Roomu Sokka 4:1-25

  • Abirihaami ammanatenni keeraanchoho yinoonnisi (1-12)

    • Abirihaami, ammana noonsarira annaho (11)

  • Ammanasinni kainohunni hexxo uyinoonnisi (13-25)

4  Hatto ikkiro, maalunni annanke ikkinohu Abirihaami ma afiꞌrino yineemmoyya? 2  Lawishshaho, Abirihaami keeraanchoho yinoonnisihu loosino loosinni ikkoommero, naaxxannori heeꞌrannosi; kayinni Maganu albaanni naaxxa didandaanno. 3  Qullaawa borro mayitannolla? “Abirihaami Yihowa ammani; ammanasino keeraanchimmate kiirantusi.” 4  Loosanno manchi afiꞌrannohu hunkiisi gumi, hasiisannosi baatooshsheeti* ikkinnina eltote gede assine kiirrannire diꞌꞌikkino. 5  Ikkollana umisi looso addaxxa agure cubbaataamo keeraanchu gede asse kiiranno Magano ammananno manchira ammanasi keeraanchimmate kiirantannosi. 6  Daawitino, loosino loosi nookkiha Maganu keeraanchoho yaannosi manchi hagiidhanno gara kulanni togo yee coyiꞌrino: 7  “Busha loosonsa gatona yinoonninsarinna cubbonsa agurroonninsari* hagiirraammaho; 8  Yihowa cubbosi horonta kiirannosikki manchi hagiirraamoho.” 9  Ikkina, konne hagiirre barcintinori callunso barcintinokkirino afidhanno? Korkaatuno, “Abirihaami ammana keeraanchimmate kiirantinosi” yinoommo. 10  Ammanasi keeraanchimmate kiirantinosihu mamooteeti? Barcimihu gedensaanniitinso barcimikkinniiti? Barcimihu gedensaanni ikkikkinni barcimara albaanniiti. 11  Maganu Abirihaamira barcimanno gede kulinosi; tini, barcimara albaanni ammanasinni afiꞌrino keeraanchimmara malaateho;* hakko daafira isi, ammana noonsarira baalaho anna ikkino; insa barcima hooggurono ammanansanni kainohunni keeraanote gede assine kiirroonninsa; 12  isi barcintinorirano annaho; ikkollana barcimate seera seekkite cuꞌmidhinorira calla ikkikkinni, anninke Abirihaami barcimara albaanni noosi ammana faale hadhe amanyootunni heedhannorira baalahono annaho. 13  Korkaatuno, Abirihaami woy sirchisi* alame ragiꞌranno gede hexxo uyinoonnisihu, seera agadhino daafira ikkikkinni ammanatenni afiꞌrino keeraanchimmanniiti. 14  Ragidhannori seera seekkite agadhitannore calla ikkitoommero, ammana kaaꞌlitannori dino yaate; hexxono mullare ikkite gattanno. 15  Noore coyiꞌniro, seeru hanqo abbanno; seeru hoogiro kayinni seera saꞌꞌano diheedhanno. 16  Hakko daafira, Abirihaami hexxo afiꞌrinohu ammanatenniiti; kuni ikkinohu, hexxo Maganu elto aana rumuxxitinota ikkitanno gedeetinna sirchisira* baalaho yaano seera seekkite agadhitannorira calla ikkikkinni ammanatenni ninke baalunku anni Abirihaami faale hadhannorira baalahono tini hexxo woꞌmitannonsa gedeeti. 17  (Hakkuno, “Lowo dagara anna assoommohe” yine borreessinoonni garinniiti.) Kuni ikkinohu Abirihaami ammanino Magani albaanniiti; Maganu reyitinore heeshshonnire assannohonna nookki coye noohu gede asse woshshannoho.* 18  Abirihaami hexxanno gede assannosiri mitturino noosikkiha ikkirono, “Sirchikki* hatto ikke batiꞌranno” yinoonnisi garinni ‘Lowo daga anna ikkatto’ yine uyinoonnisi hexxo ammanino. 19  Ammanasi shoshshoggitinokkiha ikkirono, 100 diri balla ikkinosi daafira bisisi reyinohu gede ikkinotanna Saarano lowo geeshsha geedhitino daafira ila dandiitannokkita* hedino. 20  Ikkollana, Maganu uyino hexxonni kainohunni, isira ayirrinye aanni ammanatenni kaajjino ikkinnina ammana hooge dihuluullamino; 21  qoleno Maganu uyino hexxo wonsha dandaannota woꞌmunni woꞌma ammanino. 22  Hakko daafira, “tini keeraanchimmate kiirantinosi.” 23  Ikkollana, “kiirantinosi” yaanno qaali Abirihaamira calla borreessinoonniha diꞌꞌikkino; 24  kuni qaali, keeraanote gede assine kiirranninkerira ninkerano borreessinoonniho; korkaatuno Mootichanke Yesuusa reyotenni kayisi Magano ninkeno ammanneemmo. 25  Yesuusa cubbinke daafira sayinse uyinoonni; qoleno ninke keeraanote yinanninke gede isi reyotenni kaino.

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Noo gedeenni tirriro, “asaleho.”
Woy “dimboonninsari.”
Woy “sumudaho; tajete.”
Noo gedeenni tirriro, “wixisi.”
Noo gedeenni tirriro, “wixisira.”
“Nookkiha heeꞌranno gede assannoho” yaano ikkitara dandiitanno.
Noo gedeenni tirriro, “wixikki.”
Woy “gaana ikkitinota.”