1. Kráľov 12:1–33

12  A Rechoboám+ sa vydal do Sichemu, lebo do Sichemu+ prišiel celý Izrael, aby ho urobili kráľom.  A keď o tom počul Jeroboám+, syn Nebatov, kým bol ešte v Egypte (pretože utiekol pred kráľom Šalamúnom, aby mohol Jeroboám bývať v Egypte),+ stalo sa, že  vtedy poslali a zavolali ho. Potom prišiel Jeroboám a celý izraelský zbor a začali hovoriť Rechoboámovi a riekli:+  „Tvoj otec, ten urobil naše jarmo tvrdé, a ty, ty nám teraz uľahči+ tvrdú službu svojho otca a jeho ťažké jarmo+, ktoré vložil na nás, a budeme ti slúžiť.“+  Povedal im na to: „Odíďte na tri dni a vráťte sa ku mne.“+ Tak ľud odišiel.  A kráľ Rechoboám sa začal radiť so staršími mužmi,+ ktorí bývali stále v službách jeho otca Šalamúna, kým bol nažive, a povedal: „Ako radíte, aby som odpovedal tomuto ľudu?“+  Hovorili k nemu teda a riekli: „Keby si sa dnes chcel ukázať ako sluha tomuto ľudu a skutočne im slúžiť,+ tiež im odpovieš a budeš s nimi hovoriť dobrými slovami;+ a celkom istotne sa natrvalo stanú tvojimi sluhami.“+  Opustil však radu starších mužov, ktorí mu poradili, a začal sa radiť s mladými mužmi, ktorí s ním vyrástli+ a ktorí mu boli k službám.+  A ďalej im povedal: „Čo poradíte,+ aby sme odvetili tomuto ľudu, ktorý mi hovoril a riekol: ‚Uľahči nám jarmo, ktoré na nás vložil tvoj otec‘?“+ 10  Mladí muži, ktorí s ním vyrástli, mu zas hovorili a povedali: „Tak máš povedať tomuto ľudu,+ ktorý ti hovoril a povedal: ‚Tvoj otec, ten nám sťažil jarmo, ale ty, ty nám ho uľahči‘; tak im máš povedať: ‚Môj malíček bude istotne hrubší ako boky môjho otca.+ 11  A môj otec, ten na vás vložil ťažké jarmo; ale ja, ja k vášmu jarmu pridám.+ Môj otec, ten vás trestal bičmi, ale ja, ja vás budem trestať bičmi s ostňami.‘“+ 12  A Jeroboám a všetok ľud prišli na tretí deň k Rechoboámovi, tak ako hovoril kráľ, keď povedal: „Na tretí deň sa vráťte ku mne.“+ 13  A kráľ začal odpovedať ľudu drsne+ a opúšťať radu starších mužov, ktorí mu radili.+ 14  A ďalej im hovoril podľa rady mladých mužov+ a riekol: „Môj otec, ten vám jarmo sťažil, ale ja, ja k vášmu jarmu pridám. Môj otec, ten vás trestal bičmi, ale ja, ja vás budem trestať bičmi s ostňami.“+ 15  A kráľ nepočúval ľud,+ lebo ten obrat nastal na podnet Jehovu,+ aby vykonal svoje slovo,+ ktoré hovoril Jehova prostredníctvom Achijaha Šilonského Jeroboámovi, synovi Nebata.+ 16  Keď celý Izrael videl, že ich kráľ nepočúval, vtedy ľud odpovedal kráľovi a riekol: „Aký máme podiel v Dávidovi?+ A v Izaiho synovi niet žiadneho dedičstva. K svojim bohom,+ ó, Izrael. Teraz si dohliadaj na svoj vlastný dom, ó, Dávid!“+ A tak začal odchádzať Izrael do svojich stanov. 17  Čo sa týka synov Izraela, ktorí bývali v judských mestách, ďalej nad nimi panoval Rechoboám.+ 18  Potom poslal kráľ Rechoboám Adoráma+, ktorý bol nad povolanými na nútenú prácu,+ ale celý Izrael naňho hádzal kamene,+ takže zomrel. A kráľovi Rechoboámovi sa podarilo naskočiť do dvojkolesového voza a utiecť do Jeruzalema. 19  A Izraelčania sa držali svojej vzbury+ proti Dávidovmu domu až do tohto dňa.+ 20  A keď sa celý Izrael dopočul, že sa Jeroboám vrátil, stalo sa, že hneď poslali a zavolali ho na zhromaždenie a urobili ho kráľom nad celým Izraelom.+ Nikto sa nestal nasledovníkom Dávidovho domu okrem samotného kmeňa Júdu.+ 21  Keď prišiel Rechoboám do Jeruzalema,+ okamžite zhromaždil celý Júdov dom a kmeň Benjamina,+ stoosemdesiattisíc vybraných mužov, telesne schopných do vojny, aby bojovali proti domu Izraela a tak vrátili kraľovanie späť Šalamúnovmu synovi Rechoboámovi. 22  Potom prišlo slovo [pravého] Boha k Šemajahovi,+ mužovi [pravého] Boha,+ hovoriac: 23  „Povedz judskému kráľovi, Rechoboámovi, Šalamúnovmu synovi, a celému domu Júdu a Benjamina a ostatnému ľudu: 24  ‚Toto povedal Jehova: „Nevyjdete a nebudete bojovať proti svojim bratom, synom Izraela.+ Choďte každý späť do svojho domu, lebo tá vec sa stala na môj podnet.“‘“+ Uposlúchli teda Jehovove+ slová a šli späť domov podľa Jehovovho slova.+ 25  A Jeroboám staval Sichem+ v Efraimovom hornatom kraji a býval v ňom. Potom vyšiel odtiaľ a postavil Penuel+. 26  A Jeroboám si začal v srdci hovoriť:+ „Teraz sa vráti kráľovstvo k Dávidovmu domu.+ 27  Ak ten ľud bude ďalej vychádzať, aby dával obete v Jehovovom dome v Jeruzaleme+, srdce toho ľudu sa istotne nakloní k návratu k ich pánovi, judskému kráľovi Rechoboámovi; a istotne ma zabijú+ a vrátia sa k judskému kráľovi, Rechoboámovi.“ 28  Kráľ sa nato poradil+ a urobil dve zlaté teľatá+ a povedal ľudu: „Je to pre vás priveľa, aby ste vychádzali do Jeruzalema. Tu je tvoj boh,+ Izrael, ktorý ťa vyviedol z egyptskej krajiny.“+ 29  Nato umiestnil jedno v Bételi+ a druhé postavil v Dáne.+ 30  A tá vec sa stala príčinou hriechu,+ a ľud začal pred to jedno chodiť až do Dánu. 31  A začal robiť dom výšin+ a robiť kňazov z obecného ľudu, ktorí neboli zo synov Léviho.+ 32  A Jeroboám urobil ďalej sviatok v ôsmom mesiaci, pätnásteho dňa mesiaca, ako sviatok, ktorý bol v Judsku,+ aby prinášal obete na oltári, ktorý urobil v Bételi, a tak obetoval teľatám, ktoré urobil; a dosadil do služby v Bételi+ kňazov výšin, ktoré urobil. 33  A začal prinášať obete na oltári, ktorý urobil v Bételi, pätnásteho dňa v ôsmom mesiaci, v mesiaci, ktorý sám vymyslel;+ a urobil potom sviatok pre synov Izraela a prinášal obete na oltári, na obetný dym.+

Poznámky pod čiarou