Umi Qorontoosi 11:1-34

  • “Ane faale hadhe” (1)

  • Umimmate silxaanenna umo gugguꞌla (2-16)

  • Mootichu Hurbaate ayirrisa (17-34)

11  Ani Kiristoosi faale haꞌreemmonte gede, kiꞌneno ane faale hadhe. 2  Baalunku coyira qaagginanniehuranna rosiisoommoꞌne roso seekkitine cuꞌmidhinoonni daafira galateemmoꞌne. 3  Ikkollana, labbaahu baalunkura umu Kiristoosi, meyatera umu labbaaha, hattono Kiristoosira umu Magano ikkinota affinara hasiꞌreemmo. 4  Labbaahu umo gugguꞌle huuccannoha woy masaalo coyiꞌrannoha ikkiro umosi shollishanno; 5  meyati kayinni umo gugguꞌlitukki huuccitannoha woy masaalo coyidhannoha ikkiro umose shollishshanno; hatto assitannoti umo meexxitino meyate gedeeti. 6  Meyati umo gugguꞌla hoogguro haxidhona; umo haxiꞌra woy meexxa saalsiissannoseha ikkiro kayinni gugguꞌlitona. 7  Labbaahu Maganu dananna ayirrinye ikkino daafira umo gugguꞌla dihasiissannosi; meyati kayinni labbaahu ayirrinyeeti. 8  Meyati labbaahuwiinni daggino ikkinnina labbaahu meyatewiinni didayino. 9  Qoleno meyati labbaahura kalaqantino ikkinnina labbaahu meyatera dikalaqamino. 10  Konni korkaatiranna sokkaasinete daafira, meyati silxaanete maahoyye yite galtannota leellishanno malaate umoho wodhito. 11  Ikkollana Mooticha harunsitannoriwa, meyati labbaahu nookkiha, labbaahuno meyati nookkiha diheeꞌranno. 12  Meyati labbaahuwiinni dagginonte gede, labbaahuno meyate widoonni dayino; baalunku coyi dayinohu kayinni Maganuwiinniiti. 13  Hanni kiꞌnenni yiiyye: Meyati umo gugguꞌlitukki Magano huuccituro garahoni? 14  Labbaahu umo losse seedisiꞌra saala ikkitinota kalaqamu umisi dirosiisannoꞌne? 15  Meyatera kayinni dananchu seediro kuni isera ayirrinye diꞌꞌikkino? Korkaatuno danancho uyinoonnisehu gugguꞌlitannori dargaati. 16  Aye manchino tenne wodho agurre wole wodhonni gala hasiissannonke yee heewisama hasiꞌriro kayinni, ninkerano ikko Maganu songora tenne agurranna wole wodho dinonke. 17  Ikkollana, xaadiꞌne gawajjannota agurranna hakkeya kaaꞌle yaannori nookki daafira, konne biddishsha eemmoꞌne woyite digalateemmoꞌne. 18  Umihunni, songote gamba yitinanni woyite mereeroꞌne babbadooshshu noota macciishshoommo; qoleno macciishshoommo coyi giddo gamu halaale ikkinota ammanoommo. 19  Hakko daafira mereeroꞌne wole ammaꞌnote gaamo kalaqamase digattanno; tini kiꞌne giddo Maganu albaanni ayirrinye afidhinore bande anfanni gede assitanno. 20  Gamba yitinanni woyite xaaddinannihu amanyootunni Mootichu Hurbaate ittinara diꞌꞌikkino. 21  Mootichu Hurbaate ittinanni woyite, kiꞌne giddo mitu uminsa hurbaate balaxxe ittanno daafira, mitu hudiꞌre heeꞌreenna mitu dimbanno. 22  Ittinannihunna agginannihu minu dinoꞌne? Maganu songo mishshinannihunna mitturino noonsakkire saalfachishshinannihu mayiraati? Kiꞌne mayyuummoro woyyanno? Galatoꞌneni? Tennera digalateemmoꞌne. 23  Ani Mootichuwiinni adhoommore kiꞌnera sayisoommo; Mootichu Yesuusi sayinse uyinisi hashsha tima haaꞌre, 24  Magano galatihu gedensaanni hiiqqaqqe, “Kuni kiꞌne daafira yee eemmo maalaꞌyaati yaate. Konne woꞌmanka woyite ane qaagooshshira asse” yii. 25  Hurbaate ittuhu gedensaanni finiinchono haaꞌre hatto assi; hakkiinni togo yii: “Kuni finiinchi mundeeꞌyanni kaajjannoho haaro gondoorooti yaate. Konni finiinchinni agginanni yanna baalantera, woꞌmanka woyite konne ane qaagooshshira asse.” 26  Konne tima ittinanninna konni finiinchinni agginanni yanna baalantera Mootichu daa geeshsha reyosi dudubbinanni. 27  Konnira, hasiisisikkinni tima itannohunna Mootichu finiinchinni agannohu baalu Mootichu maalinna mundee daafira xaꞌmamanno. 28  Mittu manchi hasiisannosironna teꞌee buuxate, balaxe isonooto seekke layiꞌro; tima itanna finiinchunni aga dandaannohu hatto assiro callaati. 29  Korkaatuno, bisu mayi tiro afiꞌrinoro huwatikki itannohunna agannohu, itannorinninna agannorinni umisi aana yoo abbiꞌranni no. 30  Kiꞌne giddo lowo manni wolqiweelinohunna dhiwaminohu, haammatu manni qole reyinohu* iseraati. 31  Ninkeneeto layiꞌne ayimmanke anfoommoro kayinni yoo diyinanninke. 32  Ikkollana yoo yinanninke woyite, alamete ledo qorichishammeemmokki gede Yihowa seejjanni noonke. 33  Konnira roduuwaꞌya, Mootichu Hurbaate itate gamba yitinanni woyite mimmito agarre. 34  Gamba yitinanni woyite yoo yinanniꞌnekki gede, hudiꞌrinohu heeꞌriro minesi ito. Gatino coye kayinni ani dayeemmo woyite biddi asseemmona.

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Ayyaanaamittetenni reya leellishshannota ikkitukki digattino.