pripravil znamenje*, da ga ne bi ubili. 16  Kajn pa je odšel od Jehova in se naselil v deželi Nod*, vzhodno od Edena.+ 17  Kajn je imel spolne odnose s svojo ženo.+ Zanosila je in rodila Enoha. Nato je začel graditi mesto in ga poimenoval po svojem sinu Enohu. 18  Enohu se je rodil Irád. Irádu se je rodil Mehujaél, Mehujaélu se je rodil Metušaél in Metušaélu se je rodil Lámeh. 19  Lámeh si je vzel dve ženi. Prvi je bilo ime Ada, drugi pa Zila. 20  Ada je rodila Jabála. Ta je bil prvi, ki je živel v šotorih in je vzrejal živino. 21  Njegovemu bratu je bilo ime Jubál. Ta je bil prvi, ki je igral na harfo in na piščal*. 22  Tudi Zila je rodila, in sicer Tubála Kájina, ki je koval vsakovrstno orodje iz bakra in železa. Njegovi sestri pa je bilo ime Naáma. 23  Lámeh je svojima ženama, Adi in Zili, spesnil te verze: »Moji ženi, poslušajta moj glas,prisluhnita mojim besedam: Moža sem ubil, ker me je ranil,mladeniča, ker me je udaril. 24  Če naj bi bil Kajnov morilec kaznovan 7-krat,+potem naj bo moj 77-krat.« 25  Adam je spet imel spolne odnose s svojo ženo. Rodila je sina in ga poimenovala Set*,+ saj je rekla: »Bog mi je dal drugega potomca namesto Abela, ker ga je Kajn ubil.«+ 26  Tudi Setu se je rodil sin in dal mu je ime Enóš.+ Takrat so ljudje začeli klicati ime Jehova.

Opombe

Pomeni »dobljen; pridobljen; narejen«.
Ali »rodila«.
Ali »obraz se mu je zmračil«.
Ali »boš povišan«.
Ali »ki so odprla svoja usta in iz tvojih rok sprejela bratovo kri«.
Morda gre za odredbo, ki je bila dana drugim v svarilo.
Pomeni »pregnanstvo«.
Ali »flavto«.
Pomeni »dan; postavljen«.