Maarqoosi Wongeella 13:1-37
13 Yesuusi qullaawu mininni fule haꞌranni heeꞌreenna rosaanosi giddonni mittu, “Rosiisaancho, tini kinnanna qullaawu mini woꞌmu hiitto biifinoro lai!” yiisi.
2 Yesuusi kayinni togo yiisi: “Tenne hoola yinoonni kinna laitto? Kinchu kinchu aana togo ikke duunamino gedeenni diigamikkinni horo diheeꞌranno.”
3 Yesuusi qullaawu mini leellannowa Ejedhete Ilaalira ofolle heeꞌreenna, Pheexiroosi, Yaaqoobi, Yohaannisinna Indiriyaasi calluwinsa isiwa dagge togo yite xaꞌmitusi:
4 “Hanni kulinke, kuni coyi ikkannohu mamarooti? Kuni coyi baalu gumulamara kainota leellishanno malaati maati?”
5 Yesuusino togo yee kulinsa: “Mittuno soꞌrisiisannoꞌnekki gede qorophe.
6 Batinyu manni, ‘Ani isooti’ yaanni suꞌmiꞌyanni daanno; lowo mannano soꞌrisiisanno.
7 Qoleno, olu luulonna olu duduwo macciishshitinanni woyite massinoonte; kuni coyi ikkikki digatannoho; goofimarchu kayinni dirahino.
8 “Daga dagate aana, gashshootu gashshootu aana ola kayisanno; addi addi darga baatto huxidhanno; qoleno hude ubbanno. Tini coyibba ilate game gede qarraho hanafote.
9 “Kiꞌne kayinni qorophe. Mannu yoote minira sayise aannoꞌne; xaadu minnarano gannanniꞌne; qoleno ane daafira yitineenna gashshaanotenna mootoollate albira shiqishshannoꞌne; hakkiicho insara farcidhinanni.
10 Qoleno, balanxe daga baalate dancha duduwo duduwa hasiissanno.
11 Sayisse uyitaꞌnera haadhe hadhannoꞌne woyite, maa coyiꞌneemmo yitine balaxxine yaaddinoonte; ikkollana, hattee saatera kullanniꞌnere coyidhe; korkaatuno, coyiꞌrannohu qullaawa ayyaanaati ikkinnina kiꞌne diꞌꞌikkitinoonni.
12 Qoleno roduu rodoosi, annu beettosi reyote sayise aanno; ooso anninsaranna amansara finqiltanno; hattono shiishiishshannonsa.
13 Suꞌmiꞌyara yitineenna mannu baalu giwannoꞌne. Goofimarchu geeshsha kaajje uurrinohu* kayinni gatanno.
14 “Ikkollana, bao abbannohu battete coyi uurra hasiissannokki darga uurre nooha laꞌinanni woyite, nabbawannohu wodancho; hatte yannara Yihudaho noori ilaalla xooqqo.
15 Minu guunxora noo manchi dirroonke; mittoreno adhara minisira eoonke.
16 Gate noo manchi uddano adhara higoonke.
17 Hatte yannara godowii noo meentiranna qansiꞌranni noorira aanneꞌe!
18 Kuni coyi hawado ikkannokki gede woꞌmanka woyite huuccidhe.
19 Korkaatuno, hatte yannara Maganu kalaqino kalaqaminni kayise hatte yanna geeshsha daye egenninokkihu, layinkimeeshshono daannokki qarri daanno.
20 Isinni, Yihowa barruwa haransa hoogoommero mittu manchino* digatanno. Ikkollana, isi doodhinorira yee hatte barruwa haransino.
21 “Hatte yannara aye manchino, ‘Kuneeti Kiristoosi kowiicho no’ woy ‘Kooiicho no’ yiiꞌnero ammantinoonte.
22 Korkaatuno, kaphunni ninke Kiristoosaati yitannorinna kaphu masaalaano kaꞌanno; insa dandiituro doorantinore nafa soꞌrisiissara lowo maalalenna xagge leellishshanno.
23 Konnira kiꞌne qorophe. Baalankare balaxe kuloommoꞌne.
24 “Ikkollana hatte barruwara, hakko qarri gedensaanni arrishsho tunsitanno; aganuno dixawanno;
25 beeddaheno gordunni ubbanno; iima noorino shafamanno.*
26 Qoleno hatte yannara manchi Beetti lowo wolqanninna lowo ayirrinyinni gomichunni daanna laꞌanno.
27 Isi sokkaasine soye shoolunku raginni, baattote qasiꞌronni gordu qasiꞌro geeshsha isira doorantinore gamba assanno.
28 “Balasete haqqichonni konne lawishsha rosse: Sinnase ciirtannonna darose lattanno woyite arru* rahinota affinanni.
29 Kiꞌneno konne coye baala laꞌinanni woyite, manchi Beetti shiqe waalchoho noota affe.
30 Halaale yeemmoꞌnena, kuni coyi baalu woꞌma geeshsha tini ilama horonta disaꞌanno.
31 Iiminna uulla saꞌꞌanno; qaaliꞌya kayinni horonta disaꞌꞌanno.
32 “Hakkonne barra woy hattee saate Anna agurranna gordu sokkaasineno ikkito, Beettono ikko, wolu mittuno afinohu dino.
33 Dinyinoonni yanna mamooteetiro affinoonnikki daafira, aye woyiteno ille wortine laꞌe; woꞌmanka woyite baqqi yitine agadhe.
34 Kuni coyi, borojjootisira silxaane uyihu gedensaanni, mittu mittunkura looso oye kae waalcho agarannohu baqqi yee agaranno gede hajaje minesi agure wole gobba haꞌrino manchi gedeeti.
35 Konni daafira, qaete anni hawarro woy hashshu taalootira woy duuꞌmo saaqqara* albaanni woy soodo guto daannoro affinoonnikki daafira woꞌmanka woyite baqqi yitine agadhe.
36 Hakkunni kaꞌa, isi hedeweelcho daanno woyite goxxine heedhinoonnire afannoꞌne.
37 Ikkollana, kiꞌnera kuleemmore baalunkura kuleemmo: Woꞌmanka woyite baqqi yitine agadhe.”
Lekkaalliidi Qaagiishshuwa
^ Woy “kaajje uurrannohu.”
^ Noo gedeenni tirriro, “mittu maalino.”
^ Noo gedeenni tirriro, “iimi wolquwano shafantanno.”
^ Paalestiinu gobbara arru, muꞌro lattanno woggaati.
^ Noo gedeenni tirriro, “lukkichu ganara.”
