Yohaannisi Wongeella 10:1-42
10 “Halaale halaale yeemmoꞌnena, waalcho agure wole widoonni kubbe geꞌreewu hoowe eannohu, mooraanchohonna mulqiꞌrannoho.
2 Ikkollana waalchu widoonni hige eannohu geꞌreewu allaalaanchooti.
3 Waalcho agarannohuno isira fanannosi; geꞌreewuno huurosi macciishshanno. Isi geꞌreewosi suꞌmansa woshshe massaganni fushshanno.
4 Geꞌreewosi baala fushshihu gedensaanni albansaanni haꞌranno; geꞌreewisino huurosi bade afino daafira hoodesi haꞌranno.
5 Geꞌreewu wosincho mancho xooqanno ikkinnina hoodesi dihaꞌranno; korkaatuno insa wosinu huuro diegennino.”
6 Yesuusi konne lawishsha kulinsa; insa kayinni yaanni noonsare dihuwattino.
7 Hakko daafira Yesuusi galagale togo yiinsa: “Halaale halaale yeemmoꞌnena, geꞌreewu eanno waalchi aneeti.
8 Ane labbe suꞌmiꞌyanni dagginori baalu kayinni mooraanotenna mulqiꞌraanote; geꞌreewu kayinni qaalensa dimacciishshino.
9 Waalchu aneeti; ane widoonni hige eannohu baalu gatanno; eanno, fulanno hattono hosanno qancho afiꞌranno.
10 Mooraanchu moorara, shaaranna hunaralla daanno. Ani dayommohu heeshsho afidharanna heeshshonsa geeddaraati.
11 Ani dancha allaalaanchooti; danchu allaalaanchi heeshshosi* geꞌreewisira yee sayise aanno.
12 Allaalaancho ikkinokkihu, geꞌreewuno isiha ikkinokkihu kiraho allaalanno manchi, hiyyeeyye dagganna laꞌꞌanno woyite geꞌreewo hune xooqanno; (hiyyeeyyeno geꞌreewo hawulukkanno hattono billaallissanno.)
13 korkaatuno isi kiranya ikkino daafira geꞌreewoho diyaadanno.
14 Ani dancha allaalaanchooti. Ani geꞌreewoꞌya egennoommo; geꞌreewiꞌyano ane egenninoe;
15 Anniꞌya ane egenninoente gede, anino Annaꞌya egennoommo; heeshshoꞌya* geꞌreewiꞌyara yee sayise eemmo.
16 “Tenne hoowe wido ikkinokkihu wolu geꞌreewino nooe; insano abba hasiissannoe; insano huuroꞌya macciishshitanno; mitte hoshsha ikkitanno; allaalaanchinsano mitto ikkanno.
17 Qole adheemmo gede heeshshoꞌya* sayise eemmo daafira Anniꞌya baxannoe.
18 Heeshshoꞌya sayise eemmohu umiꞌyanni kaeeti ikkinnina aye manchino anewiinni diadhanno. Heeshshoꞌya sayise aateno, qole adhateno silxaane nooe. Tenne hajajo adhoommohu Anniꞌyawiinniiti.”
19 Konne coye coyiꞌrino daafira, xaano Ayihudootu mereero babbadooshshu kalaqami.
20 Insa giddo batinyu, “Iso agaaninte amaddino; wodanano difayyino. Isi yaannore mayira macciishshitinanni?” yitu.
21 Wolootu, “Kuni coyi agaaninte amaddino manchi coyiꞌrannoha diꞌꞌikkino. Agaaninte ballootu ille fana dandiitannoni?” yitu.
22 Hatte yannara Yerusaalamete Haarooꞌmate Ayyaana* ayirrinsanni heeꞌnoonni. Yannano hawadooti;
23 Yesuusi qullaawa mine, giddoonni doogo afiꞌrinohu Salamooni daasi giddoo haꞌranni no.
24 Hatte yannara Ayihudootu iso gaangeessite togo yitu: “Ati ninke* mamooti geeshsha huluullisattonke? Ati Kiristoosiitiro xawisse kulinke.”
25 Yesuusino togo yee qolinsa: “Ani kuloommoꞌne; kiꞌne kayinni diammantinanni. Anniꞌya suꞌminni loosanni noommo loosi ane daafira farciꞌranno.
26 Ikkollana kiꞌne geꞌreewoꞌya ikkitinoonnikki daafira diammantinanni.
27 Geꞌreewiꞌya huuroꞌya macciishshanno; anino egennoommonsa; insano hoodeꞌya haꞌranno.
28 Ani insara hegere heeshsho eemmonsa; insa horonta dibaꞌanno; angaꞌyanni ayino dihawulukannonsa.
29 Anniꞌya uyinoe geꞌreewi wole baalanka coye rooranno; insa Anniꞌya anganni hawuluka dandaannohu mittuno dino.
30 Aninna Anniꞌya mittoho.”*
31 Xaano Ayihudootu gantasira kinna adhitu.
32 Yesuusino togo yiinsa: “Ani Anniꞌya hajajinoeha batinye dancha looso kiꞌne albaanni loosoommo. Ikkina konni loosi giddo kinnatenni gantinaera hasidhinannihu hiikkuyiraati?”
33 Ayihudootuno, “Kinnatenni ganneemmohehu danchu loosikkira ikkikkinni, ati mancho ikkite heedhe ateneeto magano assite Magano xonootto daafiraati” yite qoltusi.
34 Yesuusino togo yee qolinsa: “Seeriꞌne giddo, ‘“Kiꞌne magannate”* yoommo’ yine diborreessinoonni?
35 Maganu qaali rufinonsare isi ‘magannate’ yee woshshannoha ikkironna Qullaawa Borro woꞌmanka woyite halaale ikkituro,
36 Annu qullaawa assinoehanna alame soyinoeha, ‘Ani Maganu Beettooti’ yoommo daafira, ‘Magano xonootto’ yitinanniehu mayiraati?
37 Ani Anniꞌya looso loosanni noommokkiha ikkiro ammantinoonteꞌꞌe.
38 Anniꞌya looso loosanni noommoha ikkiro kayinni, ane ammana hoogginiro nafa loosoꞌya ammanne; hatto assitiniro, Anniꞌyara ane ledo mittimma noosita, anerano Anniꞌya ledo mittimma nooeta affinanni; hattono leddine huwattinanni.”
39 Konnira insa xaano amaddasira hasidhu; isi kayinni fule haꞌri.
40 Hakkiinni isi galagale Yordaanoosi tayise fule, alba Yohaannisi manna cuui darga mare hakkiicho keeshshi.
41 Batinyu manni Yesuusiwa daye insa insanaawa, “Yohaannisi mitto malaateno dileellishino; ikkollana isi konni manchi daafira coyiꞌrinori baalu halaaleho” yitu.
42 Hakkiicho lowo manni Yesuusa ammani.
Lekkaalliidi Qaagiishshuwa
^ Woy “lubbosi.”
^ Woy “lubboꞌya.”
^ Woy “lubboꞌya.”
^ Woy “qullaawa mine maassinsoonni ayyaana (Hanuuka).”
^ Woy “lubbonke.”
^ Woy “Aneranna Anniꞌyara mittimma noonke.”
^ Woy “maganu gedeereeti.”
