Jakobovo pismo 3:1-18
3 Moji bratje, naj ne bo med vami mnogo učiteljev, saj veste, da bomo tisti, ki učimo, strožje sojeni.+
2 Vsi mi namreč velikokrat grešimo*.+ Če kdo ne greši pri govorjenju, je popoln in je sposoben brzdati tudi vse svoje telo.
3 Če konju nataknemo na gobec uzdo, da bi nas ubogal, lahko vodimo tudi vse njegovo telo.
4 Pomislite tudi na ladjo. Naj je še tako velika in jo ženejo močni vetrovi, jo krmar upravlja z zelo majhnim krmilom in jo usmerja tja, kamor hoče.
5 Tako je tudi jezik majhen organ, pa se vseeno na veliko baha. Pomislite, kako majhen ogenj je potreben, da zažge velik gozd!
6 Tudi jezik je ogenj.+ Jezik je telesni organ, ki predstavlja vso nepravičnost, saj omadežuje vse telo+ in uničuje človekovo življenje* z ognjem, ki prihaja iz gehene*.
7 Vse vrste zveri, ptic, plazilcev* in morskih bitij človek lahko ukroti in jih tudi je ukrotil.
8 Toda jezika ne more ukrotiti noben človek. Je neobvladljiv in škodljiv, poln smrtonosnega strupa.+
9 Z njim lahko hkrati hvalimo našega Očeta Jehova* in preklinjamo* ljudi, ki so bili ustvarjeni »po Božji podobi«.+
10 Iz istih ust prihajata hvala in prekletstvo.
Moji bratje, to se ne sme dogajati.+
11 Ali lahko iz istega izvira prihajata hkrati sladka in grenka voda?
12 Moji bratje, ali ni res, da figa ne more roditi oliv niti trta fig?+ Tako tudi slan izvir ne more dati sladke vode.
13 Kdo je med vami moder in razumen*? Takšen naj to pokaže z lepim vedenjem. Naj to pokaže tako, da vse dela z blagostjo, ki izvira iz modrosti.
14 Če pa imate v svojem srcu hudo ljubosumnost+ in prepirljivost*,+ se ne bahajte,+ da ste modri. To bi bila laž.
15 To ni modrost, ki prihaja od zgoraj, ampak je zemeljska,+ telesna* in demonska.
16 Kjer namreč vladata ljubosumnost in prepirljivost*, tam sta tudi nered in vsakršna hudobnost.+
17 Toda modrost, ki je od zgoraj, je predvsem čista.+ Poleg tega si prizadeva za mir,+ je razumna,+ pripravljena ubogati, polna usmiljenja in dobrih del*,+ je nepristranska+ in nehinavska.+
18 Pravilno ravnanje* obrodi v miroljubnih razmerah sad+ tistim, ki si prizadevajo za mir.*+
Opombe
^ Ali »se spotaknemo; naredimo napako«.
^ Dobesedno »kolo rojstva«.
^ Ali »plazečih se živali«.
^ Glej Dodatek A5.
^ Ali morda »sebične ambicije«.
^ Ali »živalska«.
^ Ali morda »sebične ambicije«.
^ Ali »sadov«.
^ Ali »pravičnost«.
^ Ali morda »Tisti, ki si prizadevajo za mir, v miroljubnih razmerah obrodijo to, kar je prav«.
