Amos 5:1-27
5 »O izraelsko ljudstvo, poslušaj žalostinko, ki jo govorim o tebi:
2 ‚Devica Izrael je padla na svoji zemlji,ne more več vstati.
Vsi so jo zapustili,nikogar ni, ki bi jo dvignil.‘
3 Vrhovni gospod Jehova govori takole:
‚To čaka izraelsko ljudstvo: mestu, ki bo šlo v boj s 1000 vojaki, bo ostalo 100 vojakovin mestu, ki bo šlo v boj s 100 vojaki, bo ostalo 10 vojakov.‘+
4 Jehova izraelskemu ljudstvu sporoča:
‚Vrnite se k meni* in boste živeli.+
5 Ne zahajajte v Betel,*+ne hodite v Gilgál+ in ne odhajajte čez mejo v Beeršébo,+saj bo Gilgál odpeljan v pregnanstvo+in Betel bo opustošen*.‘
6 O Jožefovi potomci, vrnite se k Jehovu* in boste živeli,+da vas ne bo pogoltnil kakor ogenj,da ne bo pogoltnil Betela – nikogar ne bo, ki bi ta ogenj pogasil.
7 Pravico spreminjate v pelin*,pravičnost teptate pod nogami.+
8 On je tisti, ki je ustvaril ozvezdji Kimá* in Kesíl*,+tisti, ki spreminja gosto temo v jutranjo svetlobo,tisti, ki spreminja dan v temno noč,+tisti, ki zbira vodo iz morja,da bi jo izlil po površju zemlje+– Jehova je njegovo ime.
9 On bo povzročil, da bo močne v hipu doletelo uničenje– utrdbe bodo uničene.
10 Vi sovražite sodnike, ki grajajo pri mestnih vratih,in čutite odpor do tistih, ki govorijo resnico.+
11 Ker od revnih terjate najemnino za zemljo*in od njih jemljete dajatev v žitu,+ne boste živeli v svojih hišah iz obdelanega kamna+niti pili vina iz svojih izvrstnih vinogradov.+
12 ‚Jaz namreč vem, kako zelo se upiratein kako hudo grešite– grdo ravnate s pravičnimi,sprejemate podkupnine*in pri mestnih vratih revežem kratite pravice.‘+
13 Tisti čas bo čas stiske,+zato bodo preudarni takrat raje molčali.
14 Ne delajte tega, kar je slabo, ampak to, kar je dobro,+da boste živeli.+
Če boste tako delali, bo Jehova, Bog nad vojskami, res z vami,kot že zdaj trdite, da je.+
15 Sovražite slabo in ljubite dobro,+pustite, da pri mestnih vratih zmaga pravica.+
Morda se bo Jehova, Bog nad vojskami,usmilil preživelih Jožefovih potomcev.+
16 Jehova, Bog nad vojskami, zato govori.
Jehova govori takole: ‚Po vseh trgih bodo vpili od žalostiin po vseh ulicah bodo tarnali: »Gorje nam! Gorje!«
K žalovanju bodo povabili kmetovalcein k vpitju poklicne žalovalce.‘
17 ‚Po vseh vinogradih se bo žalovalo,+ker bom šel skozi vašo deželo,‘ govori Jehova.
18 ‚Gorje tistim, ki hrepenijo po Jehovovem dnevu!+
Kaj vam bo prinesel Jehovov dan?+
Takrat bo tema, ne pa svetloba.+
19 Tisti dan bo tako, kot če človek beži pred levom, pa ga sreča medved.
Tako bo, kot če človek pride domov in se z roko nasloni na steno, pa ga piči kača.
20 Jehovov dan bo tema, ne pa luč,mrak, ne pa svetloba.
21 Sovražim vaše praznike, preziram jih,+ne maram vonja, ki se širi na vaših slovesnih zborih.
22 Tudi če mi prinašate cele žgalne daritve ali druge daritve,mi te ne ugajajo.+
Rejenih živali, ki jih darujete kot mirovne daritve, ne sprejemam.+
23 Prihranite mi zven vaših pesmi,naj ne slišim zvoka vaših citer.+
24 Naj raje pravica teče kakor potoki v vaši deželi+in pravičnost kakor reka, ki nikoli ne presahne.
25 O Izraelci, ali ste mi v tistih 40 letih v pustinjikdaj prinašali žrtve in daritve?+
26 Zdaj pa boste morali odnesti svojega kralja Sikúta in Kijúna*,ki sta podobi zvezde, ki je vaš bog, podobi, ki ste ju izdelali.
27 Poslal vas bom v pregnanstvo daleč naprej od Damaska,‘+ govori on, ki mu je ime Jehova, Bog nad vojskami.«+
Opombe
^ Dobesedno »iščite me«.
^ Dobesedno »ne iščite Betela«.
^ Ali morda »bo postal kraj magičnih sil«.
^ Dobesedno »iščite Jehova«.
^ Ali »grenkobo«.
^ Morda gre za Plejade (Gostosevce) v ozvezdju Bika.
^ Morda gre za ozvezdje Orion.
^ Ali »davek na zemljišče«.
^ Ali »denar za molk«.
^ To sta imeni božanstev in obe se morda nanašata na planet Saturn, ki so ga častili kot boga.
