Soqqamaasinete Looso 21:1-40
21 Hooltanni heedheennanke insawiinni baxxinummohu gedensaanni, markaawe giddine doogote uurrinummokki Qoosi iillinummo; layinki soodo Roodisi yinanni giddicho marrummo; hakkiinni kaꞌne Phaxira yinanniwa haꞌnummo.
2 Finqe hadhanno markaawe afiꞌne saꞌne haꞌnummo.
3 Qophiroosi giddicho leeltunketa ise gura qolle agurre* Sooriya haꞌnummo; Xiroosi markaawete hogomboonni uduunne dirrinsanni daafira, ninkeno hakko dirrinummo.
4 Hakkiicho rosaano hasiꞌne afiꞌne insawa lamala barra keeshshinummo. Insano qullaawu ayyaani kakkayiseennansa Phaawuloosi Yerusaalame haꞌrannokki gede higge higge kultusi.
5 Ledonsa keeshshineemmo yanna gundummohu gedensaanni kaꞌne haꞌnummo; insa baalunku meentuno oosono katamunni fullammo geeshsha geegeessitunke. Hakkiinni baaru qaccera guluphine huuccatto assiꞌnummo;
6 mimmito keerunni yinummohu gedensaanni ninke markaawe giddinummo; insa kayinni mine minensa higgu.
7 Xiroosinni kaꞌne markaawetenni haꞌne Phexelemayisi iillinummo; hakkiicho roduuwa keere haaꞌnummohu gedensaanni insa ledo mitto barra keeshshinummo.
8 Layinki soodo hakkiinni kaꞌne Qiisaariya dangummo; hakkiicho lamalu labballi giddonni mittu yaano wongeellaawichu Filiphoosi minira eꞌne isiwa keeshshinummo.
9 Konni manchira masaalo coyiꞌrannori shoolu mine assiꞌrinokki seenni* noosi.
10 Hakkiicho lowo barra keeshshinummohu gedensaanni Agaaboosi yinannihu mittu masaalaanchi Yihudunni kae dayi.
11 Isi ninkewa daye Phaawuloosi qawatto haaꞌre lekkasinna angasi usudhe togo yii: “Qullaawu ayyaani togo yaanno: ‘Tenne qawatto anna Yerusaalamete Ayihudootu togo assite usurte dagate sayisse uyitanno.’”
12 Konne coye macciishshinummoti hakko noo manni ledo Phaawuloosi Yerusaalame hadhooti yine huuccinummo.
13 Phaawuloosi kayinni togo yiinsa: “Wiꞌlitinanni wolqa huntinanniehu* mayiraati? Mootichu Yesuusi suꞌmira yee Yerusaalamete usuramate calla ikkikkinni reyate nafa qixxaawe noommo.”
14 Huuccine huuccine hoongummoti hoola agurre, “Yihowa yiinori ikko” yine sammi yinummo.
15 Hakkunni gedensaanni doogo haꞌrate qixxaambe kaꞌne Yerusaalame haꞌnummo.
16 Qiisaariyaho heedhanno rosaano giddo mitootu Minaasooni yinannihu ninke wosinimma adhanno manchi minira massitankera ledonke hadhu; kuni Qophiroosi manchi umo rosaano ikkino manni widooti.
17 Yerusaalame iillinummota roduuwu hagiirrunni haadhunke.
18 Layinki barra Phaawuloosi ninke ledo Yaaqoobiwa haꞌri; cimeeyye baalano hakkiicho no.
19 Phaawuloosino keere haaꞌrinsahu gedensaanni isi soqqamino soqqansho widoonni Maganu dagate mereero assino coye baala odeessinsa.
20 Insano konne coye macciishshituti Magano galattu; iso kayinni togo yitusi: “Rodoonke Phaawuloosi, Ayihudootu mereerinni lowo kume ikkanno manni Yesuusi rosaano ikkinota afootto; qoleno insa baalunku Muse Seerira laalaattannoreeti.
21 Insa, isi dagate mereero heedhanno Ayihudoota baala ‘Oosoꞌne barcinshiishshinoonte, albi budeno agadhitinoonte’ yee rosiisanno yine ate daafira hasaambanna macciishshitino.
22 Xa ma assinummoro woyyanno? Insano ati kawira dayoottota macciishshitukkinni digattanno.
23 Hakko daafira ninke yineemmoheta assi; ninkewa xano xaꞌninohu shoolu manni no.
24 Konne manna haadhe hadhe seeru garinni ateneeto insa ledo keereensi; umo meexxitanno woxeno baatinsa. Hatto assittoro heꞌminoonnihe heme baala kapho ikkitinota hattono amanyootunni heedhanninna Seera agadhitanni noottota mannu baalu afanno.
25 Dagate giddonni ammaꞌnitinorira kayinni, kaphu magannara kakkalloonni coyiwiinni, mundeetewiinni, qalxante reyitino saada* maaliwiinninna foorretewiinni* xeertidhanno gede hasaambe murroommore borreessine sonkoommonsa.”
26 Phaawuloosino layinki barra hakko manna haaꞌre haꞌre seeru garinni insa ledo isonooto keereensi; hakkunni gedensaanni keeraaꞌmate barri mamoote goofannoronna mittu mittunku daafira shiqinshanni fushshaate mamoote shiqinshanniro egensiisara qullaawu minira ei.
27 Lamalki barri goofara rahe heeꞌreenna Iisiyunni daggino Ayihudooti qullaawu mini giddo Phaawuloosi affuti manna kakkayisse iso amaddu;
28 qoleno togo yitanni cancitu: “Israeelete manna kaaꞌlenke! Mariwa baalawa manna baalaho daganke, Seerankenna konne darga shollishannore rosiisanno manchi konneeti. Hatteeno agurranna Giriikete manna qullaawu minira haaꞌre abbe konne qullaawa darga batteessino.”
29 Hatto yitinohu konni albaanni Efessooni ilaminoha Xiroofimoosi yinanni mancho isi ledo katamu giddo affino daafiraati; qoleno Phaawuloosi konne mancho qullaawu minira eessinoha lawinonsa.
30 Hakko daafira katamu woꞌmu hembeelami; mannu dodanni timbiliqqi yee daye Phaawuloosi amade goshooshanni qullaawu mininni fushshi; hakkawoyintenni qullaawa mine cuffe agurtu.
31 Insa Phaawuloosi shitara mixidhe gantanni heedheenna Yerusaalamete katami woꞌmu cancamanni no yitanno sokka olantote hajajaanchiwa iillitu;
32 isino hakkawoyintenni olantonna olantote roorroota adhe dodanni insawa dirri. Insano olantote hajajaanchonna olanto laꞌuti Phaawuloosi gana agurtu.
33 Olantote hajajaanchi shiqqi yee Phaawuloosi amade lame sansalatenni usurranni gede hajaji; hakkunni gedensaanni ewelummasinna maa assinoro xaꞌmi.
34 Gamba yiino manni giddo mitu mittore yaanno woyite wolu wolere yaanni canci. Hakko daafira olantote hajajaanchi cancunni kainohunni coyi umo bade afa hooge, Phaawuloosi haadhe olantote qacha massitanno gede hajaji.
35 Phaawuloosi dirimunniwa iillita mannu gawajjasira yoreenna olanto dukke fushshitusi;
36 mannuno, “Shite huni!” yaanni koocanni hoodensa haꞌri.
37 Olanto Phaawuloosi qachansa eessa rakkuta isi olantote hajajaancho, “Mitto coye kuꞌleemmohena macciishshattoe?” yee xaꞌmi. Olantote hajajaanchino togo yiisi: “Giriikete qaale coyiꞌra dandaattoni?
38 Ati konni albaanni gibbo kakkayisse 4,000 manni shitte halallira baꞌꞌanno gede assittoha Gibitsete mancho diꞌꞌikkootto?”
39 Phaawuloosi kayinni togo yii: “Ani Kiliqiyaaho egennamino katamira Xerseesi ilamoommo Ayihudichaati. Hakko daafira konni mannira coyiꞌreemmo gede fajjattoera huucciꞌreemmohe.”
40 Phaawuloosino coyiꞌranno gede fajjisihu gedensaanni dirimaho uurre, angatenni malaatise mannu sammi yaanno gede kuli; baaluri qaxaqaꞌa yiita isi Ibiraawootu Afiinni mannaho togo yee coyiꞌri:
Lekkaalliidi Qaagiishshuwa
^ Woy “malkate widira qolle agurre.”
^ Noo gedeenni tirriro, “shoole seemooti.”
^ Woy “godowa cortinanniehu.”
^ Woy “mundee duꞌnantukkinni shinoonni.”
^ Giriikete Afiinni, poorniya. Kuni qaali, seerimale ikkinoha siimu xaadooshshe baalanka xawisannoho.
