Soqqamaasinete Looso 18:1-28

  • Phaawuloosi Qorontoosi soqqamino soqqansho (1-17)

  • Sooriyu Antsookiya higi (18-22)

  • Phaawuloosi Galaatiyanna Firgiya haꞌri (23)

  • Dancha gede coyiꞌra dandaannoha Aphiloosi kaaꞌlinisi (24-28)

18  Hakkunni gedensaanni Phaawuloosi Ateenunni kae Qorontoosi katama dayi. 2  Hakkiicho Aqiila yinannihu Phaanxoosi gobba Ayihudichinni xaadi; isi minaamasi Phirisqilla ledo Ixaaliyunni mulella dayino; hakkira dayinohu Qelaawudewoosi Ayihudete manni baalu Roomunni fulanno gede hajajino daafiraati. Phaawuloosino insawa mari; 3  loosinsa mitto gara ikkino daafira,* minensa heeꞌre ledonsa loosiꞌri; loosinsano* dunkaana gowate. 4  Isi sambatu kiiro xaadu mini giddo Ayihudootunna Giriikootu ledo hasaawanni ammansiise coyi leellannonsa gede assi. 5  Silaasinna Ximootewoosi Meqedooniyunni dagguta, Phaawuloosi gudisire qaale kulate loosira higi; Yesuusi addinta Kiristoosi ikkinota xawise kulanni Ayihudootaho farciꞌri. 6  Ayihudootu iso giwanna xona agura gibbuta uddanosi buko giggishshiꞌre togo yiinsa: “Mundeeꞌnera xaꞌmantinanniri kiꞌne umoꞌneeti. Ani dixaꞌmameemmo. Xaanni kayise daganniwa haꞌreemmo.” 7  Hakkiinni kae* Titoosi Iyyoosxoosi yinannihu Magano magansiꞌranno manchi minira haꞌri; konni manchi mini xaadu mini muleeti. 8  Xaadu mini roorrichi Qersiphoosi minisi manni baalu ledo Mooticha ammani. Dancha duduwo macciishshinohu batinyu Qorontoosi mannino ammane cuuami. 9  Mootichuno hashsha ajuujatenni Phaawuloosi togo yiisi: “Waajjitooti; coyiꞌra agurtooti; sammino yitooti. 10  Ani ledokki noommo daafira gawajjannohehunna miicannohehu diheeꞌranno; korkaatuno konni katami giddo lowo manni nooe.” 11  Konnira mereeronsa Maganu qaale rosiisanni hakkiicho mitto dironna lee agana keeshshi. 12  Gaaliyoosi, Akaayya qoqqowo gashshe noo yannara* Ayihudootu halante Phaawuloosi aana kaꞌu; iso yoote dargira shiqishshe 13  togo yitu: “Kuni manchi mannu Magano seerimale doogonni magansiꞌranno gede ammansiisanni no.” 14  Ikkollana Phaawuloosi coyiꞌrara hedanni heeꞌreenna Gaaliyoosi Ayihudootaho togo yii: “Kiꞌne Ayihude, soꞌrinori woy loosino jaddo heedhoommero coyeꞌne cince macciishsheemmo. 15  Ikkollana coyiꞌrantinanni heedhinoonnihu qaallate, suꞌmuwatenna seeriꞌne daafira ikkiro kiꞌnenni guxxe. Ani togoo coyira yoo yaa dihasiꞌreemmo.” 16  Hakkiinni insa yoote darginni fushshe haꞌrisi. 17  Hatte yannara xaadu mini roorricha Soostenisi amadde yoote dargi albaanni gantu. Gaaliyoosi kayinni togoo coyira anga wodha dihasiꞌranno. 18  Ikkollana Phaawuloosi hakko shiima barra keeshshihu gedensaanni roduuwa keerunni yee Phirisqillanna Aqiila ledo yowolo gidde Sooriya haꞌri. Xano noosi daafira Kinkiraoosi yinanniwa umo haranse haxiꞌri. 19  Efessooni iillituta insa hakko agure isi xaadu minira eꞌꞌe Ayihudootu ledo hasaawi. 20  Insa lowo yanna ledonsa keeshshanno gede huuccidhe agura gibbinosiha ikkirono, isi kayinni maahoyye diyiino; 21  Ikkollana roduuwa keerunni yee “Yihowa yiiro wole yannara galagale dayemmona” yiinsa. Hakkiinni yowolo gidde Efessooni kataminni fule 22  Qiisaariya dirri. Mare* songo keere haaꞌre kae Antsookiya dirri. 23  Hakko shiima yanna keeshshihu gedensaanni, hakkiinni fule Galaatiyunna Firgiyu gobbara bayichunni bayicho haꞌranni rosaano baala jawaachishi. 24  Hatte yannara Iskindiriyaho ilaminohu mittu Aphiloosi yinanni Ayihudichi Efessooni dayi; isi dancha gede coyiꞌra dandaannohonna qullaawa borro seekke egennino manchooti. 25  Kuni manchi Yihowa doogo rosinoho;* qoleno ayyaanunni laalaate* Yesuusi daafira gara ikkinore coyiꞌrannohonna rosiisannoho; ikkollana isi Yohaannisi sabbakanno cuuamare calla afino. 26  Isi xaadu minira eꞌꞌe bashshi assikkinni coyiꞌri; Phirisqillanna Aqiila isi coyiꞌranna macciishshituti, iso haadhe hadhe Maganu doogore isi afinohunni roorsite garunni kultusi. 27  Qoleno isi Akaayya haꞌra hasiꞌrino daafira roduuwu hakko heedhanno rosaano anga fante haadhannosi gede sokka borreessitu. Hakkiira iilliti Maganu eltonni ammanaasine ikkino manna lowo geeshsha kaaꞌli; 28  mannu albaanni iibbado giddonni coyiꞌranni, Yesuusi, Kiristoosi ikkinota Qullaawa Borro giddonni xawisanni Ayihudootu sodhinota kulinsa.

Lekkaalliidi Qaagiishshuwa

Woy “ogimmansa mitto gara ikkitino daafira.”
Woy “ogimmansano.”
Xaadu mininni yaate.
Roomu qoqqowi giddo mitto gashshannoho.
Marinohu Yerusaalame ikkikki digatino.
Woy “afuunni kullanna rosinoho.”
Noo gedeenni tirriro, “ayyaanunni hufanni.”