Ezekiel 36:1-38

  • Prerokovanje glede izraelskih gora (1–15)

  • Obnova Izraela (16–38)

    • »Posvetil bom svoje veliko ime« (23)

    • »Kakor edenski vrt« (35)

36  »Sin človekov, prerokuj glede izraelskih gora in reci: ‚O izraelske gore, poslušajte, kaj pravi Jehova!  Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Sovražnik je govoril o vas: ‚Prav jim je! Starodavno višavje je postalo naša last!‘«‘+  Zato prerokuj in reci: ‚Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Sovražniki vas pustošijo in napadajo z vseh strani, tisti, ki so preživeli in so izmed drugih narodov, si vas želijo prilastiti in ljudje kar naprej govorijo o vas in vas obrekujejo.+  Zato, o izraelske gore, poslušajte, kaj govorim jaz, Vrhovni gospod Jehova. Poslušajte, kaj jaz, Vrhovni gospod Jehova, govorim goram in hribom, rekam in dolinam, opustelim ruševinam+ in zapuščenim mestom, ki so jih oplenili preživeli izmed okoliških narodov in se jim posmehovali.+  Jaz, Vrhovni gospod Jehova, jim govorim: ‚V svoji goreči jezi+ bom obsodil preživele izmed drugih narodov in ves Edóm. Obsodil bom tiste, ki so si z velikim veseljem in skrajnim prezirom+ prilastili mojo deželo, da bi prišli do njenih pašnikov in jo oplenili.‘«‘+  Zato prerokuj o izraelski deželi in reci goram in hribom, rekam in dolinam: ‚Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Narodi so vas poniževali,+ zato bom v svoji gorečnosti in veliki jezi povedal, kaj se jim bo zgodilo.«  Vrhovni gospod Jehova torej govori takole: »Z dvignjeno roko prisegam, da bodo narodi, ki so okrog vas, tudi sami morali prenašati sramoto.+  Vaša drevesa, o izraelske gore, pa bodo poganjala veje in rojevala sad za moje ljudstvo, Izraelce,+ ker se bodo kmalu vrnili.  Jaz sem namreč z vami in bom skrbel za vas, da boste obdelane in posejane. 10  Pomnožil bom vaše ljudi, vse izraelsko ljudstvo. Mesta bodo naseljena+ in obnovljena iz ruševin.+ 11  Da, pomnožil bom vaše ljudi in živali,+ rodovitni bodo in vedno več jih bo. Povzročil bom, da boste naseljene tako kot nekoč+ in da vam bo šlo veliko boljše kot prej.+ In takrat boste spoznale, da sem jaz Jehova.+ 12  Povzročil bom, da vas bo spet poselilo moje ljudstvo, Izraelci, in da boste njihova last.+ Postale boste njihova dediščina in ne boste jim več jemale otrok.«+ 13  Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Pravijo vam: ‚Ti si dežela, ki požiraš ljudi in svojim narodom jemlješ otroke.‘« 14  »Zato ne boš več požirala ljudi in svojim narodom ne boš več jemala otrok,« govori Vrhovni gospod Jehova. 15  »Ne bom več pustil, da bi te narodi žalili ali da bi morala prenašati sramotenje ljudstev.+ Svojih narodov ne boš več spravljala v nesrečo*,« govori Vrhovni gospod Jehova.‘« 16  Jehova je spet spregovoril z menoj: 17  »Sin človekov, ko so Izraelci živeli v svoji deželi, so jo umazali s svojim ravnanjem in s svojimi dejanji.+ Zaradi svojega ravnanja so postali nečisti v mojih očeh, kakor je nečista ženska, ko ima menstruacijo.+ 18  Ker so v deželi prelivali kri in ker so deželo umazali s svojimi nagnusnimi maliki*,+ sem nanje izlil svoj bes.+ 19  Razkropil sem jih med narode, razpršil sem jih po deželah.+ Sodil sem jim po njihovem ravnanju in po njihovih dejanjih. 20  In ko so prišli k narodom, so ti narodi skrunili moje sveto ime,+ s tem da so o njih govorili: ‚To ljudstvo pripada Jehovu, pa je moralo zapustiti deželo, ki jim jo je on dal.‘ 21  Zato bom poskrbel za svoje sveto ime, ki so ga Izraelci oskrunili med narodi, h katerim so odšli.«+ 22  »Zato Izraelcem reci: ‚Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Tega ne delam zaradi vas, o Izraelci, ampak zaradi svojega svetega imena, ki ste ga oskrunili med narodi, h katerim ste odšli.«+ 23  »Posvetil bom svoje veliko ime,+ ki je bilo oskrunjeno med narodi, ime, ki ste ga vi oskrunili sredi njih. Ko se bom s tem, kako bom ravnal z vami, pred očmi narodov izkazal svetega, bodo morali spoznati, da sem jaz Jehova,«+ govori Vrhovni gospod Jehova. 24  »Zbral vas bom iz vseh narodov in dežel ter vas pripeljal nazaj v vašo deželo.+ 25  Poškropil vas bom s čisto vodo in boste čisti.+ Očistil vas bom vsega, s čimer ste se umazali,+ in vseh vaših nagnusnih malikov.+ 26  Dal vam bom novo srce+ in vam vsadil nov način razmišljanja*.+ Iz vašega telesa bom odstranil kamnito srce+ in vam dal meseno srce*. 27  V vas bom položil svojega duha in vas spodbudil, da boste živeli po mojih uredbah.+ Ravnali se boste po mojih odlokih in jih izpolnjevali. 28  Živeli boste v deželi, ki sem jo dal vašim prednikom, in boste moje ljudstvo, jaz pa bom vaš Bog.«+ 29  »Pomagal vam bom, da se boste očistili vsega, s čimer ste se umazali. Nad vas ne bom poslal lakote, ampak bom žitu naročil, naj obilno obrodi.+ 30  Poskrbel bom, da bodo drevesa in polja obilno obrodila, da vas narodi ne bodo nikoli več sramotili zaradi lakote.+ 31  Takrat se boste spomnili svojih hudobnih dejanj in svojega slabega ravnanja. Sami sebi se boste gnusili zaradi svojih grehov in svojega nagnusnega početja.+ 32  Vedite pa tole: tega ne delam zaradi vas,«+ govori Vrhovni gospod Jehova. »Sramujte se, naj vas bo sram vašega vedenja, o Izraelci.« 33  Vrhovni gospod Jehova govori takole: »Tisti dan, ko vas bom očistil vseh vaših grehov, bom tudi povzročil, da bodo vaša mesta spet naseljena+ in obnovljena iz ruševin.+ 34  Zapuščena dežela, ki jo je lahko videl vsak mimoidoči, bo znova obdelana. 35  Ljudje bodo govorili: ‚Ta dežela, ki je bila zapuščena, je postala kakor edenski vrt+ in mesta, ki so bila razdejana, opustošena in porušena, so zdaj utrjena in naseljena.‘+ 36  Takrat bodo narodi okrog vas, ki bodo še ostali, morali spoznati, da sem jaz, Jehova, zgradil, kar je bilo porušeno, in zasadil, kar je bilo zapuščeno. Jaz, Jehova, sem to rekel in tudi naredil.«‘+ 37  Jaz, Vrhovni gospod Jehova, govorim takole: ‚Izraelcem bom ugodil še v eni stvari, za katero me bodo prosili: Dal jim bom veliko potomcev, da jih bo toliko, kot je ovc v čredi. 38  Mesta, ki so bila v ruševinah, bodo polna ljudi,+ bodo kakor čreda svetih ljudi, kakor čreda, ki napolni Jeruzalem* ob praznikih.+ Takrat bodo spoznali, da sem jaz Jehova.‘«

Opombe

Ali »navajala na spotiko«.
Hebrejski izraz, ki se prevaja z »nagnusni maliki«, se zdi soroden besedi za »iztrebke« in se uporablja za izražanje zaničevanja.
Ali »novega duha«.
To pomeni srce, ki je dovzetno za Božje vodstvo.
Ali morda »bodo kakor čreda ovc za žrtvovanje v Jeruzalemu«.