Jeremija 46:1-28
46 Prerok Jeremija je od Jehova dobil sporočilo glede narodov.+
2 To je sporočilo glede Egipta,+ glede vojske faraona Néha,+ egiptovskega kralja, ki ga je babilonski kralj Nebukadnezar* premagal pri Kárkemišu ob reki Évfrat v četrtem letu vladanja Judovega kralja Jojakíma,+ Josíjevega sina:
3 »Pripravite majhne* in velike ščite
in odkorakajte v bitko!
4 Konjeniki, vprezite konje in se povzpnite nanje*!
Razporedite se na svoje bojne položaje in si nataknite čelade!
Zloščite sulice in si nadenite oklepe!
5 ‚Zakaj jih zdaj vidim prestrašene?
Umikajo se, njihovi bojevniki so poraženi.
V paniki bežijo, njihovi bojevniki se ne obračajo.
Vsepovsod vlada velik strah,‘ govori Jehova.
6 ‚Hitri ne morejo pobegniti, bojevniki ne morejo ubežati.
Na severu, ob bregu reke Évfrat,se spotikajo in padajo.‘+
7 Kdo se vzdiguje kakor Nil,kakor narasle reke?
8 Egipt se vzdiguje prav kakor Nil,+kakor narasle reke.
Govori: ‚Vzdignil se bom in prekril zemljo.
Uničil bom mesto in njegove prebivalce.‘
9 Naprej, konji!
Dirjajte, vozovi!
Naj zakorakajo bojevniki:
Kušíjevci in Putéjci, ki nosijo ščite,+in Ludéjci,+ ki nosijo in napenjajo loke.+
10 To je dan Vrhovnega gospoda, Jehova nad vojskami, dan maščevanja, dan, ko se bo maščeval nad svojimi nasprotniki. Meč bo goltal in se nasitil, napil se bo njihove krvi, ker Vrhovni gospod, Jehova nad vojskami, pripravlja žrtvovanje* v severni deželi ob reki Évfrat.+
11 O devica, egiptovska hči,pojdi gor v Gileád po balzam!+
Zaman si poskusila mnogo zdravil,saj ni zdravila, ki bi ti pomagalo.+
12 Narodi so izvedeli za tvojo sramoto,+tvoje vpitje je napolnilo deželo.
Bojevnik se spotakne ob bojevnikain oba skupaj padeta.«
13 To je sporočilo, ki ga je prerok Jeremija dobil od Jehova glede prihoda babilonskega kralja Nebukadnezarja*, ki bo porazil egiptovsko deželo:+
14 »Oznanite v Egiptu, razglasite v Migdólu.+
Razglasite v Nofu* in Tahpanhésu.+
Recite: ‚Razporedite se na svoje bojne položaje in se pripravite,ker bo meč pogoltnil ljudi povsod okrog vas.
15 Zakaj je vaše junake odneslo?
Niso se obdržali na nogah,ker jih je Jehova podrl.
16 Veliko se jih spotika in pada.
Drug drugemu govorijo:
»Vstanimo! Zbežimo zaradi krutega meča,vrnimo se k svojemu ljudstvu in v svojo domovino!«‘
17 Tam govorijo:
‚Faraon, egiptovski kralj, veliko govori, nič pa ne naredi.
Iz rok je izpustil priložnost*.‘+
18 ‚Prisegam pri samem sebi,‘ govori Kralj, ki mu je ime Jehova nad vojskami,‚ko bo prišel*, bo takšen kakor Tábor+ med goramiin kakor Karmél+ ob morju.
19 O prebivalci Egipta,pripravite si prtljago za pregnanstvo!
Nof* bo namreč postal grozljiv prizor,požgan bo* in ostal bo brez prebivalcev.+
20 Egipt je kakor lepa telica,toda s severa jo bodo napadli obadi.
21 Njegovi najeti vojaki pa so kakor rejena teleta.
Toda tudi oni so se obrnili in skupaj zbežali.
Niso se mogli braniti,+saj je prišel dan njihove nesreče,čas, da se obračuna z njimi.‘
22 ‚Njegov zvok je kakor zvok kače, ki se plazi stran,saj se mu približujejo z veliko silo, prihajajo s sekirami
kakor tisti, ki sekajo drevesa*.
23 Njegov gozd bodo posekali,‘ govori Jehova, ‚čeprav se zdi neprehoden.
Več jih je kot kobilic, ne da se jih prešteti.
24 Prebivalci Egipta bodo osramočeni.
Izročeni bodo severnemu ljudstvu.‘+
25 Jehova nad vojskami, Izraelov Bog, pravi: ‚Ukrepal bom proti Amónu+ iz Noja*,+ proti faraonu, proti Egiptu, proti egiptovskim bogovom+ in kraljem – da, proti faraonu in vsem, ki se zanašajo nanj.‘+
26 ‚Izročil jih bom v roke tistim, ki jih hočejo ubiti, v roke babilonskemu kralju+ Nebukadnezarju* in v roke njegovim vojaškim uradnikom. Pozneje pa bo Egipt naseljen tako kot v preteklosti,‘ govori Jehova.+
27 ‚Ti pa, moj služabnik Jakob, ne boj se,o Izrael, naj te ne bo strah.+
Jaz te bom namreč rešil iz daljne dežele,tvoje potomce bom rešil iz dežele njihovega ujetništva.+
Jakob se bo vrnil, živel bo mirno in brez vznemirjanja,nihče mu ne bo vlival strahu.+
28 Zato se ne boj, moj služabnik Jakob,‘ govori Jehova, ‚ker sem jaz s teboj.
Vse narode, med katere sem te razkropil, bom uničil,+tebe pa ne bom uničil.+
Vendar te ne bom pustil nekaznovanega,primerno te bom discipliniral*.‘«+
Opombe
^ Dobesedno »Nebukadrezar«, različica istega imena.
^ Takšne majhne ščite so običajno nosili lokostrelci.
^ Mišljeno je na konje ali na vozove.
^ Ali »poboj«.
^ Dobesedno »Nebukadrezarja«, različica istega imena.
^ Ali »Mémfisu«.
^ Ali »čas, določen za ukrepanje«.
^ Mišljen je osvajalec Egipta.
^ Ali »Mémfis«.
^ Ali morda »postal bo pustinja«.
^ Ali »pripravljajo drva«.
^ Gre za Tebe.
^ Dobesedno »Nebukadrezarju«, različica istega imena.
