Izaija 10:1-34

  • Božja roka je dvignjena, da kaznuje Izraelce (1–4)

  • Asirija – šiba, s katero Bog kaže svojo jezo (5–11)

  • Kazen za Asirijo (12–19)

  • Ostanek Jakobovih potomcev se bo vrnil (20–27)

  • Bog bo sodil Asiriji (28–34)

10  Gorje tistim, ki izdajajo krivične uredbe,+tistim, ki nenehno pišejo zatiralske odloke,   da bi revnim odrekli možnost pritožbein uboge med mojim ljudstvom oropali pravice,+da bi oplenili vdovein oropali sirote*.+   Kaj boste naredili ob dnevu obračuna*,+ko bo od daleč prišlo uničenje?+ H komu se boste zatekli po pomoč+in kje boste pustili svoje bogastvo*?   Nič drugega vam ne bo preostalo, kot da boste čepeli skupaj z drugimi ujetnikiali pa padali med pobitimi. Zaradi vašega uporništva se Bogu jeza ne poleže,ampak je njegova roka še vedno dvignjena, da kaznuje.+   Bog govori takole: »Poglej! Asirija!*+ Ta je šiba, s katero kažem svojo jezo;+palica, ki je v njeni roki, izvršuje mojo obsodbo!   Poslal jo bom nad odpadniški narod,+nad ljudstvo, ki me je zelo razjezilo. Zapovedal ji bom, naj mu vzame veliko plena, ga izropain potepta kakor blato na ulicah.+   Toda ona tega ne bo hotelain bo imela v srcu drugačne namene. Želi si namreč uničevati,želi si iztrebiti mnogo narodov.   Asirski kralj govori:‚Ali niso vsi upravitelji, ki mi služijo, kralji?+   Ali ni Kálne+ kakor Kárkemiš?+ Ali ni Hamát+ kakor Arpád?+ Ali ni Samaríja+ kakor Damask?+ 10  Osvojil sem kraljestva, v katerih so častili ničvredne bogovein v katerih je bilo več izrezljanih podob kot v Jeruzalemu in Samaríji!+ 11  Ali ne bom potem tudi Jeruzalemu in njegovim malikom naredil tega,kar sem naredil Samaríji in njenim ničvrednim bogovom?‘+ 12  Ko bom jaz, Jehova, končal vse svoje delo na gori Síon in v Jeruzalemu, bom kaznoval asirskega kralja, ker je predrzen, prevzeten in ošaben.+ 13  Govori namreč:‚To bom naredil s svojo močno rokoin s svojo modrostjo, ker sem moder. Ljudstvom bom odstranil meje+in jim pobral zaklade,+kakor junak si bom podredil prebivalce.+ 14  Kakor človek seže z roko v gnezdo,tako bo moja roka segla po bogastvu ljudstev,in kakor človek pobere zapuščena jajca,tako bom jaz pobral vse, kar je na zemlji. Nihče ne bo zamahnil s svojimi krili, odprl svojih ust ali začivkal.‘« 15  Ali se bo sekira poviševala nad tistega, ki z njo seka? Ali se bo žaga povzdigovala nad tistega, ki z njo žaga? Ali lahko šiba+ zavihti tistega, ki jo dvigne? Ali lahko palica dvigne tistega, ki jo drži? 16  Zato bo Gospod, Jehova nad vojskami,povzročil, da bodo njeni* krepki možje povsem shirani+in da bo njeno slavo pogoltnil plamteč ogenj.+ 17  Izraelova Luč+ bo postala ogenj+in Sveti Izraelov bo plamen,ki bo vzplamtel in v enem dnevu pogoltnil njen* plevel in trnje. 18  Sijaj njenega* gozda in njenega sadovnjaka bo povsem uničil,tako kot bolezen uniči človeka.+ 19  V njenem gozdu bo ostalo tako malo dreves,da jih bo lahko preštel tudi otrok. 20  Tisti dan se preostali Izraelciin preživeli izmed Jakobovih potomcevne bodo več opirali na tistega, ki jih je napadel,+ampak se bodo zvesto opirali na Jehova,na Svetega Izraelovega. 21  K Mogočnemu Bogu se bo vrnil le ostanek,ostanek Jakobovih potomcev.+ 22  Čeprav je tvojega ljudstva, o Izrael, toliko,kot je morskega peska,se jih bo vrnilo samo malo*.+ Tvoje ljudstvo je določeno za pokončanje,+zadela ga bo pravična kazen.+ 23  Pokončanje, ki ga je določil Vrhovni gospod, Jehova nad vojskami,bo izvršeno po vsej deželi.+ 24  Zato Vrhovni gospod, Jehova nad vojskami, pravi: »Moje ljudstvo, ki prebivaš na Síonu, ne boj se Asirije, ki te je tepla s šibo+ in dvigovala svojo palico nad tebe, kot je to delal Egipt.+ 25  Še zelo malo namreč in obsodba bo izvršena. V svoji jezi bom pokončal Asirce.+ 26  Jaz, Jehova nad vojskami, bom nad njimi zavihtel bič,+ tako kot takrat, ko sem porazil Madijánce pri Orébovi skali.+ Svojo palico bom iztegnil nad morjem in jo dvignil, kot sem to storil, ko sem se bojeval proti Egipčanom.+ 27  Tisti dan bo breme, ki ti ga je naložil asirski kralj, padlo s tvojih ramen+in jarem, v katerega te je vpregel, bo odstranjen s tvojega vratu.+ Jarem se bo razlomil+ zaradi olja.« 28  Napadel je Ájo,+šel je skozi Migrón,v Mihmásu+ je odložil svojo prtljago. 29  Prebredel je plitvino,v Gébi+ je prenočil. Ráma se trese, Gíbea,+ Savlovo domače mesto,* beži.+ 30  Galímska hči, vpij na ves glas! Láješa, pazi se,in tudi ti, o nesrečni Anatót!+ 31  Madména že beži. Prebivalci Gebíma si iščejo zavetje. 32  Še danes se bo ustavil v Nobu.+ S pestjo žuga proti gori síonske hčere,proti jeruzalemskemu hribu. 33  Gospod, Jehova nad vojskami,klesti veje z grozovitim truščem.+ Najvišja drevesa so posekanain visoki so ponižani. 34  Drevje v goščavi je posekal z železnim orodjem*. Mogočni bo podrl libanonska debla.

Opombe

Ali »otroke brez očeta«.
Ali »kazni«.
Ali »slavo«.
Ali »Asirec!«.
Nanaša se na Asirijo.
Nanaša se na Asirijo.
Nanaša se na Asirijo.
Ali »se bo vrnil samo ostanek«.
Dobesedno »Savlova Gíbea«.
Ali »s sekiro«.