Layinki Qorontoosi 6:1-18
6 Isi ledo mitteenni loonseemmore ikkinoommo daafira, Maganu elto adhitinihu gedensaanni mulla huntinannikki gede huucciꞌneemmoꞌne.
2 Korkaatuno isi, “Eltote yannaꞌyara macciishshoommohe; gatote barrano kaaꞌloommohe” yiino. Kune baxxitinoti eltote yanna xaati. Gatote barrino xaati.
3 Soqqanshonke mishantannokki gede, aye garinnino guficho ikkannore diassineemmo;
4 hatteentenni baalunku coyinni Maganu soqqamaano ikkanke leellinsheemmo; hatto assineemmohu lowo coye cincineeti; qarra, hoonge, shetto,
5 gannanninketa, usura, gaaronna daafursanno looso dandiine hattono goxicho hoonge gallenna sagale hoonge qatummeeti;
6 Maganu soqqamaano ikkinoommota coꞌimmatenni, egennotenni, cincatenni, shaqqillunni, qullaawu ayyaaninni, goowi aliha ikkinokki baxillinni,
7 halaale coyiꞌnenna Maganu wolqanni leellinsheemmo; qiniiticho angaranna* guracho angara* keeraanchimmanniha olu uduunne amaxxine,
8 ayirrinyeno ikko shollinye, minshanninketano naandanninketano dandiine Maganu soqqamaano ikkanke leellinsheemmo. Halaalanyoota ikkinummorono, soꞌrisiisaanote gede assine kiirroonninke;
9 egennammoommore ikkinummorono, diegennantinoreeti yinoonninke; reyinoommore lambummorono,* kune lubbotenni heeꞌnoommo; qorichinshinkerono* direyinoommo;
10 dadillaammaho yininkerono woꞌmanka woyite hagiirraammaho; buxanete yininkerono lowo manna dureeyye assinanni heeꞌnoommo; mitturino noonkekkire lambummorono baalunkuri noonke.
11 Qorontoosi roduuwa, xawinse coyiꞌnoommoꞌne;* wodanankeno halashshine fannoommoꞌne.
12 Ninke baxillenke diqankoommoꞌne; kiꞌne kayinni baxilleꞌne qakkinoonninke.
13 Oosoꞌya gede asse coyiꞌreemmoꞌnena kiꞌneno ninke assinummonte gede, wodanaꞌne halashshitine fanne.
14 Ammantinokkiri ledo doogimale* waaxantinoonte.* Keeraanchimma bunshete* ledo mayi xaadooshshe afidhino? Woy xawaabbaho tunsichu ledo mayi guti no?
15 Qoleno Kiristoosinna Beelihoori* mereero mayi sumumme no? Woy Ammaninohura* ammaninokkihu ledo mayi guti noosi?
16 Maganunnihu qullaawu mini kaphu maganna ledo mayi sumumme afiꞌrino? Korkaatuno ninke heeshshote Maganiho qullaawa mineeti; Maganuno, “Insa mereero heeꞌreemmo; mereeronsa haꞌrameemmo; ani Maganonsa ikkeemmo; insano mannaꞌya ikkitanno” yiino.
17 Yihowa togo yaanno: “‘Konnira mereerinsanni fultine baxxe; batte ikkinore kissinoonte;* anino haaꞌreemmoꞌne.’”
18 “‘Ani anna ikkeemmoꞌne, kiꞌneno anera labballonna seenne ooso ikkitinannie’ yaanno Woꞌmanka Dandaanno Magani Yihowa.”
Lekkaalliidi Qaagiishshuwa
^ Qasate ikkara dandaanno.
^ Gargadhate ikkara dandaanno.
^ Woy “reyo hasiissannonsareeti yininkerono.”
^ Woy “seejjininkerono.”
^ Noo gedeenni tirriro, “afoonke fanne coyiꞌnoommoꞌne.”
^ Giriikete qaali taaltinokki saada mitteenni waaxa yitanno tiro afiꞌrinoho.
^ Woy “quraanyantinoonte.”
^ Noo gedeenni tirriro, “finqillete.”
^ Ibiraawootu Afiinni “tidhinori nookkiho” yaate; hatto yinoonnihu Sheexaaneho.
^ Woy “ammanamino manchi.”
^ Woy “kisa agurre.”
