Mnoho ľudí si myslí, že pôvodní obyvatelia Ameriky žijú najmä v rezerváciách, no v skutočnosti asi 70 percent z nich žije v mestách. V New Yorku, najväčšom meste Spojených štátov, sa od 5. do 7. júna 2015 konal festival s názvom „Gateway to Nations“ ​(Brána k národom). Išlo o powwow, čiže slávnosť severoamerických Indiánov. a Hneď ako sa o tomto festivale dozvedeli Jehovovi svedkovia z New Yorku, začali plánovať, že sa ho tiež zúčastnia. Prečo?

Jehovovi svedkovia prekladajú biblickú literatúru do stoviek jazykov vrátane mnohých jazykov pôvodných obyvateľov Ameriky. Patria medzi ne napríklad jazyky Čiernonožcov, Hopiov a Kríov, tiež dakotčina a jazyky mohawk, navajo, odawa. Na festivale „Gateway to Nations“ vystavovali svedkovia v týchto jazykoch publikácie na stolíkoch a mobilných stojanoch. V ponuke bol aj traktát Môžeš dôverovať Stvoriteľovi! (v slovenčine nevyšiel).

Na našej oficiálnej webovej stránke sú do väčšiny spomínaných jazykov preložené aj audionahrávky a videá. Svedkovia ich na festivale prehrali mnohým zvedavým návštevníkom, ktorí si všimli, že väčšina stánkov, pútačov a predstavení bola len v angličtine a španielčine.

Na mnohých návštevníkov zapôsobilo nielen to, že vynakladáme veľké úsilie, aby sme preložili publikácie do toľkých jazykov pôvodných obyvateľov Ameriky, ale aj to, že vykonávame biblickú vzdelávaciu činnosť v mestách a rezerváciách. Keď sa o našej činnosti dozvedel jeden pracovník festivalu, požiadal o biblické štúdium a povedal: „Veľmi sa teším na vašu návštevu a na to, že sa o Biblii dozviem viac.“

Pri jednom stolíku sa zastavili nepočujúci manželia, no svedkovia sa s nimi nevedeli dohovoriť. Práve vtedy prišla jedna svedkyňa, ktorá sa kedysi učila posunkový jazyk. Sestra sa s týmito manželmi rozprávala asi pol hodinu a pomohla im zistiť, kde sa bude konať najbližší regionálny zjazd Jehovových svedkov v posunkovom jazyku.

Do tejto biblickej vzdelávacej akcie bolo zapojených viac ako 50 Jehovových svedkov. V priebehu troch dní si návštevníci festivalu vzali vyše 150 publikácií.