Judovo pismo 1:1-25
1 Jaz, Juda, ki sem suženj Jezusa Kristusa in Jakobov+ brat, pišem to pismo tem, ki jih je Bog, naš Oče, poklical,+ tem, ki jih ljubi in ki so obvarovani za Jezusa Kristusa.+
2 Naj vam Bog nakloni še več usmiljenja, miru in ljubezni.
3 Ljubljeni bratje, zelo sem si želel, da bi vam pisal o rešitvi, ki nam je skupna.+ Vendar sem ugotovil, da vas je treba v tem pismu spodbuditi, da se močno bojujte za vero,+ ki je bila svetim* dana enkrat za vselej.
4 Pišem vam zato, ker so se med vas prikradli ljudje, ki so bili v Svetih spisih že zdavnaj obsojeni. To so ljudje, ki niti malo ne spoštujejo Boga in ki nezasluženo dobroto našega Boga izkoriščajo kot izgovor za predrzno vedenje*.+ Ti ljudje so nezvesti našemu edinemu lastniku* in Gospodu, Jezusu Kristusu.+
5 Želim vas spomniti na nekatere stvari, ki so vam sicer že dobro znane: Čeprav je Jehova* rešil svoje ljudstvo iz egiptovske dežele,+ je potem uničil tiste, ki niso verovali.+
6 In angele, ki niso ostali na svojem prvotnem položaju, ampak so zapustili pripadajoče jim bivališče,+ je za večno vklenil v verige in zdaj v gosti temi čakajo na to, da bo na veliki dan izvršena obsodba nad njimi.+
7 Enako so se tudi Sódoma in Gomóra ter mesta okoli njiju vdajala izprijeni spolni nemorali* in zadovoljevanju nenaravnih telesnih želja.+ Kaznovana so bila z večnim ognjem in so nam tako postala svarilni zgled.+
8 Kljub temu se tudi ti ljudje, ki so se prikradli med vas, predajajo razmišljanju o slabem*, skrunijo svoje telo in telo drugih,* prezirajo oblast in žaljivo govorijo o tistih, ki jim je Bog izkazal čast.+
9 Toda celo nadangel+ Mihael+ si takrat, ko je prišel v spor s Hudičem in se je prerekal o Mojzesovem truplu,+ Hudiča ni drznil obsoditi in žaliti,+ ampak je rekel: »Naj ti sodi Jehova*.«+
10 Ti ljudje pa kritizirajo vse, česar v resnici ne razumejo.+ Stvari, ki pa jih razumejo zgolj nagonsko, kakor nerazumne živali,+ jih vodijo v še večjo pokvarjenost.
11 Slabo se jim piše, ker hodijo po Kajnovih+ stopinjah in so kakor Balaam+ za plačilo zabredli v napačno ravnanje. Kakor Kórah govorijo uporniško,+ zato bodo uničeni!+
12 Ko skupaj z vami jedo na vaših bratskih gostijah, so kakor čeri, skrite pod vodo.+ So kakor pastirji, ki brez sramu pasejo sami sebe,+ so kakor oblaki brez vode, ki jih veter nosi sem ter tja,+ kakor nerodovitna drevesa v pozni jeseni, ki so popolnoma mrtva* in izkoreninjena.
13 So kakor divji morski valovi, ki kot peno naplavljajo tisto, česar bi se morali sramovati,+ so kakor zvezde brez ustaljene poti in zanje je prihranjena najbolj črna tema, v kateri bodo ostali za vedno.+
14 Enoh,+ ki je bil sedmi po vrsti od Adama*, je prerokoval tudi o njih, ko je rekel: »Glej! Jehova* je prišel z množicami* svojih svetih angelov,+
15 da bi izvršil obsodbo nad vsemi+ in da bi vsem brezbožnim dokazal krivdo za vsa njihova brezbožna dejanja, ki so jih zagrešili, in za vse nezaslišane reči, ki so jih brezbožni grešniki govorili proti njemu.«+
16 To so godrnjači,+ ljudje, ki se pritožujejo nad svojimi življenjskimi okoliščinami in ravnajo po svojih željah.+ Ti se tudi na vsa usta hvalijo, hkrati pa laskajo drugim* zaradi lastnih koristi.+
17 Ljubljeni bratje, spomnite se besed, ki so jih že prej izrekli* apostoli našega Gospoda Jezusa Kristusa,
18 ko so vam pravili: »V zadnjih dneh* se bodo pojavili ljudje, ki se bodo posmehovali temu, kar je dobro, in ki bodo ravnali po svojih hudobnih* željah.«+
19 To so tisti, ki povzročajo razdore,+ telesni ljudje, v katerih ni duhovnosti.
20 Vi, ljubljeni bratje, pa utrjujte* svojo presveto vero in molite pod vodstvom svetega duha,+
21 da bi tako ostali v zavetju Božje ljubezni,+ medtem ko s pogledom na večno življenje+ čakate na usmiljenje našega Gospoda Jezusa Kristusa.
22 Prav tako bodite usmiljeni+ do tistih, ki so v dvomih;+
23 rešujte jih+ tako, da jih vlečete iz ognja. Tudi do drugih bodite usmiljeni, vendar pri tem pazite nase in sovražite celo oblačilo, ki so ga umazali s svojimi hudobnimi deli*.+
24 Njemu, ki vas lahko obvaruje pred padcem in vam pomaga, da polni veselja in brez madeža+ stojite v njegovi veličastni navzočnosti*,
25 edinemu Bogu, ki nas je rešil po Jezusu Kristusu, našem Gospodu, pripadajo slava, veličastnost, moč in oblast vso preteklo večnost, zdaj in vso prihodnjo večnost. Amen.
Opombe
^ Ali »gospodarju«.
^ Glej Dodatek A5.
^ Ali »sanjam«.
^ Gre za skrunjenje s spolno nemoralo.
^ Glej Dodatek A5.
^ Dobesedno »dvakrat umrla«.
^ Mišljeno je, da je bil iz 7. generacije po Adamu.
^ Glej Dodatek A5.
^ Ali »z na desettisoče«.
^ Ali »občudujejo druge«.
^ Ali »spomnite se tega, kar so napovedali«.
^ Dobesedno »zadnjem času«.
^ Ali »brezbožnih«.
^ Ali »pa se sezidavajte na«.
^ Ali »s svojim telesom«.
^ Ali »pred njegovo slavo«.
