Umi Qorontoosi 2:1-16

  • Phaawuloosi Qorontoosi katamira sabbaki (1-5)

  • Maganu hayyo roortanno gara (6-10)

  • Ayyaanaamu manchinna maalu coyira galino manchi mereero noo badooshshe (11-16)

2  Konnira roduuwa, Maganunnita qullaawa fojo kiꞌnera kulammora dayummo yannara maalaꞌlitinanni gede assanno garinni woy hayyotenni dicoyiꞌroommo. 2  Ledoꞌne noommo yannara, Yesuusi Kiristoosirenna sutamasire calla illachishate murciꞌroommo. 3  Ani kiꞌnewa dayummo woyite, wolqiweele, waajjenna mase huxiꞌranni noommo; 4  coyiꞌroommohunna sabbakoommohuno Maganu ayyaananna wolqa leellishanno garinniiti ikkinnina busulsiꞌre hayyote qaallanni diꞌꞌikkino; 5  hatto assoommohu, ammanaꞌne mannu hayyo aana ikkikkinni Maganu wolqa aana xintantinota ikkitanno gedeeti. 6  Gikki yitinorira hayyo coyiꞌneemmo; ikkollana coyiꞌneemmohu tenne alame hayyo woy tenne alame gashshaano hayyo diꞌꞌikkino; korkaatuno insa baꞌannoreeti. 7  Hatteentenni qullaawa fojo giddo dahaabbinota Maganu hayyo coyiꞌneemmo; tini hayyo, tini busha alame daggara albaanni Maganu ninke ayirrinyira hede worinote. 8  Tenne hayyo, tenne alame gashshaano giddo mittuno diaffino; affinoha ikkoommero, ayirrado Mooticha disuttanno.* 9  Ikkollana kuni ikkinohu, “Maganu baxxannosirira qixxeessinore ille dilaꞌino; maccano dimacciishshitino; manchu wodanino dihedino” yine borreessinoonni garinniiti. 10  Maganu konne coye ayyaanisinni xawisinohu ninkeraati; korkaatuno ayyaanu baalanka coye wole agurina dahaawinoha* Maganu coye nafa xawisanno.* 11  Mittu manchi giddo noo hedo hakko manchi giddo noo ayyaana agurranna mannu mereero afa dandaannohu ayi no? Hatteente gede, Maganu ayyaana agurranna Maganu hedo afinohu dino. 12  Maganu shaqqillunni uyinonke coye afa dandiineemmo gede, ninke Maganu ayyaana adhinoommo ikkinnina alamete ayyaana diadhinoommo. 13  Qoleno konne coye coyiꞌneemmo; coyiꞌneemmohu kayinni, mannu hayyonni ronsoommo qaallanni ikkikkinni ayyaanu rosiisinonke qaallanniiti; konnira ayyaanaamo coye xawinseemmo* woyite ayyaanu rosiisinonke qaallanni coyiꞌneemmo. 14  Maalu coyira galino manchi Maganu ayyaani aannore diadhanno; korkaatuno togoo coyi isira gowwimmate; qoleno kuni ayyaanunni xiinxallinanni coye ikkino daafira isi huwata didandaanno. 15  Ikkollana, ayyaanaamu manchi baalanka coye xiinxallanno; iso kayinni aye manchino xiinxalle afa didandaanno. 16  Korkaatuno, “Rosiisannosi gede Yihowa hedo afinohu ayeti?” yine borreessinoonni. Ninkera kayinni Kiristoosi hedo noonke.

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Woy “haqqaho disuttanno.”
Noo gedeenni tirriro, “diime ikkinoha.”
Woy “qonqolchanno.”
Woy “xaadinseemmo.”