1. Mojžišova 30:1–43

30  Keď Ráchel uvidela, že Jakobovi neporodila žiadne [dieťa], Ráchel začala žiarliť na svoju sestru a hovorila Jakobovi:+ „Daj mi deti, lebo inak budem mŕtvou ženou.“+  A tak sa Jakob rozpálil hnevom proti Ráchel a povedal:+ „Či som ja na mieste Boha, ktorý zadržal plod z tvojho brucha?“+  Preto povedala: „Tu je moja otrokyňa Bilha.+ Maj s ňou styk, aby porodila na moje kolená a aby som aj ja dostala deti od nej.“+  S tým mu dala za manželku svoju slúžku Bilhu a Jakob mal s ňou styk.+  A Bilha oťarchavela a časom porodila Jakobovi syna.+  Vtedy riekla Ráchel: „Boh konal ako môj sudca+ a počul aj môj hlas, takže mi dal syna.“ Preto ho nazvala Dán.+  A Ráchelina slúžka Bilha oťarchavela ešte raz a časom porodila Jakobovi druhého syna.  Vtedy riekla Ráchel: „Húževnato som zápasila so svojou sestrou. Vyšla som víťazne!“ Pomenovala ho preto Naftali+.  Keď videla Lea, že prestala rodiť, vzala svoju slúžku Zilpu a dala ju Jakobovi za manželku.+ 10  Po čase Leina slúžka Zilpa porodila Jakobovi syna. 11  Vtedy riekla Lea: „So šťastím!“ Pomenovala ho preto Gád+. 12  Potom Leina slúžka Zilpa porodila Jakobovi druhého syna. 13  Vtedy povedala Lea: „S mojím šťastím! Veď dcéry ma istotne vyhlásia za šťastnú.“+ Pomenovala ho preto Ašer+. 14  A Rúben+ sa prechádzal v dňoch pšeničnej žatvy+ a našiel na poli mandragory. A priniesol ich svojej matke Lee. Ráchel potom riekla Lee: „Daj mi, prosím, niekoľko z mandragor+ tvojho syna.“ 15  Nato jej riekla: „Nie je to málo, že si mi vzala manžela,+ a teraz mi berieš tiež mandragory môjho syna?“ A tak povedala Ráchel: „Preto si dnes v noci ľahne s tebou výmenou za mandragory tvojho syna.“ 16  Keď prichádzal večer Jakob z poľa,+ Lea mu vyšla v ústrety a potom povedala: „So mnou budeš mať styk, lebo som ťa najala priamo za mandragory môjho syna.“ Tej noci si preto ľahol s ňou.+ 17  A Boh počul a odpovedal Lee a oťarchavela a po čase porodila Jakobovi piateho syna.+ 18  Vtedy riekla Lea: „Boh mi dal mzdu nájomníka, lebo som dala svojmu manželovi svoju slúžku.“ Tak ho pomenovala Jisachár.+ 19  A Lea oťarchavela ešte raz a časom porodila Jakobovi šiesteho syna.+ 20  Vtedy povedala Lea: „Boh ma, áno mňa, obdaroval dobrým darom. Konečne ma bude môj manžel znášať,+ lebo som mu porodila šesť synov.“+ Pomenovala ho preto Zebulún+. 21  A nato porodila dcéru a dala jej meno Dína+. 22  Nakoniec si Boh spomenul na Ráchel a Boh počul a odpovedal jej tým, že jej otvoril lono.+ 23  A oťarchavela a porodila syna. Vtedy povedala: „Boh odňal moju pohanu!“+ 24  Pomenovala ho preto Jozef+ a povedala: „Jehova mi pripája ďalšieho syna.“ 25  A keď Ráchel porodila Jozefa, Jakob ihneď povedal Lábanovi: „Pošli ma preč, aby som odišiel na svoje miesto a do svojej krajiny.+ 26  Vydaj mi moje manželky a moje deti, za ktoré som ti slúžil, aby som šiel; veď ty sám poznáš moju službu, ktorú som ti preukazoval.“+ 27  Lában mu potom povedal: „Kiež by som teraz našiel priazeň v tvojich očiach – chápal som znamenia v tom zmysle, že mi Jehova pre teba žehná.“+ 28  A dodal: „Stanov si svoju mzdu a dám ti ju.“+ 29  Tak mu povedal: „Ty istotne vieš, ako som ti slúžil a ako sa tvojmu stádu dobytka pri mne darilo,+ 30  že si ho mal pred mojím príchodom malé a rozširovalo sa čo do množstva tým, že ti od môjho príchodu Jehova žehnal.+ Kedy mám preto urobiť niečo aj pre môj vlastný dom?“+ 31  Potom povedal: „Čo ti dám?“ A Jakob povedal ďalej: „Vôbec nič mi nedáš!+ Budem znovu pásť tvoje stádo drobného dobytka, ak pre mňa urobíš túto vec.+ Budem ho ďalej strážiť.+ 32  Dnes prejdem pomedzi celé tvoje stádo drobného dobytka. Dáš odtiaľ nabok každú bodkovanú a strakatú ovcu a každú tmavohnedú ovcu medzi mladými baranmi a každú strakatú a bodkovanú kozu. Také budú nabudúce mojou mzdou.+ 33  A moje správne počínanie odpovie za mňa, v ktorýkoľvek deň v budúcnosti by si prišiel prehliadnuť moju mzdu+; všetko, čo nie je bodkované a strakaté medzi kozami a tmavohnedé medzi mladými baranmi, je niečo ukradnuté, ak to bude u mňa.“+ 34  A tak povedal Lában: „To je výborné! Nech je podľa tvojho slova!“+ 35  Potom dal v ten deň nabok pruhované a strakaté capy a všetky bodkované a strakaté kozy, všetky, na ktorých bolo niečo biele, a každé tmavohnedé medzi mladými baranmi, a dal ich do rúk svojich synov. 36  Potom stanovil vzdialenosť troch dní cesty medzi sebou a Jakobom, a Jakob pásol Lábanove stáda drobného dobytka, ktoré zostali. 37  Potom si vzal Jakob pre svoju potrebu ešte surové palice z balzamového stromu+ a z mandľového stromu+ a z platanu+ a olúpal na nich biele miesta, takže obnažil biele miesta, ktoré boli na paliciach+. 38  Nakoniec palice, ktoré olúpal, položil pred stádo drobného dobytka do korýt, do napájacích žľabov+, kam chodievali stáda piť, aby pred nimi dostali chuť na párenie, keď sa prišli napiť. 39  Stáda drobného dobytka teda pred palicami dostávali chuť na párenie a drobný dobytok plodil pruhované, bodkované a strakaté.+ 40  A Jakob oddelil mladé barany a obrátil hlavy drobného stáda k pruhovaným a ku všetkým tmavohnedým medzi Lábanovými stádami. Potom si dal svoje stáda nabok a nedával ich k Lábanovým stádam. 41  A po každý raz sa stávalo, keď statné+ stádo dostalo chuť na párenie, že Jakob umiestňoval palice v korytách+ pred očami stáda, aby dostali chuť na párenie pri paliciach. 42  Ale keď boli stáda zomdlené, neumiestňoval ich tam. Tak zomdlené vždy patrilo Lábanovi, ale statné Jakobovi.+ 43  A ten muž sa ďalej rozmáhal, a pripadli mu veľké stáda a slúžky a sluhovia a ťavy a osly.+

Poznámky pod čiarou