Šalamúnova pieseň 8:1–14

8  Ó, keby si tak bol ako môj brat,+ sajúci prsia mojej matky+! Ak by som ťa našla vonku, pobozkala by som ťa.+ A ani by mnou nepohŕdali.  Viedla by som ťa, voviedla by som ťa do domu svojej matky,+ ktorá ma učievala. Dala by som ti piť korenené víno,+ čerstvú šťavu z granátových jabĺk.  Jeho ľavicu by som mala pod hlavou a jeho pravica – tá by ma objímala.+  Ó, dcéry Jeruzalema, zaviazala som vás prísahou, aby ste sa nepokúšali prebudiť či roznietiť [vo mne] lásku, dokiaľ k tomu nebude naklonená.“+  „Kto je táto žena+ vychádzajúca z pustatiny,+ opierajúca sa o svojho milého+?“ „Pod jabloňou som ťa vzbudila. Tam bola tvoja matka v pôrodných kŕčoch s tebou. Tam tá, ktorá ťa rodila, prežívala pôrodné kŕče.+  Polož si ma ako pečať na srdce,+ ako pečať na rameno; pretože láska je silná ako smrť,+ trvanie na výlučnej oddanosti+ je neústupné ako šeol. Jej žiara je žiarou ohňa, plameňom Jah.+  Množstvo vôd nedokáže uhasiť lásku,+ ani rieky ju nemôžu odplaviť.+ Keby niekto dával všetky hodnotné veci svojho domu za lásku, určite by ním pohrdli.“  „Máme sestričku,+ ktorá nemá prsia. Čo urobíme pre svoju sestru v deň, keď sa budú o ňu uchádzať?“  „Keby snáď bola múrom+, vystavíme na nej strieborné cimburie, ale keby bola azda dverami+, zahradíme ju cédrovým brvnom.“ 10  „Ja som múr a moje prsia sú ako veže.+ Tak som sa stala v jeho očiach ako tá, ktorá nachádza pokoj. 11  Bola vinica,+ ktorú mal Šalamún v Baal-hamone. Dal vinicu strážcom.+ Každý prinášal za jej plody tisíc kúskov striebra. 12  Moju vinicu, ktorá mi patrí, môžem použiť. Tisíc patrí tebe, Šalamún, a dvesto tým, ktorí strážia jej ovocie.“ 13  „Ty, ktorá bývaš v záhradách,+ spoločníci venujú pozornosť tvojmu hlasu. Nech ho počujem!“+ 14  „Uteč, môj milý, a buď ako gazela alebo ako mladý jeleň na vrchoch korenia.“+

Poznámky pod čiarou