Umi Qorontoosi 3:1-23
3 Roduuwa, Kiristoosi rosira daaimu gede ikkitinoonni daafira, maalaamittete hedonni amadamino manna hasaawinsanni garinni ikkinnina ayyaanaamo manna hasaawinsanni garinni hasaawisammoꞌnera didandoommo.
2 Gikki yitinoonnikki daafira ado haqaaqoommoꞌne ikkinnina kaajjado sagale diꞌꞌitisoommoꞌne. Hige xaano gikki diyitinoonni;
3 korkaatuno xaa geeshsha maalaamittete hedonni amadantine heedhinoonni. Mereeroꞌne noo hinaasonna gibbo, maalaamittete hedonni amadantinoonnitanna alamete manni gede ikkitine heedhinannita leellishshannota diꞌꞌikkitino?
4 Mitu mitu “Ani Phaawuloosiho,” wolu qole “Ani Aphiloosiho” yitinanni woyite, alamete manni* gede ikkitinanni diheedhinoonni?
5 Isi Aphiloosi maati? Phaawuloosino maati? Mootichu mittu mittunkura uyinonsa looso loossanno soqqamaanootilla; kiꞌneno ammantinoonnihu insa widoonniiti.
6 Ani kaasummo; Aphiloosi waa hayikkisi; lossinohu kayinni Maganoho;
7 konnira ayirrinyu hasiisannohu kaasannohura woy hayikkisannnohura ikkikkinni lossanno Maganiraati.
8 Kaasannohunna waa hayikkisannohu lamunku kaaꞌlante loossanno;* ikkollana mittu mittunku manchi loosi loosisi garinni baꞌraarshasi adhanno.
9 Korkaatuno ninke Maganu ledo mitteenni loonseemmoreeti. Kiꞌne loonsanni heeꞌnoonniho Maganu gateeti; qoleno Maganu minanni noo mineeti.
10 Maganu uyinoe elto garinni, mine minate fullahino manchi gede* ani safo safummo; wolu qole ani safoommo safo aana minanno. Ikkollana mittu mittunku tenne safo aana hiitto asse minannoro seekke heda hasiissannosi.
11 Sanfoonni safo agurranna aye manchino wole safo safa didandaanno; hatti safono Yesuusi Kiristoosiiti.
12 Aye manchino tenne safo aana culkunni, birrunni, dilqa kinnanni, haqqetenni, hayissotenni woy agadunni miniro,
13 fonqolu barri daanno woyite mittu mittunku manchi loosi xawo fulanno; korkaatuno giira baalanka xawo fushshitanno; qoleno mittu mittunku manchi hiitto asse mininoro giira fonqolte leellishshanno.
14 Aye manchino safote aana miꞌnino mini kaajje saisiro baraarsha adhanno;
15 giiramisiro kayinni mulla anganni gatanno; isi kayinni gatanno; gatasi kayinni giirate giddonni gate fulino manchi gedeete.
16 Kiꞌne umiꞌne Maganunniha qullaawa mine ikkitinoonnitanna Maganu ayyaani giddoꞌne galannota diaffinoonni?
17 Aye manchino Maganunniha qullaawa mine diigannoha ikkiro, Maganuno iso diigannosi; Maganu mini qullaawaho; hakku qullaawu minino kiꞌneeti.
18 Ayino umosi dogoonke: Kiꞌne giddo aye manchino tenne alamera* hayyicha ikkinoha lawisiro, hayyicha ikkanno gede gowwa ikkona.
19 Korkaatuno tenne alame hayyo Maganu albaanni gowwimmate; mayira yiniro, “Maganu hayyoota xagarronsanni amadannonsa” yine borreessinoonni.
20 Qoleno, “Yihowa hayyootu hedo haafa ikkitinota afino” yine borreessinoonni.
21 Konnira aye manchino manna kuꞌle naaxxoonke; korkaatuno baalunku coyi kiꞌneho;
22 Phaawuloosino, Aphiloosino, Keefano,* alameno, heeshshono, reyono, xa noo coyino, konni kaꞌa daannorino, baalunkuri kiꞌneho;
23 kiꞌneno Kiristoosireeti; Kiristoosi qole Maganunniho.
Lekkaalliidi Qaagiishshuwa
^ Woy “mullichu manni.”
^ Woy “mixonsa mittete.”
^ Woy “ogeessu loosiisaanchi gede.”
^ Woy “konni dirira.”
^ Pheexiroosi yineno woshshinanni.
