Druga knjiga kraljev 10:1-36
10 Aháb+ je imel v Samaríji 70 sinov. Zato je Jehú napisal pisma in jih poslal v Samaríjo jezreélskim poglavarjem, starešinam+ in skrbnikom Ahábovih otrok. V pismih je pisalo:
2 »Pri sebi imate sinove svojega gospoda Ahába, prav tako imate bojne vozove, konje, orožje in tudi vaše mesto je utrjeno. Ko boste prejeli to pismo,
3 med sinovi svojega gospoda izberite najboljšega in najprimernejšega in ga posadite na prestol njegovega očeta. Potem se bojujte za hišo* svojega gospoda.«
4 Oni pa so se zelo prestrašili in so rekli: »Dva kralja se mu nista mogla postaviti po robu.+ Kako bo to uspelo nam?«
5 Tako so oskrbnik palače, mestni upravitelj, starešine in skrbniki poslali Jehúju odgovor: »Tvoji služabniki smo in naredili bomo vse, kar nam boš rekel. Nikogar ne bomo postavili za kralja. Naredi, kot se ti zdi prav.«
6 Nato jim je napisal drugo pismo, v katerem je sporočil: »Če ste na moji strani in ste me pripravljeni ubogati, mi prinesite jutri ob tem času v Jezreél glave sinov svojega gospoda.«
Sedemdeset kraljevih sinov je bilo takrat v mestu pri uglednih meščanih, ki so jih vzgajali.
7 Takoj ko so dobili pismo, so vzeli kraljeve sinove in jih vseh 70 pobili.+ Njihove glave so nato dali v košare in jih poslali Jehúju v Jezreél.
8 K Jehúju je prišel sel in mu sporočil: »Prinesli so glave kraljevih sinov.« Jehú pa je rekel: »Pri mestnih vratih naredite iz njih dva kupa in jih pustite tam do jutra.«
9 Zjutraj je šel ven, se postavil pred ljudi in rekel: »Vi ste nedolžni*. Res je, jaz sem skoval zaroto proti svojemu gospodu in ga ubil.+ Kdo pa je pobil vse te?
10 Jehova je naredil to, kar je govoril po svojem služabniku Eliju.+ Vedite torej, da ne bo ostala neizpolnjena* niti ena Jehovova beseda,+ ki jo je Jehova izrekel proti Ahábovi rodbini.«
11 Jehú je pobil še vse, ki so ostali od Ahábove rodbine v Jezreélu, ter vse Ahábove ugledne može, prijatelje in duhovnike.+ Niti enega od njegovih ni pustil pri življenju.+
12 Potem se je odpravil v Samaríjo. Ko je bil na poti, je prišel do hiše, ki so jo pastirji imeli za striženje ovc.
13 Tam je naletel na sorodnike* Judovega kralja Ahazíja.+ Vprašal jih je: »Kdo ste?« Odgovorili so: »Mi smo Ahazíjevi sorodniki in gremo pogledat, ali so kraljevi sinovi in sinovi kraljice matere dobro.«
14 Jehú je takoj rekel svojim možem: »Primite jih žive!« Tako so jih prijeli žive in jih pobili pri vodnem zbiralniku, ki je bil ob hiši za striženje ovc. Vseh pobitih je bilo 42. Niti enega od njih ni pustil pri življenju.+
15 Šel je naprej in srečal Rehábovega+ sina Jonadába,+ ki mu je prišel naproti. Ko ga je pozdravil*, ga je vprašal: »Ali si z vsem srcem z menoj, tako kot sem jaz z vsem srcem s teboj?«
Jonadáb je odgovoril: »Sem.«
Jehú je rekel: »Če je tako, mi podaj roko.«
Jonadáb mu je podal roko. Jehú ga je potegnil k sebi na voz
16 in mu rekel: »Pridi z menoj in boš videl, kako ne trpim, da bi kdo tekmoval z Jehovom*.«+ Tako ga je odpeljal na svojem vozu.
17 Ko je Jehú prišel v Samaríjo, je tam pobil še vse ostale Ahábove sorodnike in pristaše. Iztrebil jih je,+ tako kot je Jehova rekel Eliju.+
18 Jehú je nato zbral vse ljudi in jim rekel: »Aháb ni zavzeto častil Baala,+ jaz, Jehú, ga bom veliko bolj.
19 Zato skličite k meni vse Baalove preroke,+ vse njegove častilce in vse njegove duhovnike.+ Baalu bom priredil veliko žrtvovanje, zato nobeden ne sme manjkati. Kdor bo manjkal, ne bo ostal živ.« Toda to je bila zvijača, saj je Jehú hotel uničiti Baalove častilce.
20 Jehú je še rekel: »Razglasite slovesen zbor v čast Baalu.« To so tudi naredili.
21 Jehú je zatem po slih obvestil ves Izrael in prišli so vsi Baalovi častilci, niti eden ni manjkal. Prihajali so v Baalov tempelj,+ tako da se je napolnil do zadnjega kotička.
22 Jehú je odgovornemu za garderobo rekel: »Prinesi oblačila vsem Baalovim častilcem.« In prinesel jih je.
23 Nato sta Jehú in Rehábov sin Jonadáb+ šla v Baalov tempelj. Jehú je Baalovim častilcem rekel: »Skrbno preglejte, da ni tu kakšnega Jehovovega častilca. Prepričajte se, da ste zbrani samo Baalovi častilci.«
24 Nazadnje so začeli darovati žrtve in žgalne daritve, Jehú pa je zunaj že prej postavil 80 svojih mož in jim naročil: »Če bo kdo od teh moških, ki vam jih izročam v roke, ušel, boste to plačali s svojim življenjem.«
25 Ko je bilo darovanje žgalnih daritev opravljeno, je Jehú stražarjem* in pribočnikom ukazal: »Pojdite noter in jih pobijte! Ne pustite, da kdo uide!«+ Tako so jih stražarji in pribočniki pobili z meči in njihova trupla pometali ven. Prišli so vse do notranjega svetišča* Baalovega templja.
26 Nato so iz Baalovega templja prinesli svete stebre+ in jih vse sežgali.+
27 Baalov sveti steber+ so podrli, Baalov tempelj+ pa porušili in na tistem mestu naredili stranišča, ki so tam še danes.
28 Tako je Jehú v Izraelu iztrebil čaščenje Baala.
29 Vseeno pa ni opustil grehov, h katerim je Nebátov sin Jeroboám navajal Izraelce, ni namreč opustil čaščenja zlatih telet, ki sta bili v Betelu in v Danu.+
30 Jehova je Jehúju rekel: »Izpeljal si vse, kar sem odločil glede Ahábove rodbine+ – ravnal si pravilno in si naredil, kar je prav v mojih očeh. Zato bodo štirje rodovi* tvojih potomcev sedeli na izraelskem prestolu.«+
31 Toda Jehú se ni trudil, da bi z vsem svojim srcem ubogal Zakonik* Izraelovega Boga Jehova.+ Ni opustil grehov, h katerim je Jeroboám navajal Izraelce.+
32 V tistem času je začel Jehova od Izraelovega kraljestva po kosih trgati* ozemlje. Hazaél je napadal Izraelce po njihovem ozemlju+
33 vzhodno od Jordana, vso gileádsko deželo – ozemlje Gadovcev, Rúbenovcev in Manásejevcev+ – in sicer od Aroêrja, ki je ob Arnónski dolini*, do Gileáda in Bašána.+
34 O drugih dogodkih iz Jehújevega življenja – o vseh njegovih delih in o vseh njegovih dosežkih – piše v kroniki Izraelovih kraljev.
35 Jehú je umrl* in pokopali so ga v Samaríji. Za njim je zakraljeval njegov sin Joaház.+
36 Jehú je v Samaríji kraljeval nad Izraelom 28 let.
Opombe
^ Mišljena je vladarska dinastija.
^ Ali »pravični«.
^ Dobesedno »padla na tla«.
^ Dobesedno »brate«.
^ Ali »blagoslovil«.
^ Ali »boš videl, kako goreč sem za Jehova«.
^ Dobesedno »tekačem«.
^ Dobesedno »mesta«. Morda je šlo za stavbo, podobno utrdbi.
^ Ali »generacije«.
^ Ali »Postavo«.
^ Ali »zmanjševati«.
^ Ali »vadiju«.
^ Dobesedno »legel k svojim očetom«.
