Maarqoosi Wongeella 11:1-33

  • Yesuusi lowo ayirrinyinni Yerusaalame ei (1-11)

  • Balasete haqqicho rumi (12-14)

  • Yesuusi qullaawu mini giddo daddaꞌlitanni noore fushshe shorri (15-18)

  • Mooltinote balasete haqqichonni ronsanni roso (19-26)

  • Yesuusi silxaane hettissu (27-33)

11  Yerusaalame iilla rakke heedhe, Beetefaagenna Biitaaniyu qachi nooha Ejedhete Ilaala iillitu; hatte yannara Yesuusi rosaanosi giddonni lame togo yee soyinsa: 2  “Kooee laꞌinanni qacha marre; hakkiicho martinanni heedhine, mittu manchino gulufe egenninokkita usurante noo darmicho affinannina tirtine kawira abbe. 3  Aye manchino, ‘Mayira assitinanni?’ yiiꞌnero, ‘Mootichu hasiꞌrino daafiraati; isi mulenni qole soyanno’ yiiyye.” 4  Hakkiinni insa marte, darmicho mittu minira nafara doogote qaccera usurante noota affe tirtu. 5  Hakkiicho uurre noo manni giddo mitu kayinni, “Darmicho mayira tirtinanni heedhinoonni?” yiinsa. 6  Insano Yesuusi yiinota kulteenna agurtunsa. 7  Hakkiinni darmicho Yesuusiwa abbitu; uddannansa darmichote aana worteenna isi aanaho ofolli. 8  Qoleno lowo manni uddannansa doogote kari; wolootu kayinni doogote qaccenni daraame sinna murmurte abbite kartu. 9  Albasiinninna badhesiinni haꞌranni noo manni togo yaanni qeexaaꞌli: “Gatisattosi gede huucciꞌneemmohe!* Yihowa suꞌminni daannohu maassaminoho! 10  Daanni noohu anninke Daawiti Gashshooti maassaminoho! Iima heeꞌrattohu, gatisattosi gede huucciꞌneemmohe!” 11  Yesuusi Yerusaalame iilli; hakkiinni qullaawa mine eꞌꞌe baalanka coye lai; ikkollana, yanna yannitino daafira Tonaalamunku ledo Biitaaniya haꞌri. 12  Layinki barra Biitaaniyunni fulte hadhanni heedheenna Yesuusi hudiꞌri. 13  Xeertote heeꞌre mitte darose lattinota balasete haqqicho lai; aanase laalo afiꞌrammokka yee hatte haqqichowa mari; ikkollana, shiqqi yee laꞌꞌanno woyite balase laaltanno yanna ikkitinokkihura daro agurranna aanase mitto gumano diafiꞌrino. 14  Konnira isi hatte haqqicho, “Layinkita laalokki mittuno itoonke” yii. Hatto yii woyite rosaanosi macciishshitanni no. 15  Hakkiinni Yerusaalame daggu. Isi hakkiicho qullaawa mine eꞌꞌe, qullaawu mini giddo hirtanninna hidhitanni noore fushshe shorri; woxe soorritannori xarapheeyyenna lemboola hirtannori wombarrano galche uullate gani; 16  mittu manchino uduunne duqqe qullaawu mini widoonni tayise saꞌꞌannota hooli. 17  Qoleno manna togo yaanni rosiisi: “‘Miniꞌya daga baalate huuccattote mine ikkanno’ yine diborreessinoonni? Kiꞌne kayinni mulqiꞌraanote goda assitinoonni.” 18  Kakkalaanote roorrootinna seeru rosiisaano tenne macciishshite, iso shitanno gara hasidhu; korkaatuno, mannu isi rosiisino roso dhagge assiꞌrino daafira insa Yesuusa waajjitino. 19  Yanna hawarrituta katamunni fulte hadhu. 20  Ikkollana soodo guto doogo saꞌanni heedhe balasete haqqicho rumushshunku mooltinota laꞌu. 21  Pheexiroosira qulli yeennasi, “Rosiisaancho lai! Rumittoti balasete haqqicho mooltuwe” yiisi. 22  Yesuusino qole togo yiinsa: “Magano ammanne. 23  Halaale yeemmoꞌnena, aye manchino konne ilaala ‘Kawiinni kaꞌe baaru giddo uwi’ yiironna, wodanisinni huluullamikki coyiꞌrinori woꞌmannota ammaniro, yiino gede ikkannosi. 24  Hakko daafira, huuccidhinannire baala afidhinoonnihu gede assitine ammanne; qoleno afidhinanni. 25  Huuccatto assidhinara uurritinanni woyite, iima heeꞌranno Anniꞌne saoꞌne aguranno gede, kiꞌneno aye manchino koffi assinoꞌnere baala agurre.” 26 * —— 27  Insa galagalte Yerusaalame daggu. Isi qullaawu mini giddo haꞌramanni heeꞌreenna kakkalaanote roorrooti, seeru rosiisaanonna cimeeyye dagge 28  togo yitusi: “Konne coye assattohu mayi silxaanenniiti? Woy konne coye assatto gede tenne silxaane uyinohehu ayeti?” 29  Yesuusino togo yiinsa: “Mitte xaꞌmo xaꞌmeemmoꞌne. Qoltiniero, anino konne coye asseemmohu mayi silxaanenniitiro kuleemmoꞌne. 30  Yohaannisi manna cuuate silxaane afiꞌrinohu gordunniitinso mannuwiinniiti? Hanni qolleꞌꞌe.” 31  Konnira insa togo yitanni insa insanaawa hasaabbu: “Gordunniiti yinummoro, ‘Iso mayira ammana gibbiniyya?’ yaannonke. 32  Waajja agurre ‘Mannuwiinniiti’ yinokka?” Ikkollana, mannu baalu Yohaannisi masaalaanchu gede asse laꞌꞌanno daafira manna waajjitu. 33  Konnira insa Yesuusira, “Dianfoommo” yite qoltu. Yesuusino, “Anino konne coye asseemmohu mayi silxaanenniitiro dikuleemmoꞌne” yiinsa.

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Giriikete Afiinni, Hosaina.
Tini kiiro mite Qullaawu Maxaafi tirora nooha ikkirono, angatenni galchinoonnite hundite qara qara Giriikite Afii borrora dinoote.