Jeremija 19:1-15

  • Jeremiju je naročeno, naj razbije lončen vrč (1–15)

    • Žrtvovanje otrok Baalu (5)

19  Jehova je rekel: »Pojdi k lončarju+ in kupi pri njem lončen vrč. Nato skupaj z nekaj starešinami ljudstva in nekaj vodilnimi duhovniki  pojdi v Hinómovo dolino.+ Postavi se zunaj Črepinjskih vrat in tam razglasi, kar ti bom povedal.  Rekel boš: ‚Judovi kralji in Jeruzalemčani, poslušajte, kaj vam Jehova sporoča! Jehova nad vojskami, Izraelov Bog, pravi: »Nad ta kraj bom poslal nesrečo, nad katero se bodo zgrozili vsi, ki bodo izvedeli zanjo*.  To bom naredil, ker so me zapustili+ in naredili ta kraj neprepoznaven.+ Tukaj žrtvujejo drugim bogovom, ki jih niso poznali ne oni, ne njihovi praočetje, ne Judovi kralji. Ta kraj so napolnili s krvjo nedolžnih.+  Zgradili so višave* Baalu in mu tam kot žgalne daritve v ognju žrtvovali svoje sinove.+ Česa takega jim nisem zapovedal, o tem nisem govoril in kaj takega mi nikoli ni prišlo niti na misel*.«‘+  ‚»Zato prihajajo dnevi,« govori Jehova, »ko se ta kraj ne bo več imenoval Tófet ali Hinómova dolina, ampak Dolina pokola.+  Na tem kraju bom uničil načrte prebivalcev Judovega in Jeruzalema in poskrbel bom, da jih bodo njihovi sovražniki pobili z mečem in da jih bodo tisti, ki jih hočejo ubiti, pokončali. Njihova trupla bom dal za hrano pticam in zverem.+  To mesto bom spremenil v grozljiv prizor in ljudje bodo ob pogledu nanj zažvižgali*. Čisto vsak, ki bo šel mimo, bo zgroženo strmel in zažvižgal zaradi vseh nadlog, ki so ga doletele.+  Prebivalce bom primoral, da bodo jedli meso svojih sinov in meso svojih hčera. Vsak od njih bo jedel meso svojega bližnjega, ker bo mesto oblegano in bodo obupani. Obkroženi bodo s sovražniki in tistimi, ki jih hočejo ubiti.«‘+ 10  Nato pred možmi, ki bodo šli s teboj, razbij vrč 11  in jim reci: ‚Jehova nad vojskami pravi: »Tako bom razbil to ljudstvo in to mesto. Razbil ga bom, kot če kdo posodo, ki jo je izdelal lončar, razbije tako, da je ni več mogoče popraviti. V Tófetu bodo pokopavali mrtve, dokler tam ne bo več prostora za pokopavanje.«‘+ 12  ‚»Tako bom naredil s tem krajem,« govori Jehova, »in njegovimi prebivalci. Naredil bom, da bo to mesto kot Tófet. 13  Jeruzalemske hiše in hiše Judovih kraljev bodo postale nečiste tako kot Tófet.+ Da, nečiste bodo postale vse hiše, na vrhu katerih so darovali žrtve vsej vojski nebesnih teles+ in izlivali pitne daritve drugim bogovom.«‘«+ 14  Ko se je Jeremija vrnil iz Tófeta, kamor ga je Jehova poslal prerokovat, se je postavil na dvorišče Jehovove hiše in vsemu ljudstvu rekel: 15  »Jehova nad vojskami, Izraelov Bog, pravi: ‚Nad to mesto in vse vasi v njegovi okolici bom poslal vso nesrečo, ki sem jo napovedal glede njega, ker me njegovi prebivalci iz svoje trme niso hoteli ubogati.‘«+

Opombe

Ali »zaradi katere bo vsem, ki bodo slišali zanjo, zvenelo v ušesih«.
Dobesedno »v srce«.
Glej Slovar.
Z žvižganjem so očitno izražali začudenje ali zaničevanje.