Nehemija 11:1-36

  • Jeruzalem ponovno naseljen (1–36)

11  Poglavarji ljudstva so živeli v Jeruzalemu,+ preostalo ljudstvo pa je metalo žreb,+ da bi eden od desetih prišel živet v Jeruzalem, v sveto mesto, drugih devet pa bi ostalo v drugih mestih.  Poleg tega so se nekateri prostovoljno javili, da se bodo preselili v Jeruzalem, in ljudstvo je vsem tem zaželelo veliko Božjega blagoslova.  To so voditelji province, ki so živeli v Jeruzalemu. (Ostali Izraelci, duhovniki, leviti, tempeljski služabniki*+ in potomci Salomonovih služabnikov+ so živeli v drugih mestih na Judovem, vsak na svoji posesti v svojem mestu.+  V Jeruzalemu so živeli tudi nekateri iz Judovega in Benjaminovega rodu.) Od Judovih potomcev: Atajá (Atajá je bil sin Uzíja, Uzíja je bil sin Zaharíja, Zaharíja je bil sin Amarjája, Amarjá je bil sin Šefatjája, Šefatjá je bil sin Mahalaléla od Pêrezovih+ potomcev)  in Maasejá (Maasejá je bil sin Báruha, Báruh je bil sin Kolhozéja, Kolhozé je bil sin Hazajája, Hazajá je bil sin Adajája, Adajá je bil sin Jojaríba, Jojaríb je bil sin Zaharíja od Šelájevih potomcev).  Vseh Pêrezovih potomcev, ki so živeli v Jeruzalemu, je bilo 468, sami neustrašni moški.  Ti pa so bili od Benjaminovih potomcev: Salú+ (Salú je bil sin Mešuláma, Mešulám je bil sin Joéda, Joéd je bil sin Pedajája, Pedajá je bil sin Kolajája, Kolajá je bil sin Maasejája, Maasejá je bil sin Itiéla, Itiél je bil sin Ješajája),  za njim Gabáj in Saláj, skupaj 928 ljudi;  Zihríjev sin Joél je bil njihov nadzornik v mestu, Senuájev sin Juda pa je bil njegov namestnik. 10  Od duhovnikov so bili: Jojaríbov sin Jedajá, Jahín,+ 11  Serajá (Serajá je bil sin Hilkíja, Hilkíja je bil sin Mešuláma, Mešulám je bil sin Zadóka, Zadók je bil sin Merajóta, Merajót je bil sin Ahitúba,+ predstojnika hiše* pravega Boga) 12  in njihovi bratje, ki so opravljali delo pri hiši, skupaj 822 ljudi; Adajá (Adajá je bil sin Jeroháma, Jerohám je bil sin Pelaljája, Pelaljá je bil sin Amzíja, Amzí je bil sin Zaharíja, Zaharíja je bil sin Pašhúrja,+ Pašhúr je bil sin Malkijája) 13  in njegovi bratje, rodbinski poglavarji, skupaj 242 ljudi; Amašsáj (Amašsáj je bil sin Azaréla, Azarél je bil sin Ahzája, Ahzáj je bil sin Mešilemóta, Mešilemót je bil sin Imêrja) 14  in njegovi bratje, ki so bili močni in pogumni moški, skupaj 128 ljudi; njihov nadzornik je bil Zabdiél, član ugledne družine. 15  Od levitov so bili: Šemajá+ (Šemajá je bil sin Hašúba, Hašúb je bil sin Azrikáma, Azrikám je bil sin Hašabjája, Hašabjá je bil sin Buníja); 16  Šabetáj+ in Jozabád,+ ki sta bila dva od poglavarjev levitov in sta skrbela za delo, ki se opravlja zunaj hiše pravega Boga; 17  Matanjá+ (Matanjá je bil sin Miha, Miha je bil sin Zabdíja, Zabdí je bil sin Asáfa),+ ki je bil zborovodja in je vodil petje hvalnic med molitvami;+ Bakbukjá, ki je bil njegov pomočnik; in Abdá (Abdá je bil sin Šamúa, Šamúa je bil sin Galála, Galál je bil sin Jedutúna).+ 18  Vseh levitov v svetem mestu je bilo 284. 19  Vratarji so bili Akúb, Talmón+ in njuni bratje, ki so stražili pri vratih, skupaj 172 ljudi. 20  Ostali Izraelci, duhovniki in leviti pa so bili v vseh drugih mestih na Judovem, vsak na svoji podedovani posesti. 21  Tempeljski služabniki*+ so živeli na Ófelu+ in njihova nadzornika sta bila Zihá in Gišpá. 22  Nadzornik levitov v Jeruzalemu je bil Uzí (Uzí je bil sin Baníja, Baní je bil sin Hašabjája, Hašabjá je bil sin Matanjája,+ Matanjá je bil sin Miha) od Asáfovih potomcev, ki so bili pevci. Bil je odgovoren za delo pri hiši pravega Boga. 23  Glede pevcev je bila izdana kraljeva zapoved,+ da naj jih vsak dan oskrbujejo z vsem, kar potrebujejo. 24  Mešezabélov sin Petahjá, eden od potomcev Judovega sina Zêraha, je bil kraljev svetovalec* glede vsega, kar je bilo povezano z ljudstvom. 25  Nekateri iz Judovega rodu so živeli v naseljih na podeželju: v Kirját Árbi+ in okoliških* vaseh, v Dibónu in okoliških vaseh, v Jekabzeélu+ in okoliških naseljih, 26  v Ješúu, v Moladáju,+ v Bet Péletu,+ 27  v Hazár Šuálu,+ v Beeršébi in okoliških* vaseh, 28  v Ziklágu,+ v Mehóni in okoliških* vaseh, 29  v En Rimónu,+ v Zóri,+ v Jarmútu, 30  v Zanóahu,+ v Adulámu in okoliških naseljih, v Lahíšu+ in okolici ter v Azéki+ in okoliških* vaseh. Naselili* so se vse od Beeršébe do Hinómove doline.+ 31  Nekateri Benjaminovi potomci so živeli v Gébi,+ Mihmásu, Áji, Betelu+ in okoliških* vaseh, 32  Anatótu,+ Nobu,+ Anánji, 33  Hazórju, Rámi,+ Gitájimu, 34  Hadídu, Zeboímu, Nebalátu, 35  Lodu in Onóju,+ dolini rokodelcev*. 36  Nekateri oddelki levitov, ki so prej živeli na ozemlju Judovega rodu, so bili dodeljeni na ozemlje Benjaminovega rodu.

Opombe

Ali »netinejci«. Dobesedno »tisti, ki so dani«.
Ali »templja«.
Ali »netinejci«. Dobesedno »tisti, ki so dani«.
Dobesedno »kralju pri roki«.
Ali »in njej podrejenih«.
Ali »in njej podrejenih«.
Ali »in njej podrejenih«.
Ali »taborili«.
Ali »in njej podrejenih«.
Ali »in njemu podrejenih«.
Ali morda »Onóju in dolini rokodelcev«.