Prva Samuelova knjiga 13:1-23
13 Savel je imel ...* let, ko je zakraljeval.+ Dve leti je vladal v Izraelu,
2 nato si je med Izraelci izbral 3000 vojakov – 2000 jih je bilo z njim pri Mihmásu in v gorskem predelu pri Betelu, 1000 pa jih je bilo z Jonatanom+ pri Gíbei+ na Benjaminovem ozemlju. Ostalim moškim je rekel, naj se vrnejo vsak na svoj dom*.
3 Jonatan je premagal filistejsko vojsko,+ ki je bila v Gébi,+ in Filistejci so izvedeli za to. Savel je ukazal zatrobiti na rog+ po vsej deželi in razglasiti: »Naj slišijo Hebrejci!«
4 Vsi v Izraelu so slišali novico: »Savel je premagal filistejsko vojsko in Filistejci so zdaj zasovražili Izraelce.« Tako so sklicali vse vojake, da se pridružijo Savlu v Gilgálu.+
5 Tudi Filistejci so zbrali svoje sile, da bi se bojevali z Izraelci – 30.000 bojnih vozov, 6000 konjenikov in toliko čet, kolikor je peska na morski obali.+ Šli so gor v Mihmás, ki je vzhodno od Bet Ávena,+ in se tam utaborili.
6 Izraelci so videli, da so v težavah, saj je sovražnik močno pritiskal nanje. Zato so se poskrili po jamah,+ votlinah, skalovju, podzemnih prostorih in vodnih zbiralnikih.
7 Nekateri Hebrejci so celo šli čez Jordan na Gadovo ozemlje in v Gileád.+ Savel pa je ostal v Gilgálu in vsi, ki so šli za njim, so se tresli od strahu.
8 Čakal je sedem dni, kot je to določil Samuel. Vendar Samuela ni bilo v Gilgál in možje so začeli Savla zapuščati.
9 Nazadnje je Savel rekel: »Prinesite mi živali za žgalno daritev in mirovne daritve.« In potem je daroval žgalno žrtev.+
10 Toda takoj ko je končal darovanje žgalne žrtve, je prišel Samuel. Savel mu je šel naproti in ga pozdravil*.
11 Samuel ga je vprašal: »Kaj si naredil?« Savel je odgovoril: »Videl sem, da me možje zapuščajo,+ da ti nisi prišel v določenem času in da se Filistejci zbirajo v Mihmásu.+
12 Pa sem si rekel: ‚Filistejci me bodo zdaj prišli napast v Gilgál, toda jaz še nisem prosil Jehova za podporo*.‘ Zato sem se čutil dolžnega, da darujem žgalno žrtev.«
13 Ko je Samuel to slišal, je Savlu rekel: »To, kar si naredil, ni bilo pametno. Nisi ubogal zapovedi, ki ti jo je dal tvoj Bog Jehova.+ Če bi jo, bi Jehova za vedno utrdil tvojo kraljevsko oblast nad Izraelom.
14 Toda zdaj tvoja kraljevska oblast ne bo trajala.+ Jehova bo našel človeka, ki bo po volji njegovemu srcu.+ Njega bo Jehova postavil za voditelja svojemu ljudstvu,+ ker ti nisi ubogal, kar ti je Jehova zapovedal.«+
15 Samuel je potem odšel iz Gilgála gor v Gíbeo na Benjaminovem ozemlju. Savel pa je preštel tiste, ki so še ostali z njim. Bilo je okoli 600 mož.+
16 Savel, njegov sin Jonatan in tisti, ki so ostali z njima, so se nastanili v Gébi+ na Benjaminovem ozemlju. Filistejci so bili utaborjeni v Mihmásu.+
17 Iz filistejskega tabora so hodile v napad tri skupine vojakov – ena skupina je šla na pot proti Ófri in šuálski pokrajini,
18 druga skupina je šla na pot proti Bet Horónu,+ tretja pa je šla na pot proti meji, ki je nad dolino Zeboím, proti pustinji.
19 Takrat v vsej izraelski deželi ni bilo najti kovača, saj so Filistejci rekli: »Nočemo, da bi si Hebrejci naredili meče ali sulice!«
20 Zato so vsi Izraelci morali hoditi k Filistejcem, ko so hoteli nabrusiti lemež*, motiko, sekiro ali srp.
21 Cena za brušenje lemežev*, motik, vil in sekir ter za popravilo ostna* je bila en pim*.
22 Ko je prišel dan boja, nihče od mož, ki so bili s Savlom in Jonatanom, ni imel ne meča ne sulice.+ Orožje sta imela samo Savel in njegov sin Jonatan.
23 Filistejska vojska* pa se je pomaknila k prehodu čez sotesko pri Mihmásu.+
Opombe
^ V hebrejskem besedilu ni številke.
^ Dobesedno »v svoje šotore«.
^ Dobesedno »blagoslovil«.
^ Ali »omehčal Jehovovega srca«.
^ Gre za železno rezilo pri plugu.
^ Gre za železno rezilo pri plugu.
^ Osten je koničasta palica za priganjanje živali.
^ Starodavna utežna enota, enakovredna približno 8 g.
^ Ali »predstraža«.
