Drugo Petrovo pismo 3:1-18

  • Ljudje, ki se posmehujejo, se ne zmenijo za prihajajoče uničenje (1–7)

  • Jehova ne odlaša (8–10)

  • »Pomislite, kakšni bi potem morali biti vi!« (11–16)

    • Nova nebesa in nova zemlja (13)

  • Kristjani morajo paziti, da ne bi bili zavedeni (17, 18)

3  Ljubljeni bratje, to je zdaj že drugo pismo, ki vam ga pišem. V njem vas podobno kot v prvem spominjam na to, kar že veste, in vas tako spodbujam,+ da uporabite sposobnost jasnega razmišljanja.  Tako se boste lahko spominjali besed svetih prerokov* ter zapovedi, ki vam jih je Gospod in Rešitelj dal po apostolih*.  Predvsem pa vedite to, da se bodo v zadnjih dneh pojavili ljudje, ki se bodo posmehovali temu, kar je dobro, in bodo ravnali po svojih lastnih željah+  ter govorili: »Kje je ta njegova obljubljena navzočnost?+ Saj odkar so naši predniki pozaspali v smrt, je vse še točno tako, kot je bilo ob ustvaritvi sveta.«+  Namenoma se ne zmenijo za dejstvo, da že od davnih časov obstaja nebo in da se zemlja po Božji besedi dviga iz vode in trdno stoji sredi nje+  ter da je bil po* teh stvareh takratni svet uničen, ko je bil potopljen z vodo.+  Po tej isti besedi sta sedanja nebo in zemlja shranjena za ogenj ter prihranjena do dneva sodbe in uničenja brezbožnih ljudi.+  Vendar, ljubljeni bratje, nikar ne spreglejte tega, da je za Jehova* en dan kakor tisoč let in tisoč let kakor en dan.+  Jehova* ne odlaša z izpolnitvijo svoje obljube,+ kot to mislijo nekateri ljudje, ampak je potrpežljiv z vami, ker ne želi, da bi bil kdo uničen, ampak želi, da bi se vsi pokesali.+ 10  Jehovov* dan+ bo prišel kakor tat.+ Takrat bodo nebesa hrupno izginila,+ osnovni elementi se bodo od velike razgretosti razkrojili, zemlja in vse, kar je bilo narejeno na njej, pa bo razkrito.+ 11  Ker naj bi se torej vse to tako razkrojilo, pomislite, kakšni bi potem morali biti vi! Vesti bi se morali sveto in s svojimi dejanji dokazovati, da ste vdani Bogu, 12  medtem ko čakate navzočnost Jehovovega* dneva+ in jo imate ves čas v mislih*. V tem dnevu bodo nebesa uničena+ v ognju in osnovni elementi se bodo od velike razgretosti stopili. 13  Mi pa v skladu z njegovo obljubo pričakujemo nova nebesa in novo zemljo,+ v katerih bo vladala* pravičnost.+ 14  Zato, ljubljeni bratje, ker vse to pričakujete, se po svojih najboljših močeh potrudite, da vas bo Bog na koncu našel čiste in brez madeža ter v miru.+ 15  Poleg tega na potrpežljivost našega Gospoda glejte kot na rešitev, kot vam je tudi napisal naš ljubljeni brat Pavel po modrosti, ki mu je bila dana.+ 16  Pravzaprav o teh rečeh govori v vseh svojih pismih. Vendar so v njih nekatere reči težko razumljive. Te reči nepoučeni in tisti, ki imajo šibko vero,* izkrivljajo, kakor to počnejo tudi z drugimi deli Svetih spisov. To jim bo prineslo uničenje. 17  Ker torej vi, ljubljeni bratje, vse to že vnaprej veste, pazite, da vas ne bi ti hudobni ljudje z lažnimi nauki zavedli, saj bi vas to lahko omajalo.+ 18  Upam, da boste namesto tega prejemali vedno več nezaslužene dobrote našega Gospoda in Rešitelja, Jezusa Kristusa, in da ga boste vedno bolj spoznavali. Njemu naj gre slava zdaj in v vso večnost. Amen.

Opombe

Ali »tega, kar so napovedovali sveti preroki«.
Dobesedno »vaših apostolih«.
Predlog »po« tu izraža sredstvo, ne pa časovno zaporedje.
Ali »in si jo močno želite«. Dobesedno »in jo pospešujete«.
Dobesedno »bivala«.
Ali »in nestabilni«.