Miha 3:1-12

  • Voditelji in preroki obsojeni (1–12)

    • Miha je zaradi Jehovovega duha poln moči (8)

    • Duhovniki poučujejo za denar (11)

    • »Od Jeruzalema bodo ostali le kupi ruševin« (12)

3  Rekel sem: »Poglavarji Jakobovega ljudstvain vladarji Izraelovega ljudstva, prosim, poslušajte!+ Ali ni vaša dolžnost, da uveljavljate pravico?   Toda vi sovražite to, kar je dobro,+ in ljubite to, kar je slabo.+ Ljudem odirate kožo in jim trgate meso s kosti.+   Jeste meso mojega ljudstva+in jim odirate kožo,lomite in drobite njihove kosti.+ Z njimi ravnate kakor s tistim, kar se da kuhat v kotel, kakor z mesom v loncu.   Prišel bo čas, ko bodo Jehova klicali na pomoč,vendar jim ne bo odgovoril. Zaradi njihovih hudobnih dejanjse bo obrnil proč od njih.+   Jehova takole govori proti prerokom, ki napeljujejo moje ljudstvo na krivo pot,+ki oznanjajo mir,+ ko imajo kaj jesti,*+tistemu, ki jim ne da nič v usta, pa napovedujejo* vojno:   ‚Zajela vas bo noč+ in nobenega videnja ne boste imeli,+zavladala bo tema in ne boste mogli vedeževati. Sonce bo zašlo nad prerokiin dan se jim bo spremenil v noč.+   Vidci bodo osramočeni+in vedeževalci razočarani. Vsi si bodo od sramu pokrili usta*,ker od mene ne bo nobenega odgovora.‘«   Jaz pa sem zaradi Jehovovega duha poln moči,pomaga mi ravnati pravično in pogumno,da Jakobovemu ljudstvu povem njegove prestopke* in Izraelovemu ljudstvu njegov greh.   Poslušajte, prosim, poglavarji Jakobovega ljudstvain vladarji Izraelovega ljudstva,+ki sovražite pravico in izkrivljate to, kar je prav,+ 10  ki gradite Síon s prelivanjem krvi in Jeruzalem z nepravičnostjo.+ 11  Njegovi voditelji sodijo v zameno za podkupnino,+njegovi duhovniki poučujejo za plačilo+in njegovi preroki vedežujejo za denar*.+ Kljub temu računajo na Jehovovo podporo in govorijo: »Ali ni Jehova z nami?+ Nobena nesreča nas ne bo zadela.«+ 12  Zato bo zaradi vasSíon preoran kakor njiva,od Jeruzalema bodo ostali le kupi ruševin+in goro Božje hiše* bo obrasel gozd.+

Opombe

Dobesedno »medtem ko grizejo s svojimi zobmi«.
Dobesedno »posvečujejo«.
Ali »brke«.
Ali »njegova uporniška dejanja«.
Ali »srebro«.
Ali »tempeljski grič«.