Psalmi 94:1-23

  • Psalmist prosi Boga, naj se maščuje

    • »Kako dolgo se bodo hudobni še veselili?« (3)

    • Človek, ki ga vzgaja Jah, je srečen (12)

    • Bog ne bo zavrgel svojega ljudstva (14)

    • »V imenu zakona ustvarjajo težave« (20)

94  O Jehova, Bog, ki se maščuješ za hudobijo,+o Bog, ti, ki se maščuješ za hudobijo, pokaži svoj sijaj.   Vstani, o Sodnik zemlje.+ Povrni ošabnim, kar si zaslužijo.+   Kako dolgo, o Jehova,kako dolgo se bodo hudobni še veselili?+   Blebetajo in govorijo predrzno,vsi hudobni se bahajo.   O Jehova, tvoje ljudstvo tlačijo,+tiste, ki so tvoja last, zatirajo.   Vdove in tujce pobijajo,sirote* morijo   in govorijo: »Jah ne vidi,+Jakobov Bog tega ne opazi.«+   Vi, nerazumni, kdaj boste to razumeli?Vi, neumni, kdaj boste končno doumeli?+   Ali je mogoče, da ta, ki je naredil* uho, sam ne sliši? Ali je mogoče, da ta, ki je oblikoval oko, sam ne vidi?+ 10  Ali je mogoče, da vas ta, ki vzgaja narode, ne more opomniti?+ On je ta, ki ljudem daje spoznanje.+ 11  Jehova pozna človeške misli,ve, da so le sapa.+ 12  Srečen tisti človek, ki ga vzgajaš ti, o Jah,+ki ga učiš iz svojih zakonov,+ 13  da bi ga ohranil mirnega v dnevih nesreče,dokler se ne izkoplje jama hudobnim.+ 14  Jehova namreč ne bo zavrgel svojega ljudstva,+teh, ki so njegova last, ne bo zapustil.+ 15  Razsodbe bodo spet pravičnein vsi, ki so poštenega srca, se bodo po njih ravnali. 16  Kdo me bo branil pred hudobnimi? Kdo se bo zavzel zame in se hudobnim postavil po robu? 17  Če mi Jehova ne bi pomagal,bi kaj kmalu izginil*.+ 18  O Jehova, ko sem rekel »Padel bom«,mi je bila v oporo tvoja vdana ljubezen.+ 19  Ko so me tesnobne misli preplavile,*si me ti potolažil in pomiril*.+ 20  Ali so lahko tvoji zavezniki pokvarjeni voditelji*,ki v imenu zakona ustvarjajo težave?+ 21  Ostro napadajo pravičnega+in na smrt obsojajo nedolžnega*.+ 22  Toda Jehova je moje varno zatočišče*,moj Bog je skala, h kateri se zatekam.+ 23  Njihova hudobna dela bo obrnil proti njim.+ Pokončal* jih bo z njihovimi lastnimi zlobnimi namerami. Naš Bog Jehova jih bo pokončal.+

Opombe

Ali »otroke brez očeta«.
Dobesedno »vsadil«.
Dobesedno »prebival v tišini«.
Ali »ko so se tesnobne misli množile v meni«.
Ali »je tvoja tolažba nežno božala mojo dušo«. Glej Slovar pod »duša«.
Ali »sodniki«. Dobesedno »prestol«.
Dobesedno »kri nedolžnega razglašajo za krivo (hudobno)«.
Ali »moja varna trdnjava«.
Dobesedno »utišal«.