Galaatiyu Sokka 5:1-26

5  Kiristoosi keere fushshinonkehu togoo wolapho afiꞌneemmo gedeeti. Hakko daafira kaajjitine uurre; galagaltine borojjimmate qambari giddora eꞌine usurantinoonte. 2  Ani Phaawuloosi yeemmoꞌneti, barcintinanniha ikkiro Kiristoosi mittoreno dikaaꞌlannoꞌne. 3  Mittu mittunku barcimanno manchira baalanka Seera agadha gidde ikkitannosita galagale kuleemmosi. 4  Kiꞌne seeru widoonni keeraaꞌmate woꞌnaaltinanni daafira, Kiristoosiwiinni baxxitinoonni; eltosiwiinnino xeertidhinoonni. 5  Ninke kayinni hexxineemmota ammanatenni afiꞌnanni keeraanchimma ayyaanunni quqquxamme agadhineemmo. 6  Kiristoosi Yesuusi ledo mittimma noonsarira barcimano barcima hoogano leddannori dino; hasiissannoti baxillunni leeltanno ammanaati. 7  Alba dancha gede doddinanni heedhinoonnire halaaleho hajajama agurtinanni gede assiꞌnehu ayeti? 8  Togoo aduulshi woshshanni nooꞌne Maganiwiinni dayinoha diꞌꞌikkino. 9  Shiima irsho lixe gudisse kayissanno. 10  Mootichu ledo mittimma nooꞌnerira anetenni baxxitino hedo heedhannoꞌnekkita dihuluullameemmo; qarra qalanni nooꞌnehu kayinni, isi ikkihano ikkiro hasiisannosi qoricha adhanno. 11  Roduuwa, ani xaano barcima hasiissanno yee sabbakeemmoha ikkoommero mannu xiiwannoeni? Hatto ikkoommero qarru haqqi guficho diꞌꞌikkanno. 12  Qarra qalanni nooꞌne manni barcima agurina hasiꞌriro mayira mureeyye diꞌꞌikkanno!* 13  Roduuwa, kiꞌne woshshantinoonnihu wolaphitinaraati; ikkollana tenne wolapho maalu yorto wonshiꞌrate horoonsidhinoonte; hatteentenni mimmitoho baxillunni soqqamme. 14  Korkaatuno Seeru baalunku, “Olliichokki* umikki gede assite baxi” yitannote mitte hajajonni gumulamino.* 15  Kiꞌne kayinni mimmitiꞌne ledo diddishamanna itama agura hoogginiro, mimmitoꞌne adhitine baꞌinannina qorophe. 16  Ani yeemmoꞌneti kayinni, woꞌmanka woyite ayyaanunni heedhe; hatto assitiniro maalu yorto horonta diwonshitinanni. 17  Maalu hasatto ayyaanu hasatto ledo, ayyaanu hasatto qolte maalu hasatto ledo sumuu diyitanno; kuri insa insanaawa giwantanno; konnira hasidhinoonnire assa didandiitinanni. 18  Qoleno, ayyaanu massagannoꞌneha ikkiro seeru anga diheedhinoonni. 19  Maalu loosi egennaminoho; hakkuno: foorrete,* battete, mancaꞌꞌa ikkitooti,* 20  kaphu maganna magansiꞌrate, agaanintete loosooti,* manna giwate, gibbote, hinaasate, hanqe boolaqiꞌrate, heewote, gosoomate, babbadamate, 21  dhiibbete, dimbate, jila jille ikkinannikkita ikkatenna* woleno togoo coye assate. Konni coyi daafira albaanni qorowisiisummoꞌnente gede xaano qorowisiiseemmoꞌne; togoo coye assitannori Maganu Gashshoote diragidhanno. 22  Ayyaanu laalo kayinni baxilleho, hagiirreho, keereho, cincate, shaqqilleho, danchummate, ammanate, 23  joongilleho, meessaneeto qeeꞌlate. Togoore hoolanno seeri dino. 24  Qoleno, Kiristoosi Yesuusire ikkitinori maala busha hasattosinna yortosi ledo haqqaho suttino. 25  Ayyaanunni heeꞌneemmore ikkinummo geeshsha, ayyaanu massagannanke woꞌmanka woyite amanyootunni millinso. 26  Mimmitonke heewote kakkayinsanninna kuꞌu koꞌonnira dhiibbifantanni mulla haafa booꞌninoonke.

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Woy “gudise dimudhanno!” Tini insa mannu agadhanno gede kultanno seera wonshate ikkadda ikkitannokki gede assitannonsa.
“Olliicho” yine tirroonnihu Giriikete Afii qaali, qachu manna calla ikkikkinni manna baalano xawisara dandaanno.
“Xaphi yiino” yaano ikkitara dandiitanno.
Giriikete Afiinni, poorniya. Kuni qaali, seerimale ikkinoha siimu xaadooshshe baalanka xawisannoho.
Woy “saalimale ikkitooti.”
Woy “kiiloho; agaanintete loosira xagga horoonsiꞌrate.”
Woy “makkalatenna.”