Zefanija 1:1-18
1 To je sporočilo, ki ga je med vladanjem Judovega kralja Josíja,+ Amónovega+ sina, od Jehova dobil Zefaníja*, ki je bil Kušíjev sin, Gedalíjev vnuk, Amarjájev pravnuk in Ezekíjev prapravnuk:
2 »S površja zemlje bom pometel čisto vse,« govori Jehova.+
3 »Odstranil bom ljudi in živali.
Odstranil bom ptice in ribe,+kamne spotike*+ s hudobneži vred.
Iztrebil bom ljudi s površja zemlje,« govori Jehova.
4 »Ukrepal bom proti prebivalcem Judovegain proti vsem prebivalcem Jeruzalema.
Od tukaj bom odstranil vse sledi čaščenja Baala,+imena duhovnikov tujih bogov z drugimi malikovalskimi duhovniki vred.+
5 Odstranil bom ljudi, ki se na strehah hiš priklanjajo vojski nebesnih teles,+ljudi, ki se klanjajo meni, Jehovu, in mi prisegajo zvestobo,+obenem pa prisegajo zvestobo Malkámu,+
6 ljudi, ki mene, Jehova, zapuščajo,+ki nočejo priti k meni, Jehovu,* in se za nasvete ne obračajo name.«+
7 Molčite pred Vrhovnim gospodom Jehovom, saj je Jehovov dan blizu.+
Jehova je pripravil žrtvovanje, izbral* je svoje povabljence.
8 »Ko bo prišel dan žrtvovanja, bom jaz, Jehova, poklical na odgovornost vodilne može,kraljeve sinove+ in vse, ki se oblačijo kakor tujci.
9 Tisti dan bom poklical na odgovornost vse, ki se vzpenjajo na oder*,tiste, ki hišo svojega gospodarja polnijo z nasiljem in prevaro.
10 Tisti dan,« govori Jehova,»se bo slišalo vpitje od Ribjih vrat,+žalovanje iz novega dela mesta+in glasen trušč s hribov.
11 Prebivalci Maktéša*, žalujte!
Pobiti* so bili namreč vsi trgovci,uničeni so bili vsi, ki tehtajo srebro.
12 Takrat bom Jeruzalem skrbno preiskal s svetilkami,da bi našel in poklical na odgovornost tiste, ki so zadovoljni sami s seboj* in v svojem srcu govorijo:
‚Jehova ne bo naredil nič dobrega in nič slabega.‘+
13 Njihovo bogastvo bo zaplenjeno in njihove hiše bodo opustošene.+
Gradili bodo hiše, vendar v njih ne bodo živeli,zasajali bodo vinograde, vendar vina ne bodo pili.+
14 Blizu je Jehovov veliki dan!+
Blizu je in se hitro približuje*!+
Hrup Jehovovega dneva bo grozljiv.+
Takrat bodo bojevniki vpili.+
15 To bo dan besa,+dan stiske in tesnobe,+
dan nevihte in pustošenja,dan teme in mraka,+dan oblakov in goste teme,+
16 dan, ko bo slišati zvok roga in bojni krik za napad+na utrjena mesta in na visoke stolpe na vogalih obzidja.+
17 Jaz, Jehova, bom ljudi spravil v stisko,tako da bodo hodili naokrog kakor slepi,+ker so grešili proti meni.+Njihova kri se bo razlivala, kakor se razsipava prah,in njihovo črevesje se bo razsulo, kakor se raztrese gnoj.+
18 Ob dnevu, ko bom jaz, Jehova, pokazal svoj bes, jih ne bo moglo rešiti niti njihovo srebro niti njihovo zlato.+
Ogenj moje gorečnosti bo namreč pogoltnil vso zemljo,+ko bom s strašnim pobojem iztrebil vse njene prebivalce.«+
Opombe
^ Pomeni »Jehova je skril (shranil)«.
^ Očitno se nanaša na predmete ali dejavnosti, povezane z malikovanjem.
^ Dobesedno »ne iščejo Jehova«.
^ Dobesedno »posvetil«.
^ Ali »prag«. Morda je mišljen oder, na katerem je stal kraljev prestol.
^ Očitno gre za predel v Jeruzalemu blizu Ribjih vrat.
^ Dobesedno »utišani«.
^ Ali »so se zgostili kakor vino na svojih drožeh«.
^ Ali »in zelo hiti«.
