Prejsť na článok

Menej strán, viac jazykov

Menej strán, viac jazykov

Počnúc januárom 2013 bude počet strán Prebuďte sa!Strážnej veže pre verejnosť zredukovaný z 32 na 16.

Keďže tieto časopisy budú mať menej strán, bude možné ich prekladať do viacerých jazykov. Napríklad Prebuďte sa! z decembra 2012 vyšlo v 84 jazykoch a Strážna veža z toho istého mesiaca v 195 jazykoch. No Prebuďte sa! z januára 2013 už vyšlo v 98 jazykoch a Strážna veža v 204.

Študijné vydanie Strážnej veže bude mať naďalej 32 strán.

Menej stránok v časopise, viac na internete

Zmeny v tlačených časopisoch sa prejavia na našej internetovej stránke www.pr418.com v dvoch ohľadoch.

  1. Niektoré články, ktoré predtým vychádzali v našich časopisoch, nájdete teraz iba na webovej stránke. Napríklad rubriky „Pre mladých“ a „Učím sa z Biblie“, ako aj správa o graduácii školy Gileád sa doteraz nachádzali vo vydaní Strážnej veže pre verejnosť a rubriky „Rodinný kvíz“ a „Mladí ľudia sa pýtajú“ boli uverejňované v Prebuďte sa! Teraz však všetky tieto články budú vychádzať len na internete.

  2. Strážna vežaPrebuďte sa! budú dostupné v ďalšom počítačovom formáte. Už niekoľko rokov sú na internete zverejňované vo formáte PDF. Teraz budú dostupné aj vo formáte HTML, čo znamená, že na ich čítanie bude stačiť obyčajný internetový prehliadač a budú sa dať bez problémov čítať na počítači i na mobilnom zariadení. Ľahšie sa tiež bude dať získať aj ďalšia naša literatúra, ktorá je na internete dostupná asi v 400 jazykoch.