Prvo Petrovo pismo 5:1-14

  • »Pasite Božjo čredo« (1–4)

  • Ravnati ponižno in budno paziti (5–11)

    • »Preložite nanj vse svoje skrbi« (7)

    • Hudič je kakor rjoveč lev (8)

  • Sklepne besede (12–14)

5  Zato kot starešina, ki sem bil priča Kristusovega trpljenja in bom skupaj z izbranimi prejel slavo, ki se bo razodela,+ spodbujam starešine med vami:  Pasite Božjo čredo,+ ki vam je zaupana, in skrbno pazite nanjo,* pa ne pod prisilo, ampak z veseljem, ker je to Bogu všeč.+ Tega ne delajte iz pohlepa po dobičku,+ ampak z vsem svojim srcem,  tudi ne tako, da bi gospodovali nad temi, ki vam jih je Bog zaupal,*+ ampak postanite čredi za zgled.+  In ko bo razodet glavni pastir,+ boste dobili veličasten nevenljivi venec.+  Enako se tudi vi, mladeniči, podredite starešinam*.+ Vsi pa drug z drugim ravnajte ponižno,* saj Bog ošabnim nasprotuje, ponižnim pa izkazuje nezasluženo dobroto.+  Zato se ponižajte pred mogočnim Bogom*, da bi vas ob svojem času povišal.+  Preložite* nanj vse svoje skrbi*,+ ker mu je res mar za vas.+  Bodite razsodni, budno pazite!+ Vaš nasprotnik, Hudič, hodi okrog kakor rjoveč lev in si prizadeva, da bi koga požrl*.+  Toda postavite se mu po robu,+ trdni v veri, saj veste, da enako trpljenje prenašajo vsi vaši bratje po svetu.+ 10  Potem ko boste kratek čas trpeli, bo Bog, ki je vir vse nezaslužene dobrote in vas je po Kristusu poklical v svojo večno slavo,+ sam končal vaše izpopolnjevanje. Utrdil vas bo,+ vas okrepil+ in učvrstil. 11  Njemu pripada moč na večne čase. Amen. 12  Teh nekaj besed sem vam napisal po Silvánu*,+ ki ga imam za zvestega brata. Z njimi vas želim spodbuditi in vam zagotoviti, da vam je Bog izkazal resnično nezasluženo dobroto. Trdno se je držite. 13  Pozdravlja vas ta*, ki je v Babilonu in je izbrana kakor vi, pa tudi Marko,+ ki mi je kot sin. 14  Pozdravite drug drugega z bratskim poljubom*. Naj bo mir z vsemi vami, ki ste Kristusovi učenci.

Opombe

Ali »in ji služite kot nadzorniki«.
Ali »nad temi, ki so Božja dediščina«.
Ali »starejšim moškim«.
Ali »vsi pa se v medsebojnih odnosih opašite s ponižnostjo«.
Dobesedno »pod mogočno roko Boga«.
Ali »strahove; težave«.
Ali »zvrnite«.
Ali »in išče, koga bi požrl«.
Silvan je drugo ime za Sila.
Lahko se nanaša na občino.
Dobesedno »poljubom ljubezni«.