Izaija 30:1-33
30 »Gorje trmastim sinovom,«+ govori Jehova,»ki uresničujejo načrte, toda ne mojih,+in sklepajo zveze*, toda ne po moji volji*,s čimer kopičijo svoje grehe!
2 Ne da bi se posvetovali z menoj,+ hodijo dol v Egipt,+da bi našli zaščito pri faraonu*in zatočišče v egiptovski senci!
3 Toda faraonova zaščita jim bo v sramotoin zatočišče v egiptovski senci jim bo v ponižanje.+
4 Poglavarji so že v Zóanu,+sli so prispeli v Hanés.
5 Vsi si bodo nakopali sramoto zaradi ljudstva,ki jim ne more nič koristiti,ki jim ni v nobeno pomoč in korist,ampak prinaša le sramoto in ponižanje.«+
6 Objava glede živali na jugu:
Skozi deželo stiske in težave,skozi deželo leva, rjovečega leva,gada in bliskovite strupenjačesli tovorijo na hrbtih oslov svoje bogastvoin na grbah kamel svoje imetje.
Toda ljudstvo od teh stvari ne bo imelo koristi.
7 Pomoč Egipta je popolnoma nekoristna.+
Zato ga imenujem: »Ráhab*,+ ki samo mirno sedi.«
8 »Zdaj pa pojdi, napiši to na ploščo pred njimiin zapiši v knjigo,+da bo ostalo za prihodnji časkot priča za vse prihodnje rodove.+
9 To je namreč uporno ljudstvo,+ ki vara.+
To so otroci, ki nočejo poslušati zakonov*, ki sem jih dal jaz, Jehova.+
10 Vidcem govorijo: ‚Ne glejte!‘
In tistim, ki imajo videnja, pravijo: ‚Ne govorite nam tega, kar ste v resnici videli!+
Govorite nam to, kar prija našim ušesom, zavajajte nas z lepimi napovedmi.+
11 Zapustite pravo pot, skrenite s steze, po kateri hodite.
Nehajte nam govoriti o Svetem Izraelovem.‘«+
12 Zato Sveti Izraelov govori takole:
»Ker zavračate moje besede,+zatekate pa se h goljufijiin se zanašate na prevaro,+
13 ste zaradi tega svojega greha kakor razpokan zid,kakor nagnjen visok zid, ki bo vsak trenutek padel.
Zrušil se bo nenadoma, v trenutku.
14 Raztreščil se bo, kot se raztrešči velik lončen vrč.
Tako zelo se bo razletel, da med črepinjami ne bo mogoče najti niti enega kosa,s katerim bi lahko kdo prenesel ogenj z ognjiščaali zajel vodo iz luže*.«
15 Vrhovni gospod Jehova, Sveti Izraelov, namreč pravi:
»Če se boste vrnili k meni in mirno čakali, boste rešeni.
Če boste ostali mirni in mi zaupali, boste močni.«+
Toda vi tega niste hoteli.+
16 Rekli ste: »Ne, na konjih bomo zbežali!«
Zato boste res bežali.
Rekli ste tudi: »Na hitrih konjih bomo jezdili!«+
Zato bodo tisti, ki vas bodo preganjali, hitri.+
17 Tisoč vas bo trepetalo zaradi grožnje enega+in zaradi grožnje petih boste bežali.
Tisti, ki bodo od vas ostali, bodo kakor osamljen steber na vrhu gorein kakor signalni drog na hribu.+
18 Jehova pa bo potrpežljivo čakal, da bi se vas usmilil,+ukrepal bo in vam izkazal usmiljenje.+
Jehova je namreč pravičen Bog.+
Srečni vsi, ki ga čakajo*.+
19 Ko bo síonsko ljudstvo spet živelo v Jeruzalemu,+ ne boste več jokali.+ Ko bo Bog* zaslišal vaše vpitje na pomoč, se vas bo usmilil, takoj ko ga bo slišal, vam bo odgovoril.+
20 Čeprav vam bo Jehova dajal jesti stisko kakor kruh in piti zatiranje kakor vodo,+ se vaš Veliki poučevalec ne bo več skrival. Svojega Velikega poučevalca+ boste videli na lastne oči.
21 In če bi se zgodilo, da bi skrenili na desno ali na levo,+ boste za seboj zaslišali glas: »To je prava pot.+ Hodite po njej.«
22 Oskrunili boste svoje posrebrene izrezljane podobe in svoje pozlačene ulite kipe*.+ Pometali jih boste stran kakor krpo, umazano od menstrualne krvi, in jim rekli: »Izginite mi izpred oči!«*+
23 Bog pa bo dajal dež za seme, ki ga posejete,+ in bo povzročil, da bo zemlja dajala obilje dobre hrane.+ Tisti dan se bo vaša živina pasla na prostranih pašnikih.+
24 Govedo in osli, ki obdelujejo zemljo, bodo jedli s kislico začinjeno krmo, ki je bila prevejana* z velnico* in vilami.
25 Ob dnevu velikega pomora, ko bodo padali stolpi, bodo na vsaki visoki gori in na vsakem visokem hribu potoki in vodne struge.+
26 Ob dnevu, ko bo Jehova obvezal zlom svojega ljudstva+ in ozdravil hudo rano od udarca, ki mu ga je zadal,+ bo svetloba polne lune kakor svetloba sonca, svetloba sonca pa bo sedemkrat močnejša,+ bo kakor svetloba sedmih dni, ki sveti v enem dnevu.
27 Jehova* prihaja od daleč,gori od jeze in je obdan z gostimi oblaki.
Njegove ustnice so polne obsodbe,njegov jezik je kakor požirajoč ogenj.+
28 Njegov duh* je kakor poplavljajoč hudournik, ki sega vse do vratu.
Narode bo presejal skozi sito pokončanja*.
Ljudstvom bo v čeljusti namestil uzdo,+ da bodo zašli na stranpot.
29 Vi pa boste peli isto pesem,kot jo pojete v noči, ko se pripravljate* za praznik,+in srce vam bo igralo od veselja,kakor igra tistemu,ki igra na piščal, ko gre* na Jehovovo goro, k Izraelovi Skali.+
30 Jehova bo s plamenom požirajočega ognja,+s hudim nalivom,+ nevihto in točo+ poskrbel,da bodo ljudje slišali njegov veličastni glas+in videli njegovo močno roko,+ s katero bo v veliki jezi udaril sovražnike.+
31 Zaradi Jehovovega glasu se bo Asirija tresla od strahu;+udaril jo bo s palico.+
32 Vsakič, ko bo Jehova zavihtel svojo palicoin tako kaznoval Asirijo,ko bo v boju proti njej zamahnil s svojo roko,+se bodo zaslišali tamburini in harfe.+
33 Zanjo je že pripravil Tófet*,+pripravil ga je za kralja.+
Naredil je ogromno grmado.
Ogenj je velik, lesa je v obilju.
Jehovov dih bo kakor žveplen hudournikzažgal Tófet.
Opombe
^ Dobesedno »izlivajo pitno daritev«. Očitno se nanaša na sklepanje dogovora.
^ Dobesedno »mojem duhu«.
^ Dobesedno »v faraonovi utrdbi«.
^ Ali »pouka«.
^ Ali morda »iz vodnega zbiralnika«.
^ Ali »željno čakajo«.
^ Dobesedno »on«.
^ Ali »kipe iz kovine«.
^ Ali morda »Kakšna umazanija!«.
^ Gre za leseno, lopati podobno orodje za odstranjevanje plev iz žita.
^ Dobesedno »Jehovovo ime«.
^ Ali »dih«.
^ Dobesedno »sito ničvrednosti«.
^ Ali »ko se posvečujete«.
^ Ali »ki gre ob zvoku piščali«.
^ »Tófet« je tu rabljen figurativno kot kraj, kjer gori ogenj, in predstavlja uničenje.
