Ozej 10:1-15

  • Izraelci, ki so kakor izrojena trta, bodo uničeni (1–15)

10  »Izraelci so kakor izrojena* trta, ki rojeva slab sad.+ Več ko imajo sadu, več oltarjev si gradijo.+ Bolj ko je njihova dežela rodovitna, lepše svete stebre si postavljajo.+   Njihovo srce je hinavsko*,zato bodo spoznani za krive. Njihovi oltarji bodo razbiti in njihovi sveti stebri uničeni.   Oni pa bodo rekli: ‚Nimamo kralja,+ ker nismo spoštovali* Jehova. Kaj pa bi kralj sploh lahko naredil za nas?‘   Govorijo prazne reči, krivo prisegajo+ in sklepajo zaveze,zato nepravičnost poganja kakor strupen plevel na zorani njivi.+   Prebivalci Samaríje se bodo bali za mališko tele iz Bet Ávena.+ Odšlo bo v pregnanstvo,zato bodo za njim žalovali tako ljudje kot tudi duhovniki tujih bogov,ki so se veselili njega in njegove slave.   Odnesli ga bodo v Asirijo v dar velikemu kralju.+ Éfraim* bo osramočen,Izrael bo ponižan, ker je upošteval nespameten nasvet.+   Samaríja in njen kralj bosta uničena*,+bosta kakor odtrgana veja na vodni gladini.   Betávenske+ višave*, ki Izraelce navajajo na greh,+ bodo uničene.+ Na njihovih oltarjih bo zraslo trnje in osat.+ Ljudstvo bo goram govorilo ‚Pokrijte nas!‘ in hribom ‚Padite na nas!‘.+   O Izraelci, grešite že vse od tistega dogodka v Gíbei,+niste se spremenili. Vojna v Gíbei ni iztrebila nepravičnih ljudi. 10  Ko bom hotel, jih bom kaznoval*. Ko jih bom vpregel, da bodo vlekli svoja dva greha,*se bodo ljudstva zbrala proti njim. 11  Éfraim je bil telica, ki je bila izučena za mlatenje žita in je to rada počela,zato sem se usmilil njenega lepega vratu. Zdaj pa bom nanjo posadil jezdeca*.+ Juda bo oral, Jakob bo branal.« 12  Sejte pravičnost in žanjite vdano ljubezen. Orjite si rodovitno zemljo,+dokler je še čas, da se vrnete k Jehovu*,+dokler ne pride in vas pouči o pravičnosti.+ 13  Toda vi orjete hudobnostin žanjete nepravičnost.+ Ker se zanašate sami nase,na svoje mnoge bojevnike,čutite posledice svojih prevar. 14  Zagnali bodo bojni krik za napad na vaše ljudstvoin vsa vaša utrjena mesta bodo opustošena,+tako kot je Šalmán opustošil Bet Arbeél na dan boja,ko so matere raztreščili z njihovimi otroki vred. 15  To se vam bo zgodilo, o prebivalci Betela,+ zaradi vaše skrajne hudobnosti. Ob zori bo Izraelov kralj pokončan*.+

Opombe

Ali morda »razvejana«.
Ali »pretkano; zvijačno«.
Dobesedno »se bali«.
Efraim je predstavljal severno, desetrodovno Izraelovo kraljestvo.
Dobesedno »utišana«.
Glej Slovar.
Ali »discipliniral«.
To pomeni, da bodo svojo kazen nosili kakor jarem.
Ali »jo bom vpregel«.
Dobesedno »iščete Jehova«.
Dobesedno »utišan«.