Pregovori 30:1-33

  • AGURJEVE BESEDE (1–33)

    • »Ne dajaj mi ne revščine ne bogastva« (8)

    • Reči, ki se nikoli ne nasitijo (15, 16)

    • Reči, ki ne puščajo sledi (18, 19)

    • Prešuštnica (20)

    • Živali so nagonsko modre (24)

30  Tehtno sporočilo Jakéjevega sina Agúrja, ki ga je povedal Itiélu in Ukálu.   Neveden sem, bolj kot kdor koli drug,+in nimam sposobnosti razumevanja, ki bi jo človek moral imeti.   Nisem si pridobil modrostiin nimam spoznanja, kakršno ima Najsvetejši.   Kdo se je dvignil v nebo in se potem spustil?+ Kdo je ujel veter s svojimi rokami? Kdo je zavil vode v svoje oblačilo?+ Kdo je določil meje zemlje?+ Kako mu je ime in kako je ime njegovemu sinu? Povej mi, če veš.   Vsak Božji izrek je čist.+ Bog je ščit tistim, ki se zatekajo k njemu.+   Njegovim besedam ne dodajaj ničesar,+da te ne bo pograjalin da se ne boš izkazal za lažnivca.   Bog, dvojega te prosim,samo to si želim, dokler bom živ.   Pomagaj mi, da ne bom govoril neresnic in laži.+ Ne dajaj mi ne revščine ne bogastva. Daj mi toliko hrane, kolikor je potrebujem,+   da se ne bi nasitil in te zatajil z besedami »Kdo je Jehova?«+ ter da ne bi obubožal in bi s krajo blatil* tvoje ime, moj Bog. 10  Ne obrekuj služabnika pred njegovim gospodarjem,da te služabnik ne bi preklel in bi bil ti spoznan za krivega.+ 11  So ljudje,* ki kličejo prekletstvo na svojega očetain ki ne spoštujejo svoje mame.+ 12  So ljudje, ki imajo sami sebe za čiste,+toda njihova umazanija* ni sprana z njih. 13  So ljudje, ki so zelo ošabniin na druge gledajo zviška.+ 14  So ljudje, katerih zobje so kakor mečiin katerih zadnji zobje so kakor klavski noži. Požirajo uboge z zemljein reveže izmed ljudi.+ 15  Pijavka ima dve hčeri, ki vpijeta: »Daj mi še! Daj mi še!« Tri reči so, ki se nikoli ne nasitijo,in štiri, ki nikoli ne rečejo »Dovolj!«: 16  grob*+ in neplodna maternica,dežela, v kateri ni vode,in ogenj, ki nikoli ne reče »Dovolj!«. 17  Oko, ki zasmehuje očeta in ki zaničuje poslušnost mami,+bodo izkljuvali krokarji iz doline*in pojedli orlji mladiči.+ 18  Tri reči so, ki jih ne morem doumeti,*in štiri, ki jih ne razumem: 19  letenje orla na nebu,plazenje kače po skali,plutje ladje na odprtem morjuin vedenje moškega, ko je z žensko. 20  Prešuštnica ravna takole: naje se, si obriše usta,nato pa reče: »Nič napačnega nisem naredila.«+ 21  Zaradi treh reči se zemlja tresein zaradi štirih ne more zdržati: 22  če suženj postane kralj,+če se neumnež prenaje, 23  če se osovražena* ženska poročiin če služabnica prevzame mesto* svoje gospodarice.+ 24  Štiri bitja so, ki so med najmanjšimi na zemlji,vendar so nagonsko* modra:+ 25  mravlje, ki niso močna bitja*,pa vendar si poleti pripravljajo hrano;+ 26  pečinolazci*,+ ki niso mogočna bitja*,pa vendar si hišo postavljajo v skalovju;+ 27  kobilice,+ ki nimajo kralja,pa vendar se vse premikajo v skupinah;+ 28  gekon,+ ki se vsega oprijema s svojimi nogamiin se priplazi v kraljevo palačo. 29  Tri bitja imajo veličasten korakin štiri veličastno hojo: 30  lev, najmogočnejši med živalmi,ki se pred nikomer ne umakne,+ 31  hrt, kozelin kralj v spremstvu svoje vojske. 32  Če si ravnal nespametno in se povzdigoval+ali pa si o tem razmišljal,si daj roko na usta.+ 33  Kadar namreč kdo tolče mleko, nastane maslo,in kadar kdo koga udari po nosu, priteče kri,kadar pa kdo da duška svoji jezi, nastane prepir.+

Opombe

Ali »onečastil«.
Ali »je generacija«.
Dobesedno »iztrebek«.
Ali »šeól«. Gre za splošni grob človeštva. Glej Slovar.
Ali »vadija«.
Ali »ki so zame preveč osupljive«.
Ali »neljubljena«.
Ali »izpodrine«.
Ali »izredno«.
Dobesedno »ljudstvo«.
Dobesedno »ljudstvo«.
Gre za žival, ki je podobna svizcu. Nima repa in živi v skalnatih pokrajinah.