Yohaannisi Wongeella 8:12-59
8 12 Hakkiinni Yesuusi mannaho togo yii: “Ani alamete xawaabbaati. Ane hoode haꞌrannohu baalu heeshshote xawaabba afiꞌranno ikkinnina horonta tunsote dihaꞌranno.”
13 Konnira Farisootu, “Ati umikki daafira farcidhanni noottohura farciꞌrattori dihalaaleho” yitusi.
14 Yesuusino togo yee qolinsa: “Ani umiꞌya daafira farciꞌrummoro nafa mamiinni dayommoronna mamira haꞌreemmoro afoommo daafira farciꞌreemmori halaaleho. Kiꞌne kayinni ani mamiinni dayommoronna mamira haꞌreemmoro diaffinoonni.
15 Kiꞌne yoo yitinannihu mannu hedo garinniiti; ani kayinni mittu manchirano yoo diyeemmo.
16 Ani yoo yuummoro nafa yooꞌya halaalaanchote; korkaatuno soyinoehu Anniꞌya ledoꞌya noo daafira ani callicho diꞌꞌikkoommo.
17 Qoleno Seeriꞌne giddo, ‘Lamu manchi farciꞌrannori halaaleho’ yine borreessinoonni.
18 Umiꞌya daafira farciꞌreemmohu mittu aneeti; qoleno soyinoehu Anniꞌya ane daafira farciꞌranno.”
19 Hakkiinni insa, “Annikki mama no?” yitusi. Yesuusino togo yee qolinsa: “Kiꞌne aneno Annaꞌyano diegentinoonni; ane egentinoonniha ikkoommero Annaꞌyano egentinanni.”
20 Yesuusi konne coye coyiꞌrinohu, qullaawu mini giddo woxe worranni saaxinna noowa heeꞌre rosiisanniiti. Ikkollana xaara saatesi iillitinokki daafira mittu manchino diamadinosi.
21 Konnira Yesuusi xaano togo yiinsa: “Ani haꞌreemmo; kiꞌneno hassinannie; ikkollana cubbu giddo heedhine reyitinanni. Ani haꞌreemmowano daa didandiitinanni.”
22 Ayihudootuno, “‘Ani haꞌreemmowa daa didandiitinanni’ yaannohu isonooto shaara hedeetikka?” yitu.
23 Yesuusino togo yiinsa: “Kiꞌne uullanniiti; ani kayinni iiminniiti. Kiꞌne tenne alamereeti; ani kayinni tenne alameha diꞌꞌikkoommo.
24 ‘Cubbu giddo heedhine reyitinanni’ yoommoꞌnehu iseraati. Korkaatuno daanno yinihu ane ikkoommota ammana hoogginiro cubbu giddo heedhine reyitinanni.”
25 Insano, “Isi ati ayeti?” yitusi. Yesuusino togo yee qolinsa: “Leellannoꞌnekkirira coyiꞌranni mayira daafureemmo?
26 Kiꞌne daafira coyiꞌreemmohunna yoo yeemmohu lowo coyi nooe. Ikkollana soyinoehu halaalaanchoho; anino isiwiinni macciishshoommoha hakko coye alamete kulanni noommo.”
27 Insa kayinni Annu daafira kulanni noonsata dihuwattino.
28 Hakkiinni Yesuusi togo yiinsa: “Manchi Beetto suttinihu gedensaanni, ani iso ikkoommotanna konne coye coyiꞌreemmohu Anniꞌya rosiisinoe garinni ikkinnina ani umiꞌyanni kae mittoreno asseemmokkita affinanni.
29 Soyinoehu ledoꞌya no; woꞌmanka woyite iso hagiirsiisannore asseemmo daafira callaꞌya diagurinoe.”
30 Yesuusi konne coye coyiꞌrita lowo manni iso ammani.
31 Hakkiinni Yesuusi iso ammantino Ayihudoota togo yii: “Qaaliꞌya garinni heedhinanniha ikkiro, kiꞌne addinta rosaanoꞌyaati;
32 halaale affinanni; halaaluno borojjimmatenni fushshannoꞌne.”
33 Insano qolte, “Ninke Abirihaami sirchooti; ayerano borojje ikkine diegenninoommo. Ati hiitto, ‘Borojjimmatenni fultinanni’ yaattonkeyya?” yitusi.
34 Yesuusino togo yee qolinsa: “Halaale halaale yeemmoꞌnena, cubbo loosannohu baalu cubbu borojjichooti.
35 Qoleno, borojjichu mootichisi mine hegerera diheeꞌranno; mootichu beetti kayinni hegerera heeꞌranno.
36 Konnira Maganu Beetti fushshiꞌnero, addinta borojjimmatenni fultinanni.
37 Abirihaami sircho ikkitinoonnita afoommo. Ikkollana qaaliꞌya giddoꞌne nookki daafira shitinaera hasidhinanni heedhinoonni.
38 Ani Anniꞌya ledo noommo waro laoommore coyiꞌreemmo; kiꞌne kayinni anniꞌnewiinni macciishshitinoonnire assitinanni.”
39 Insano, “Anninke Abirihaamiiti” yite qoltusi. Yesuusino togo yee qolinsa: “Abirihaami ooso ikkitinoommero, Abirihaami loosinore loossinanni.
40 Kiꞌne kayinni Maganuwiinni macciishshoommo halaale kulummoꞌneha ane shitinaera hasidhinanni heedhinoonni. Abirihaami togoore diassino.
41 Kiꞌne anniꞌne looso loossinanni heedhinoonni.” Insano, “Ninke foorretenni* ilammoommore diꞌꞌikkinoommo; ninkera mittu Anni noonke; isino Maganoho” yitusi.
42 Yesuusino togo yiinsa: “Maganu Annaꞌne ikkoommero, ani kawira dayoommohu isiwiinni ikkino daafira baxxinannie. Soyinoehu isooti ikkinnina ani umiꞌyanni kae didayommo.
43 Coyiꞌranni noommori leellannoꞌnekkihu mayiraati? Qaaleꞌya macciishsha dandiitinannikki daafiraati.
44 Kiꞌne anniꞌne Daawuloosireeti; qoleno anniꞌne hasatto wonsha hasidhinanni. Isi umisi doogo haꞌra hanafihunni kayise* lubbo shaannoho; qoleno halaalu giddosi nookki daafira, halaalu giddo kaajje diuurrino; isi kaphaanchonna kaphu anna ikkino daafira, kapho coyiꞌranno woyite umisinni kalaqe coyiꞌranno.
45 Ani kayinni halaale kuleemmoꞌne daafira diammantinannie.
46 Kiꞌne giddo ane cubbo loosino yee taje shiqisha dandaannohu ayeti? Coyiꞌreemmori halaale ikkiro, ammana mayira gibbinieyya?
47 Maganunniha ikkinohu Maganu qaale macciishshanno. Kiꞌne macciishshitinannikkihu Maganunnire ikkitinoonnikki daafiraati.”
48 Ayihudootuno qolte, “‘Ati Samaarichaho; qoleno agaaninte amaddinohe’ yaanke digaraho?” yitusi.
49 Yesuusino togo yee qoli: “Ani Annaꞌya ayirriseemmo ikkinnina agaaninte diamaddinoe; kiꞌne kayinni ane shollishshinannie.
50 Ani umiꞌyara ayirrinye hasiꞌranni noommoha diꞌꞌikkino; ayirrammora hasiꞌrannohunna yoo yaannohu Maganoho.
51 Halaale halaale yeemmoꞌnena, ayino qaaleꞌya agadhannoha ikkiro horonta direyanno.”
52 Ayihudootuno togo yitusi: “Agaaninte amaddinoheta xa anfoommo. Abirihaami reyino; masaalaanono reyitino; ati kayinni, ‘Ayino qaaleꞌya agadhannoha ikkiro horonta direyanno’ yaatto.
53 Ati reyiha annanke Abirihaami rooratto? Masaalaanono reyitino. Ati atenee ayeti yite hedatto?”
54 Yesuusino togo yee qolinsa: “Ani umoꞌya ayirriseemmoha ikkiro, ayirrinyiꞌya haafaholla. Ane ayirrisannoehu kiꞌne Maganonkeeti yitinanni Annaꞌyaati.
55 Ikkollana kiꞌne iso diegentinoonni; ani kayinni iso egennoommo. Ani iso diegennoommo yuummoro kiꞌne gede kaphaancho ikkummo yaate. Ikkollana ani iso egennoommo; qaalesino agadheemmo.
56 Anniꞌne Abirihaami barraꞌya laꞌꞌannota hexxe lowo geeshsha hagiidhino; laeno hagiidhino.”
57 Ayihudootuno, “Ati 50 diro nafa ikkinohekkihu Abirihaami laoommo yaatto?” yitusi.
58 Yesuusino, “Halaale halaale yeemmoꞌnena, Abirihaami ilamara albaanni ani noommo” yiinsa.
59 Hatte yannara gantasira kinna adhitu; Yesuusi kayinni albinsanni hoꞌle qullaawu mininni fule haꞌri.
