Izaija 31:1-9

  • Prava pomoč prihaja od Boga, ne od ljudi (1–9)

    • Egiptovski konji so samo navadne živali (3)

31  Gorje tistim, ki gredo dol v Egipt po pomoč,+tistim, ki se zanašajo na konje,+ki zaupajo v bojne vozove, ker jih je veliko,in v bojne konje*, ker so močni,ne zaupajo pa Svetemu Izraelovemuin Jehova ne prosijo za pomoč*.   Toda on je moder in bo prinesel nesrečo,svojih besed ne bo preklical. Ukrepal bo proti tistim, ki delajo slabo,in proti tistim, ki pomagajo hudobnim.+   Egipčani pa niso Bog, ampak samo navadni ljudje,njihovi konji niso duh, ampak samo navadne živali.+ Ko bo Jehova dvignil svojo roko,se bo tisti, ki pomaga, spotaknilin tisti, ki pomoč prejema, bo padel– oba bosta hkrati pokončana.   Jehova mi je rekel: »Tako kakor lev, kakor močan mlad lev*, rjove nad svojim plenom,kadar se zbere množica pastirjev, da bi ga pregnali stran,in se ne prestraši njihovega vpitjater se ne ustraši njihovega hrupa,tako bom tudi jaz, Jehova nad vojskami, prišel dol,da bi se bojeval za goro Síon in njen vrh.   Kakor ptice letajo nad svojimi mladiči, da bi jih zaščitile,tako bom jaz, Jehova nad vojskami, branil Jeruzalem.+ Branil ga bom in rešil. Prizanesel mu bom in ga osvobodil.«  »O Izraelci, vrnite se k tistemu, ki se mu tako očitno upirate.+  Tisti dan bo namreč vsak zavrgel svoje ničvredne bogove iz srebra in svoje nekoristne bogove iz zlata, ki ste jih naredili z lastnimi rokami in s tem grešili.   Asirija* bo padla pod mečem, toda ne človeškim,požrl jo bo meč, toda ne človeški.+ Bežala bo pred mečemin njeni mladeniči bodo morali opravljati prisilno delo.   Njena skala bo od velikega strahu izginilain njeni voditelji bodo zaradi signalnega droga prestrašeni,« govori Jehova, ki ima svojo luč* na Síonu in svojo peč v Jeruzalemu.

Opombe

Ali »konjenike«.
Dobesedno »ne iščejo«.
Ali »mlad grivast lev«.
Ali »Asirec«.
Ali »svoj ogenj«.